TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 25 de Octubre de 2004
194º y 145º

ASUNTO PRINCIPAL : LL01-P-2002-000089
ASUNTO : LL01-P-2002-000089

Consta de los recaudos remitidos a este despacho por la Junta de Conducta del Centro Penitenciario de la Región Andina, que el ciudadano CRISTOBAL RAFAEL JIMENEZ PINO, ha laborado intramuros durante su reclusión en el Centro Penitenciario de la Región Andina, como PREPARADOR DE HAMBURGUESAS Y TIZANA EN EL EDIFICIO 2 DEL CENTRO PENITENCIARIO DE LA REGION ANDINA, desde el día 20-09-02, hasta el 20-02-04, y desde el día 12-05-04, hasta el día 30-09-04, esto es por el tiempo de UN (1) AÑO, NUEVE (9) MESES Y DIEZ Y OCHO (18) DIAS, que de acuerdo al artículo 3 de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el estudio equivalen a ocho DIEZ (10) MESES Y VEINTICINCO (25) DIAS DE PRESIDIO, además ha observado BUENA CONDUCTA.**********************************************************************************
La pena impuesta al penado antes identificado fue de DIEZ Y OCHO (18) AÑOS DE PRESIDIO, por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO EN EJECUCION DE ROBO AGRAVADO y de acuerdo al ejecútese de pena (folios 47 y 48) el penado fue detenido en fecha 02-03-95 hasta el dia de hoy, es decir por el tiempo de NUEVE (9) AÑOS, SIETE (7) MESES Y VEINTITRES (23) DIAS, más la mitad del tiempo trabajado, esto es DIEZ (10) MESES Y VEINTICINCO (25) DIAS DE PRESIDIO, que hoy se le redimen, para un total de pena cumplida de: DIEZ(10) AÑOS, SEIS (6) MESES, DIEZ Y OCHO (18) DIAS DE PRESIDIO, mas el tiempo que le fue redimida la pena en fecha 4-11-2.002, tal como consta al folio 90 al 92, de UN (1) AÑO, DOS (2) MESES VEINTITRES (23) DIAS Y DOCE (12) HORAS, PARA UN TOTAL DE PENA CUMPLIDA DE ONCE (11) AÑOS, NUEVE (9) MESES, ONCE (11) dias y DOCE (12) HORAS, faltándole por cumplir: SEIS (6) AÑOS, DOS (2) MESES, DIEZ Y NUEVE (19) DIAS Y DOCE (12) DIAS DE PRESIDIO, la que terminará de cumplir el día: 14 DE ENERO DEL AÑO 2.011 A LAS 12 DE LA NOCHE y ASI SE DECIDE EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY.*******************************************************************************************
NOTIFÍQUESE a las partes. Remítase copia certificada de la presente decisión junto con la carpeta contentiva de los recaudos de la redención al Centro Penitenciario de la Región Andina, dejando copia de ellos en la causa, asi como copia certificada de este auto, al Tribunal de Ejecución 5 del DISTRITO METROPOLITANO DE CARACAS, ya que el penado está a la orden de este Tribunal de Ejecución 2 de Mérida, en vigilancia penitenciaria.**************************
Decisión que se dicta de conformidad con lo establecido en la ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, en concordancia con el artículo 509 del Código Orgánico Procesal Penal, y ASI SE DECLARA.****************************** Y por cuanto consta al folio número 154 oficio número 1.570-4, en el que la Juez de Ejecución 5 del Area Metropolitana de Caracas, informó a este despacho que le fue ordenado al penado nuevo estudio Técnico para lo cual se ofició a la Coordinación Zonal de la Región Andina, mediante oficio número 1327-4 de fecha 22-7-04, así como informe conductual al Centro Penitenciario de la Región Andina y pronunciamiento de la Junta de Redención adscrita al mismo, se acuerda oficiar a estos entes a fin de que sean remitidos a este despacho tales recaudos, para así este Tribunal resolver al respecto, siguiendo para ello la sentencia de fecha 1-9-04 dictada por al sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, y así se decide.********** Expídase copia certificada de este auto, de la sentencia y del ejecútese a la coordinación Zonal de Tratameinto No Institucional de Mérida, y al Centro Penitenciario de la Región Andina, asi como del oficio obrante al folio número 154 Y ASI SE DECLARA. ************************************************************************** Se autoriza para la expedición y certificación de las copias a la abogada FABIOLA QUINTERO secretaria del Tribunal.*********************************************************

LA JUEZ DE EJECUCION NUMERO DOS

ABOGADA AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO.

LA SECRETARIA.
ABOGADA FABIOLA QUINTERO.