REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control N°04 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida Merida, 7 de Junio de 2004 194º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : LP01-S-2004-001505 ASUNTO : LP01-S-2004-001505 Visto el escrito presentado por el ciudadano EBERTHS JOSÉ CARABALLO MARCANO; adscrito a la Fiscalía para el régimen procesal transitorio del Ministerio Público de esta entidad judicial del Estado Mérida, mediante la cual con la facultad que le confiere el numeral 10 del articulo 34 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, solicita el Sobreseimiento de la causa a favor del ciudadano FLAVIO GUZMAN GIL fundamentado la misma en el articulo 318 ordinal 3° y articulo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal y articulo 108 ordinal 5° del Código Penal, por cuanto en su concepto se haya evidentemente extinta la acción penal por prescripción, en el delito de LESIONES MENOS GRAVES previsto y sancionado en el articulo 415 del Código Penal en perjuicio LISBETH DEL VALLE GODOY. Con efecto, el referido hecho se inició por denuncia interpuesta por LISBETH DEL VALLE GODOY en fecha 06-03-1998, quien manifestó “que su concubino FLAVIO GUZMAN GIL, la agredió físicamente causándole lesiones en diferentes partes del cuerpo”. De los hechos antes narrados y tal como lo ha esgrimido el Ministerio Publico, resulta demostrado que la acción penal en la presente causa se encuentra extinta, por prescripción, razones que llevan a quien aquí decide a coincidir con el Ministerio Fiscal a que lo conducente es hacer cesar la causa por no haber lugar a proseguirla y con lo cual se decreta el sobreseimiento de la misma, tal como lo prevé el ordinal 3° del articulo 318 del Código Orgánico Procesal Penal. DISPOSITIVA Por las razones que anteceden este Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control N° 04 del Circuito Judicial Penal de Mérida Estado Mérida, Administrando Justicia en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA a favor del imputado FLAVIO GUZMAN GIL, con fundamento en el artículo 318 numeral 3 y articulo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal y articulo 108 ordinal 5° del Código Penal, por encontrarse llenos los extremos de dicha norma adjetiva, por la presunta comisión del delito de LESIONES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Orgánico Procesal Penal, en perjuicio LISBETH DEL VALLE GODOY. REGISTRESE, PUBLIQUESE Y NOTIFIQUESE. EL JUEZ, ABOG. BRADY ARAMBULO TORRES LA SECRETARIA En la misma fecha se libraron boletas de notificación Nos. 24851 y 24852 Sria.