TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL No. 02. SECCION DE ADOLESCENTES, DE LA CIUDAD DE MERIDA, DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE ESTADO MERIDA. Mérida, once (11) de octubre del año dos mil cuatro (2004).
194º y 145º

Causa: C2- 852-04
Asunto: AUTO DE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO POR CONCILIACION CUMPLIDA. (ART. 568 L.O.P.N.A.)

VISTO. El Cursa escrito que cursa al folio 76 suscrito por las abogadas Doris Rojas Cabrera y Sandra Macchiarullo, adscritas a la Fiscalía Décima Segunda de Mérida donde solicitan se decrete EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa, a favor de las adolescentes: (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), de conformidad con el artículo 568 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente por haber cumplido los adolescentes las obligaciones y prohibiciones asumidas ante el tribunal, este juzgador para decidir hace los siguientes pronunciamientos:

DATOS PERSONALES DE LAS ADOLESCENTES
(SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A)
Las citadas adolescentes se encuentran debidamente asistidas por el Defensor Público Especializado en materia penal de adolescentes ABG. JOSE MANUEL LEON MORENO, con domicilio procesal en el Palacio de Justicia, piso 4, Mérida Estado Mérida.

DATOS PERSONALES DE LA VICTIMA
CIUDADANO JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ MÉNDEZ, venezolano, mayor de edad, Ingeniero Agrónomo, Titular de la Cédula de Identidad Nº 3.499.160.

DELITOS

APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, previsto en el Artículo 472 del Código Penal Vigente y sancionado en el Articulo 620 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, contra la adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A) y el delito APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto en el Artículo 472 Y 84 ordinal 3ero ambos del Código Penal Vigente y sancionado en el Articulo 620 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, contra la adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A).

PRIMERO: En fecha 29 de abril del año dos mil cuatro, este tribunal recibió causa penal acompañado de la acusación contra las adolescentes: (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas, (folios 92 al 102) y en el acto de la Audiencia Preliminar correspondiente se realizó la conciliación (folios 118 al 123) a favor de las adolescentes: (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas, por la presunta comisión de los delitos de APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, previsto en el Artículo 472 del Código Penal Vigente y sancionado en el Articulo 620 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, contra la adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A) y el delito APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto en el Artículo 472 Y 84 ordinal 3ero ambos del Código Penal Vigente y sancionados en el articulo 620 de la ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en perjuicio del ciudadano JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ MÉNDEZ, debidamente identificados en autos.

SEGUNDO: Cursa a los folios 118 al 123 y 126 al 139, la correspondiente acta y el auto motivado donde mediante resolución, se decretó la conciliación, en los términos en que se acordó las obligaciones y prohibiciones pactadas y el plazo para cumplirlas las cuales quedaron expresadas de la siguiente manera:
a.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se compromete a no agredir, ni de hecho ni de palabra, ni física ni verbalmente a la víctima JOSE ANTONIO RAMIREZ MENDEZ, ni a su familia, ni acercarse a cualquiera de los tres establecimientos comerciales que le pertenecen denominados Delicateses Catalina.
b.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), deberá continuar estudiando cuarto año y presentar la constancia de estudio por ante la Trabajadora Social adscrita a esta Sección de Adolescente.
c.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se compromete a entregarle a la Víctima la cantidad de veintiún mil bolívares, monto este que le fue incautado al momento de su detención, este dinero lo retirará por ante la Delegación de Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas y lo llevará personalmente por ante la Fiscalía Décima segunda del Ministerio Público, quien se encargará de hacerlo llevar a la Víctima.
d.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se compromete a presentarse por ante la Psiquiatra adscrita a esta sección, quincenalmente, siendo su primera presentación el día jueves primero de Julio del Presente años.
e.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se compromete a no agredir, ni de hecho ni de palabra, ni física ni verbalmente a la víctima JOSE ANTONIO RAMIREZ MENDEZ, ni a su familia, ni acercarse a cualquiera de los tres establecimientos comerciales que le pertenecen denominados Delicateses Catalina.
f.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se comprometa a presentarse ante la Trabajadora Social, quincenalmente siendo su primera presentación el martes 29-06-04.
g.- La adolescente (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), se compromete a pagarle a la víctima la cantidad de treinta y cuatro mil bolívares, monto este que retirará del Cuerpo de investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Delegación Mérida, el cual retirará el 28-06-04, y lo entregará a la Fiscal Décima Segunda del Ministerio Publico, quien se encargará de hacerlo llegar a la Víctima.
h.- Se advierte a las adolescentes que cualquier cambio de residencia, domicilio, lugar de trabajo, deberán comunicarlo inmediatamente a la Fiscalía Décima Segunda del Ministerio Público o ante la Trabajadora Social de esta Sección Penal de Adolescentes.
i.- Las obligaciones aquí acordadas serán supervisadas por la Trabajadora Social Lic. Edelín Villalobos, adscrita a esta Sección Penal del Adolescente, quien deberá informar al Tribunal el cumplimiento efectivo de las medidas impuestas al adolescente y en fecha 21-09-2004, la Trabajadora Social deberá remitir a este Tribunal el informe correspondiente sobre el cumplimiento de las obligaciones pactadas en el día de hoy, en caso de incumplimiento, lo notificara al tribunal para continuar con el curso del proceso.
j.- Se SUSPENDE EL PROCESO A PRUEBA POR EL LAPSO DE TRES MESES CONTADOS A PARTIR DEL DIA DE HOY, finalizando el mismo el día 21-09-04, a favor de las adolescentes JOSELYN NATHALY ALVAREZ CHAVARRI y (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas.
TERCERO: Cursa a los folios 190 al 192 y 196 al 199, Informe de Supervisión de Medidas Establecidas por Acuerdo Conciliatorio, donde el trabajador Social Adscrito a esta Sección Penal, donde el citado funcionario informa a este tribunal que las adolescentes (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas, cumplieron a cabalidad las obligaciones impuestas en el acuerdo Conciliatorio.
CUARTO: Cursa al folio 206, solicitud de sobreseimiento realizado por la Fiscalia Décima Segunda del Ministerio Publico, donde expone que las adolescentes: (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas, cumplieron con las totalidad de las obligaciones correspondientes establecidas en el acuerdo conciliatorio, no existiendo por ante esa fiscalia ninguna denuncia contra las prenombradas adolescentes.

Ahora bien, como se observa efectivamente las adolescentes: (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), antes identificadas, cumplieron con la totalidad de las obligaciones y prohibiciones pactadas en la conciliación, en las condiciones y plazo fijado, es por ello que en base a los argumentos antes expuestos que este tribunal, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, acuerda con lugar la solicitud interpuesta por el Ministerio Público y en tal sentido DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE LA PRESENTE CAUSA, a favor de las adolescentes (SE OMITEN ESTOS DATOS EN RAZON DE LA CONFIDENCIALIDAD EN MATERIA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 545 DE LA L.O.P.N.A), de conformidad con el artículo 568 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del adolescente .Notifíquese a las partes. Diarícese, déjese copia certificada. Regístrese. ASÍ SE DECIDE.
JUEZ DE CONTROL No. 02

ABG. DANIEL JOSE PRIETO PIÑA
LA SECRETARIA,

ABG.
En la misma fecha se cumplió con el auto anterior, se libraron los correspondientes boletas de notificación Nros. C2- 570 -04, C2-571-04, C2-572 y C2-573-04. Conste.

LA SECRETARIA

Causa: C2- 852-04