TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 13 de Julio de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2003-000090
ASUNTO : LP01-P-2003-000090

El Tribunal de Juicio N° 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida en fecha 20-06-2003 (folio 72-76), dictó sentencia contra los penados WILLIAM RENE VERA VILLASMIL Y JAVIER ENRIQUE ERAZO CAMPOS venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad N° 17. 522.332 y 16.445.817 respectivamente, donde se les condenó a sufrir pena de 0CHO (08) MESES DE PRISIÓN, más las accesorias de ley, por la comisión del delito de ESTAFA SIMPLE TENTADA, previsto y sancionado en los artículos 464 del Código Penal, en concordancia con los artículos 80 y 82 ejusdem.******************************************

Los penados antes identificados, fueron detenidos policialmente en fecha 06-02-2003, permaneciendo en tal condición hasta el día 17-02-2003, es decir que estuvieron privados de su libertad por un lapso de ONCE (11) DÍAS, lo cual computado a tenor de lo previsto en el encabezamiento del articulo 484 del citado Código Adjetivo Penal, equivale a igual tiempo de pena cumplida, faltándole para el día 15 de julio del 2.003, por cumplir entonces un remanente igual a SIETE (07) MESES Y DIECINUEVE (19) DIAS DE PRISIÓN, razón por la cual este Tribunal en el ejecútese de pena, dejó constancia que terminarían de cumplir su condena, una vez se les otorgue una de las fórmulas alternas de cumplimiento de pena ó entren al Centro Penitenciario de los Andes en San Juan de Lagunillas Estado Mérida, mas les impuso a los mismos la obligación de hacer sus presentaciones períodicas tal como lo estaban haciendo y la prohibición de ausentarse de la Jurisdicción del tribunal sin su atorización.*******************************************************************

Es de observar que en fecha 21 de julio del año 2.003, ante este despacho los penados WILLIAM RENE VERA VILLASMIL Y JAVIER ENRIQUE ERAZO CAMPOS, tal como consta al folio 85, solicitaron la SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, habiendo realizado la Coordinación Zonal los estudios Técnicos, siendo para ambos la opinión dada por el equipo técnico como FAVORABLE para el otorgamiento de la suspensión condicional de la Ejecución de la pena, además de no tener antecedentes penales, tal como lo prueba la certificación de antecedentes Penales emandado de la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Interior y de Justicia (folios 106 y 108).****************************************************************************

Sin embargo este Tribunal observa que de conformidad con el artículo 112 del Código Penal, no hay lugar a que el tribunal se pronuncie sobre la SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, pues ello es innecesario, por cuanto la pena a la fecha se encuentra evidentemente prescrita. Al respecto el artículo 112 establece:*************************************************
"El tiempo para la prescipción de la condena comenzará a correr desde el día en que quedó firme la sentencia, o desde el quebrantamiento de la condena, si hubiere esta comenzado a cumplirse; pero en el caso de nueva prescripción se computará en ella al reo el tiempo de la condena sufrida..." por lo que habiendo sido declarada firme la sentencia definitiva en fecha 10 de julio del 2.003, tenemos que para el día de hoy 13 de julio del 2.004, transcurrió integramente el tiempo de la condena mas la mitad del mismo, sin que se hubiese producido un acto interruptivo de la prescripción. El mismo artículo 112 ordinal 1 , el que señala: "las penas prescriben así: 1.-Las de presidio, prisión y arresto, por un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse mas la mitad del mismo..."*********************************************************************************
Motivo por el cual, mal puede este Trtibunal por las razones ya indicadas, proceder a acordar la SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, ya que la pena a la fecha está prescrita, motivo por el cual se extingue a favor de los penados tanto la pena corporal , como las penas accesorias a las penas de prisión como son: 1.-Inhabilitación Política durante el tiempo de la condena, de tal manera que podrán ejercer sus derechos políticos previstos en la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, en consecuencia OFICIESE al Consejo Nacional Electoral; y 2.-Se extinge la obligación de dar cuenta a la autoridad de su salida y llegada al lugar donde residen y así se decide en NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY.****************************************************************
Se ordena de inmediato el cese de las presentaciones períódicas que venían haciendo los penados, por ante la oficina del alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, y se ordena OFICIAR de inmediato el cese de tal obligación, al Jefe del Alguacilazgo, así como también cesa la obligación de los penados de pedir permiso al Tribunal en caso de tener que ausentarse de su Jurisdición, a la que los mismos se habían comprometido en el acta que corre inserta al folio 85 Y ASI SE DECIDE.*******************************************************************
Por lo anteriormente expuesto este Tribunal, de conformidad con lo establecido en el artículo 112 tercer aparte del Código Penal , declara PRESCRITA la pena corporal y las penas accesorias impuestas a los penados WILLIAM RENE VERA VILLASMIL Y JAVIER ENRIQUE ERAZO CAMPOS, que les fueron impuestas en la sentencia definitiva de fecha 20 de junio del año 2.003, por el delito de ESTAFA SIMPLE TENTADA, previsto y sancionado en los artículos 464 del Código Penal, en concordancia con los artículos 80 y 82 ejusdem Y ASI SE DECLARA.********************************************************
Notifíquese a las partes. Remítase copia certificada de la sentencia a la División de Antecedentes Penales Ministerio del Interior y Justicia, con copia certificada de la presente decisión. Notifíquese a los penados para imponerlos de la presente decisión. CUMPLASE.***************************************************

Para la expedición, certificación y remisión de las copias, se autoriza a la abogada VILMA TOMMASI, Secretaria del Tribunal.********************************

Una vez que estén agregadas al expediente las boletas de notificación libradas a las partes, remítase la causa con oficio al archivo Judicial de este Circuito Judicial Penal para su guarda y custodia, y cancélese la causa en el sistema JURIS.************************************************************************ Ofíciese a la Coordinación Zonal de Tratamiento No Institucional de Mérida, poniendolos en conocimiento de esta decisión, remitiendoles con el oficio copia certificada de la misma.***********************************************************

LA JUEZ DE EJECUCIÓN N° 2,

ABG. AUXILIADORA ARIAS DE C.

LA SECRETARIA

ABG. VILMA TOMMASI.

.