TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecucion dos (2) del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Merida, 3 de Junio de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2003-000688
ASUNTO : LP01-P-2003-000688

Los penados SANCHEZ HERNANDEZ ELVIS EDUARDO, venezolano, soltero, chofer, nacido el 15-09-1980, de 23 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 15.032.619, residenciado en El Sector la Fría casa “La Timoteña” El Chama, Mérida Estado Mérida, y MEDINA ESCALANTE JOSE HELBERT, venezolano, mayor de edad, soltero, obrero, nacido el 05-02-1985, de 19 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 18.620.910, residenciado en El Sector el Cambio, Calle 2, N° 45-55, Mérida Estado Mérida; fueron condenados en fecha 20-04-2004 a sufrir pena de DOS AÑOS DE PRESIDIO MÁS LAS PENAS ACCESORIAS previstas en el artículo 13 del CÓDIGO PENAL por el delito de robo propio en grado de complicidad, previsto y sancionado en el artículo 457 del Código Penal, sentencia que se produjo por admisión de hechos.******************
Consta en autos que ambos penados fueron detenidos en fecha 13-09-2003 hasta el día 16-10-2003, fecha en la cual se libró boleta de excarcelación por decisión de la Corte de Apelaciones (folio 153) que acordó medida cautelar sustitutiva de la privación de la libertad bajo fianza, habiendo estado detenidos por el tiempo de UN (1) MES Y TRES (3) DÍAS, los que deben serles restados del tiempo de la condena, faltándoles por cumplir a los penados un tiempo de pena igual a UN (1) AÑO DIEZ (10) MESES Y VEINTISIETE (27) DÍAS, la que terminarán de cumplir en fecha 29-04-06 a las CUATRO Y CINCUENTA Y CINCO MINUTOS DE LA TARDE, tomando para esto en consideración la hora de su detención indicada en el Acta Policial obrante al folio 2.*****
Y por cuanto los penados fueron condenados a pena menor de tres años, pese a que la calificación jurídica fue ROBO PROPIO EN GRADO DE COMPLICIDAD, este Tribunal haciendo uso del artículo 272 de la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, el cual establece que en todo caso se le dará preferencia a las fórmulas alternas de cumplimiento de pena que a las medidas de naturaleza reclusoria en concordancia con el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal, éstos podrán optar a la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, motivo por el cual se acuerda:*****************************************

1) Le sean practicados a los penados los estudios técnicos correspondientes, motivo por el cual ofíciese a la Coordinación Zonal de Tratamiento no Institucional de Mérida.*********
2) Se acuerda remitir con oficio a la Dirección de Prisiones del Ministerio del Interior y Justicia, copia certificada de la sentencia y de esta decisión, y solicitarles remitan a este Despacho la certificación de Antecedentes Penales de los mismos.**************************
Asimismo, los penados SÁNCHEZ HERNÁNDEZ ELVIS EDUARDO Y JOSÉ HELBERT MEDINA ESCALANTE deberán cumplir con las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal, como son:******************************************************************
1) INTERDICCIÓN CIVIL DURANTE EL TIEMPO DE LA PENA. *****************************
2) INHABILITACION POLITICA MIENTRAS DURE LA PENA. Motivo por el cual Remítase copia de la sentencia y de este ejecútese al Consejo Nacional Electoral, ya que los penados se encuentran inhabilitados políticamente.***********************************
3) SUJECION A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD, por una cuarta parte del tiempo de la condena desde que ésta termine. **********************************************************
Remítase copia de la sentencia y de este ejecútese a la DIRECCION DE PRISIONES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA, a los fines legales.*********************
Remítase copia de la sentencia y de este ejecútese a la COORDINACION ZONAL DE TRATAMIENTO NO INSTITUCIONAL de la Región Andina a los fines de la realización de los estudios técnicos.*****************************************************************************
Notifíquese a la FISCAL DE DERECHOS FUNDAMENTALES Y DE EJECUCION DE SENTENCIA ABOG. FILOMENA BULDO de esta decisión, a la defensa, y a la penada, a fin de que pueda hacer las observaciones necesarias al cómputo dentro del plazo de cinco (5) días a partir de su notificación.*********************************************************
Hágasele entrega a los penados de la copia certificada del presente decisión.********************************************************************************************
Se autoriza para la expedición y certificación de las copias a la Secretaria abg. Vilma Tomassi, Secretaria del Tribunal. CUMPLASE.
LA JUEZ DE EJECUCION NUMERO DOS

ABOG. AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO

LA SECRETARIA

ABOG. VILMA TOMMASI.