TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 29 de Julio de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-S-2002-000045
ASUNTO : LP01-S-2002-000045

El DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE LOS ANDES, actuando como MIEMBRO AUTORIZADO de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario de Los Andes con sede en San Juan de Lagunillas, solicitó a favor del penado: RODRIGUEZ VARELA FERNANDO ANTONIO, de nacionalidad Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de Identidad N° 15.920.403, LA REDENCION DE LA PENA por el trabajo realizado intramuros, de conformidad con la Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio. Este Tribunal para decidir observa:*******************************************************************************
PRIMERO: El penado antes identificado, fue condenado a cumplir la pena de CUATRO (4) AÑOS DE PRISION, por la comisión del delito de POSESION ILICITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, tipificado en el artículo 36 de la ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y psicotrópicas, en
perjuicio del Estado Venezolano.****************************************************

El penado antes identificado, en la presente causa, fue detenido policialmente en fecha 21-06-2002, permaneciendo en tal condición hasta la el día 22 de juniod el año 2.004 fecha en la cual se le otorgó la suspensión condicionald e la Ejecución de la pena, estando restringida su libertad hasta la presente fecha, por lo que debe contarsele todo este tiempo hasta el día de hoy incvlusivem, lo que suma un totald e pena cumplida de DOS (2) AÑOS, UN (1) MES Y OCHO (08) DÍAS, lo cual computado a tenor de lo previsto en el encabezamiento del articulo 484 del citado Código Adjetivo Penal, equivale a igual tiempo de pena cumplida.**********************
La redención que hoy se resuelve, contiene una carta de trabajo como LIJADOR DE MADERA desde el día: 28-06 del 2.000 al 30-6-04, esto es por el tiempo de: DOS (2) AÑOS Y DOS (2) DIAS.***********************************************************

SEGUNDO: La carpeta contentiva de la solicitud de la REDENCIÓN DE LA PENA, contiene los siguientes recaudos: **********************************************************
a) Copia certificada del Acta N° 02, contentiva de las resultas de la reunión celebrada por los miembros de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario de Loa Andes con sede en San Juan de Lagunillas.*************
B) Carta de buena conducta del penado.***************************************************
DOS (2) AÑOS Y DOS (2) DIAS de trabajo equivalen conforme al artículo 3 de la Ley que rige la materia redime, UN (1) AÑO Y UN (1) DIA, motivo por el cual se le redime la pena por este tiempo y así se decide. *****************************************
Al sumar todo el tiempo de detención y las Redenciones, da un total de pena cumplida de: TRES (3) AÑOS, UN MES, NUEVE (9) DIAS, FALTANDOLE POR CUMPLIR UN TIEMPO DE PENA IGUAL A: DIEZ (10) MESES, VEINTIUN (21) DIAS DE PRISION Y ASI SE DECIDE la que terminará de cumplir el día: 19 DE JUNIO DEL AÑO 2.004.*********************************************************************
TERCERO: Por lo que llenos como se encuentran los extremos exigidos por la Ley de REDENCIÓN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y EL ESTUDIO, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, REDIME LA PENA IMPUESTA al penado RODRIGUEZ VARELA FERNANDO ANTONIO, antes identificado, por el trabajo intramuros realizado durante el tiempo de su reclusión, y en la proporción establecida en el artículo 3 de la expresada ley, y de conformidad con lo previsto en el Código Orgánico Procesal Penal , esto es, por el tiempo de: UN (1) AÑO Y UN (1) DIA DE PRISION.*************************************************************************
Notifíquense a las partes, y al penado, anexándole a la Boleta de notificación copia certificada de la presente decisión. Remítase copia de la presente decisión junto con oficio a la COORDINACIÓN ZONAL DE TRATAMIENTO NO INSTITUCIONAL DE MÉRIDA, a cuyos fines se autoriza a la abogada FABIOLA QUINTERO.***********************************************************************************
Y por cuanto el penado se encuentra bajo la fórmula alterna de cumplimiento de pena de SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, a partir del día de hoy le falta por cumlplir DIEZ (10) MESES, VEINTIUN (21) DIAS DE PRISION,Y ASI SE DECIDE, quedando modificada así la fecha de cumplimiento de la condena.************************************************************************************

LA JUEZ

Abogada AUXILIADORA ARIAS DE C.

LA SECRETARIA,

ABG. FABIOLA QUINTERO