TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Ejecución 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 21 de Junio de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LL01-P-1999-000004
ASUNTO : LL01-P-1999-000004

DECISIÓN CONCEDIENDO ÉSTABLECIMIENTO ABIERTO

Vista la solicitud hecha por la defensora del penado HUGO ISAEL MARQUEZ MARQUEZ, venezolano, soltero, con sexto grado de instrucción, ayudante de albañilería, cédula de Identidad Número 10901028, en la cual solicita se acuerde a favor del mismo la fórmula alterna de cumplimiento de pena de ESTABLECIMIENTO ABIERTO, este Tribunal para decidir observa:*********************************************

PRIMERO: El penado HUGO ISAEL MARQUEZ MARQUEZ, fue condenado a sufrir pena de DIEZ Y SEIS AÑOS (16) AÑOS Y NUEVE (9) MESES DE PRISION, por la comisión del delito de OCULTAMIENTO Y TRANSPORTE ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, sentencia que fue dic tada en fecha 07-12-1.998.*****************************************************************
Consta que el penado fue detenido en una primera oportunidad en fecha 12-09-1997 hasta el día 23-10-1997, por un tiempo de UN (01) MES Y ONCE (11) DÍAS, posteriormente fue detenido en fecha 19-05-1998, permaneciendo en tal condición hasta el día de hoy 21-6-04 por un tiempo de SEIS (6) AÑOS, UN (1) MES Y DOS (2) DIAS, que computados a tenor de lo previsto en el encabezamiento del articulo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, equivale a igual tiempo de pena cumplida.
En fecha 12-07-2001, este Tribunal le Redimió la pena por el Trabajo y el Estudio al penado Hugo Isael Marquez, por el tiempo de UN (01) AÑO, CINCO (05) MESES, VEINTICINCO (25) DÍAS Y DOCE (12) HORAS, y luego en fecha 19-06-2002, se le realizo una segunda Redención de Pena por un tiempo de SEIS (06) MESES.********
En fecha 20 de nero del 2.004 se le redimió la pena en NUEVE (09) MESES, TRES (03) DÍAS Y DOCE (12) HORAS, al sumar todo el tiempo de detención y las Redenciones, da un total de pena cumplida de OCHO (8) AÑOS, ONCE (11) MESES Y DOCE (12) DIAS, faltándole por cumplir OCHO (8) AÑOS, SEIS (6) MESES OCHO (8) DIAS Y DOCE (12) HORAS DE PRISION, los terminará de cumplir en fecha: 31-12-2012 A LAS 12 DE LA MAÑANA.******************************************
lapsos que le son computados de conformidad con el articulo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, equivale a igual tiempo de pena cumplida.

SEGUNDO: El artículo 65 de la Ley de Régimen Penitenciario establece los requisitos que deben concurrir para conceder la fórmula alterna de cumplimiento de pena de Régimen Abierto, el cual señala:**************************************************
“El destino establecimiento abierto podrá concederse por el Tribunal de Ejecución a los penados que hayan extinguido, por lo menos, una tercera parte de la pena impuesta, que hayan observado conducta ejemplar y que pongan de relieve espíritu de trabajo y sentido de responsabilidad.”***********************************
En el presente caso el penado HUGO ISAEL MARQUEZ MARQUEZ, ha cumplido efectivamente la tercera parte de la pena exigida en la norma legal antes citada, pues la misma es de: CINCO (5) AÑOS Y SIETE (7) MESES y ha cumplido un tiempo de: OCHO (8) AÑOS, ONCE (11) MESES Y DOCE (12 ) DIAS DE PRISION, de tal manera que reune ese primer requsito.*****************
En cuanto a la conducta ejemplar y su espíritu de trabajo considera esta juzgadora, que ella está debidamente acreditada en el INFORME EVALUATIVO que se le hiciera a la penada por las Licenciadas MARTHA CASTAÑEDA y LISETT OCHOA, en donde señalan que: “...se pudo constatar que el penado presenta buena conducta carcelaria, apoyo familiar...emite PRONÓSTICO FAVORABLE para el otorgamiento del beneficio…”****************************************************************************
Por su parte la resolución N° 023/99 emanada del Ministerio de Justicia establece como requisito común para la tramitación de fórmulas de cumplimiento de pena, la certificación de antecedentes penales, la existencia de estudios técnicos favorables, y no habérsele revocado el goce de alguna de las Fórmulas de cumplimiento de Pena con anterioridad, requisitos estos que en el presente caso se encuentran efectivamente cumplidos, púes no consta en autos que el penado registre antecedentes penales, así como en el informe evaluativo que corre inserto en los folios 408 y 411 el equipo técnico emite “OPINION FAVORABLE” para la concesión de la medida solicitada, razón por la cual, considera esta juzgadora que el penado HUGO ISAEL MARQUEZ MARQUEZ, cumple con los requisitos exigidos por la ley para el otorgamiento de la fórmula alterna de Régimen Abierto, cumpliendose además con los requisitos que de manera concurrente fija el artículo 501 del Código Orgánico procesal penal.********************************************************
Por lo antes expuesto, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY , concede al penado HUGO ISAEL MARQUEZ MARQUEZ anteriormente identificado, la Fórmula Alterna de cumplimiento de pena de régimen Abierto, y se le establecen al penado las siguientes condiciones: Permanecer en el Centro de Tratamiento Comunitario "Piedad Leonor Rodríguez", ubicado en la Vuelta de Lola de esta ciudad de Mérida, antigua Cárcel de mujeres de Mérida, sitio del cual podrá salir a trabajar a partir de la seis (06) de la mañana debiendo regresar a más tardar a las siete (07) de la noche, o la hora que le fijen las autoridades de dicho centro, de acuerdo a su reglamento interno.**********************************************************************************
1) Cumplir con todas las condiciones que le establezcan de acuerdo a las instrucciones emanadas de la Dirección del mismo, en cuanto a conducta, trabajo, hora de entrada, salidas, y visitas.******************************************
2) Cumplir con las recomendaciones que le establezca el Delegado de Prueba que le sea asignado.*******************************************************
3) Presentar constancia de trabajo ante éste Tribunal en un lapso de quince (15) días hábiles contados a partir de la fecha de la notificación de la presente decisión.**********************************************************************
4) No consumir bebidas alcohólicas o estupefacientes.*****************
5) No cometer un nuevo hecho delictivo.**********************************
6) No tener ningún tipo de comunicación o de relación con persona de mala conducta.************************************************************
7) Presentarse ante este Tribunal cada 30 días, a través de la Oficina del Alguacilazgo.**********************************************************
El penado permanecerá en Establecimiento Abierto hasta tanto se le conceda La Libertad Condicional o el Confinamiento.***************************************************
Este Tribunal deja constancia que mediante oficio la Directora del Centro "Piedad Leonor Rodríguez", le informó a todos los Tribunales de Ejecución de Mérida, el cierre de nuevos ingresos de los penados a dicha institución, debido a los problemas que allí se han venido confrontando con las filtraciones de los techos del inmueble que sirve de sede al citado centro, sin embargo ese es un problema que debe ser resuelto por el Estado sin que pueda este Tribunal menoscabar los derechos del penado, quien de acuerdo a la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela vigente (artículo 272) tiene absoluto derecho a que se le concedan las formulas alternas de cumplimento de pena, una vez que reuna todos los requisitos de ley, como en este caso, por lo que se ordena el ingreso del penado a dicho centro de Tratamiento Comunitario, máxime estando el mismo detenido en el Centro Penitenciario de Mérida, donde con mucha frecuencia se producen hechos de violencia que podrían poner en peligro la vida de este penado, quien tiene todo el derecho a que se le conceda el Régimen abierto, Y ASÍ SE DECLARA.************************************************************************************
Notifíquese a las partes. Trasládese al penado a fin de imponerlo de esta decisión, y para que suscriba acta de compromiso, y una vez que conste en actas el acta de compromiso, el Tribunal expedirá la boleta de pre-libertad para remitirla a la Dirección del Centro Penitenciario, junto con copia certificada de la presente decisión.***************************************************************************************
Remítase copia de la presente decisión con oficio al Centro de Tratamiento Comunitario Licenciada "Piedad Leonor Rodríguez."************************************
Hágase entrega al penado de la copia certificada de la presente decisión y remítase copia de la misma, junto con oficio al Director del Centro Penitenciario de los Andes, y a la Dirección del Centro "Piedad Leonor Rodríguez" una vez que el penado susctiba acta de compromiso, a cuyos fines se autoriza a la abogada VILMA TOMMASI, para la expedición de dichas copias y su certificación, así como para la remisión respectiva.
CUMPLASE.**********************************************************************************
Decisión que se dicta con fundamento en el artículo 272 de la Constitución nacional de la República Bolivariana de Venezuela, y en las disposiciones contenidas en el artículo 65 de la ley de Régimen Penitenciario y en el artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal.**
LA JUEZ DE EJECUCIÓN NUMERO DOS

Abg. AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO
.

LA SECRETARIA

Abg. VILMA TOMMASI