TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 15 de Octubre de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LJ01-S-2002-000458
ASUNTO : LJ01-S-2002-000458

Consta en autos que el Juzgado de Control Número 3 de este Circuito Judicial Penal de Mérida, en fecha 3 de Julio del año 2.004 condenó al ciudadano ANTONIO PEREIRA DOMINGUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 11.612.435, domiciliado en Sector el Molino, Casa S/N, de cuadro azules y blanco, cerca del mamón, teléfono 0414-7175922, hijo de Benita del Carmen Dominguez y de Aristides Antonio Pereira, en el que dejó expresa constancia de:********************************************************************************
"...Vista la sentencia 18-01-01, la cual consta en el folio 109 al 112, dictada por el extinto Tribunal Primero de Primera Instancia para el Régimen Transitorio del Circuito Judicial Penal de Mérida, en contra del ciudadano MARTIN ANTONIO PEREIRA DOMINGUEZ, con una Pena de ocho (8) años, por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal, en perjuicio de MARCIAL MUÑOZ IBARRA, se procedió a imponer al mismo de la sentencia, mediante lectura de la misma, en la sala de Audiencia N°03 de este Circuito Judicial Penal de Mérida, quien una vez de leída, el sentenciado MARTIN ANTONIO PEREIRA DOMINGUEZ , plenamente identificado en autos expuso: "..Me doy por impuesto de la decisión que se me acaba de leer en este acto.." . En tal virtud, se ordeno su traslado al Centro Penitenciario de la Región Andina, hasta tanto el ciudadano juez de Ejecución decida lo conducente, ordenándose remitir la presente causa a dicho Tribunal, para que ejecute la condena impuesta en la audiencia especial en la oportunidad legal correspondiente..." Y en la parte DISPOSITIVA señaló: Este Tribunal de Control N| 03, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley decreta: PRIMERO: Que el imputado quedo impuesto mediante lectura, de la decisión emanada del Extinto Tribunal Primero de Primera Instancia para el Régimen Transitorio de este Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, publicada en fecha 18-01-2001, la cual consta inserta a los folios 109 al 112, donde quedó debidamente notificado el anterior defensor del imputado el 21-03-2001 y la Fiscalía quedó notificada el 23-03-2001, donde fue condenado a cumplir la pena de ocho (8) años de presidio por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de MARCIAL MUÑOZ IBARRA. SEGUNDO: Se ordena su reclusión en el Centro Penitenciario de la Región Andina hasta tanto el Tribunal de Ejecución decida lo conducente, para lo cual se ordena remitir la presente causa en la oportunidad legal correspondiente para que ejecute la condena impuesta en el día de hoy, al ciudadano MARTIN AN- TONIO PEREIRA DOMINGUEZ. TERCERO: Se deja expresa constancia que este Tribunal en la audiencia SE respetaron todos los derechos y Garantías Constitucionales, así como los tratados, convenios y acuerdos Internacionales, suscritos por Venezuela en materia de los derechos humanos y otros a favor del sentenciado, la defensa y el Ministerio Público..."****************************************
Este Tribunal para decidir observa que consta en los folios 109 al 112, sentencia definitiva, dictada por el extinto tribunal de Transición de esta ciudad de Mérida, en la cual condenó al ciudadano arriba identificado a sufrir pena de OCHO (8) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código penal, en perjuicio de MARCIAL MUÑOZ IBARRA, mas las penas ACCESORIAS previstas en el artículo 13 del Código penal, sentencia de la cual fueron notificadas las partes tal como consta a los folios 113 y 117 respectivamente, y por cuanto el tribunal de Transcición estaba cesando en sus funciones tal como consta al folio 124 el Tribunal de Transición remitió la causa al Tribunal de Control número 3, pues faltaba por imponer de la sentencia al penado, el cual le dió entrada el día 11 de Julio del año 2.001, quien a su vez por auto sin fecha folio 126 lo devolvió a la Fiscalía Superior, y ésta a la Fiscalía de Transición, por lo que en fecha 1 de Julio del 2.004 habiendo sido aprehendido el penado y puesto a la orden del tribunal de Control número 3, este procedió a IMPONERLO DE LA SENTENCIA en presencia de la defensora Pública, y vencido el lapso de apelación contra dicha sentencia tal como consta al folio 159 el Tribunal de Control procedió a declarar firme la sentencia definitiva tal como consta al folio 159, motivo por el cual es procedente y ajustado a derecho proceder a su EJECUCION, de acuerdo con lo establecido en el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal.******************************************************************************************
Al respecto se observa que el penado fue condenado a sufrir pena de ocho (8) años DE PRESIDIO, por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal, en perjuicio de MARCIAL MUÑOZ IBARRA, más las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal.*****************************************************************************************
El penado fue detenido en una primera oportunidad el día 5 de julio de l.997, hasta el día 07-08-1.997 fecha en la cual el extinto Tribunal 4to. Penal le dió libertad bajo fianza, tal como consta al folio 58 de tal manera que estuvo detenido en esa primera oportunidad durante: UN (1) MES Y DOS (2) DIAS, los cuales se le computan como tiempo de pena cumplida. Al penado a partir de ese momento se le siguió el juicio en libertad, hasta el día 30 de Junio del año 2.004 fecha en la cual se produjo su aprehensión, razón por la que hasta el día de hoy 18-10-04 ha estado privado de su libertad durtante: TRES (3) MESES Y QUINCE (15) DIAS, los que sumados al tiempo de UN (1) MES Y DOS (2) DIAS, da un total de pena cumplida de: CUATRO (4) MESES Y DIEZ Y NUEVE (19) DIAS DE PRESIDIO, faltandole por cumplir a partir del día de hoy un tiempo de pena igual a: SIETE (7) AÑOS, SIETE (7) MESES Y TRECE (13) DIAS, que terminará de cumplir el día: 28-05 del año 2.012 Y ASI SE DECLARA, Y SE LE FIJA COMO LUGAR DE CUMPLIMIENTO DE PENA EL CENTRO PENITENCIARIO DE LA REGIÓN ANDINA HASTA TANTO ESTE DESPACHO RESUELVA LA FORMULA ALTERNA DE CUMPLIMIENTO DE PENA A LA CUAL TENGA DERECHO.***********************************************************
Ahora bien es de observar que el delito por el cual fue condenado al penado se cometió antes de la vigencia del C.O.P.P. fecha en la cual estaba en vigencia aún la ley de beneficios en el proceso penal el que en relación con los requisitos establecidos el Artículo 14 señala: Para que el tribunal acuerde la suspensión condicional de la ejecución de la pena se requerirá: 1. Que el penado no sea reincidente, según certificado emitido por el Ministerio de Justicia; 2. Que la pena correspondiente no exceda de ocho (8) años; 3. Que el penado, se comprometa a someterse a las condiciones que establezca el Tribunal y a las indicaciones que le señale el delegado de prueba. 4. Que no hubiere sido condenado por la comisión de los delitos de violación, hurto agravado, hurto calificado, robo agravado (subrrayado del tribunal) o secuestro, tipificados en los artículos 375, 454, 455, 460 y 462 del Código Penal. ****************************
De tal manera que no puede en este momento ordenarse estudios técnicos para suspensión de la pena por no ser procedente y por estar excluido en esa ley, así como limitado en el Código Adjetivo penal vigente, en el artículo 493 cuando expresa que en este delito de ROBO AGRAVADO y en otros allí indicados, solo procede la suspensión condicional de la ejecución de la pena cuando el penado ha estado privado de su libertad por un tiempo no inferior a la mitad de la pena impuesta.**************************************************************************************
El penado podrá optar a las formulas alternas de cumplimiento de pena de:***********

1.- DESTACAMENTO DE TRABAJO, al haber cumplido 1/4 parte del tiempo de la condena, esto es DOS (2) AÑOS DE PRESIDIO, que cumplirá el día: 26 de julio del año 2.006**************************************************************************************

2.-ESTABLECIMIENTO ABIERTO, al haber cumplido por lo menos 1/3 PARTE del tiempo de la pena impuesta esto es al haber cumplido DOS AÑOS Y OCHO MESES DE PRESIDIO, que cumplirá el día: 26 de marzo del año 2.007**************

3.-LIBERTAD CONDICIONAL, al haber cumplido por lo menos 2/3 PARTES del tiempo de la pena impuesta esto es CINCO AÑOS Y CUATRO MESES DE PRESIDIO, que cumplirá el día 10 de septiembre del año 2.009.************************

Se acuerda remitir con oficio a la Dirección de Prisiones del Ministerio del Interior y Justicia, copia certificada de la sentencia y de esta decisión, y solicitarles remitan a este Despacho la certificación de Antecedentes Penales del mismo.********************

Asimismo, el penado deberá cumplir con las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal, como son:***************************************************

1) INTERDICCIÓN CIVIL DURANTE EL TIEMPO DE LA PENA. ***********************
2) INHABILITACION POLITICA MIENTRAS DURE LA PENA.************************** Motivo por el cual remítase copia de la sentencia y de este ejecútese al Consejo Nacional Electoral, ya que el penado se encuentra inhabilitado políticamente.*********************************************************************************
3) SUJECION A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD, por una cuarta parte del tiempo de la condena desde que ésta termine. *******************************************
Remítase copia de la sentencia y de este ejecútese a la DIRECCION DE PRISIONES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA, a los fines legales.
Notifíquese a la FISCAL DE DERECHOS FUNDAMENTALES Y DE EJECUCION DE SENTENCIA ABOG. FILOMENA BULDO de esta decisión, a la defensa, y al penado, a fin de que pueda hacer las observaciones necesarias al cómputo dentro del plazo de cinco (5) días a partir de su notificación.************************************
Hágasele entrega al penado de la copia certificada de la presente decisión, con la notificación.***********************************************************************************
Se autoriza para la expedición y certificación de las copias a la Secretaria abg. FABIOLA QUINTERO Secretaria del Tribunal.********************************************
Expidase copía certificada de esta decisión y remítase a la Dirección del Centro Penitenciario.*********************************************************************************
CUMPLASE.********************************************************************************** Y ASI SE DECIDE EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LE LEY.*******************************************

LA JUEZ DE EJECUCION NUMERO DOS
ABOG. AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO

LA SECRETARIA
ABOG. FABIOLA QUINTERO.