REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Ejecución N° 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida Mérida, 21 de Septiembre de 2004 194º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : LL01-P-1999-000009 Por cuanto en fecha diecisiete (17) de junio de 2002, se recibió por ante este Juzgado de Ejecución el informe conductual final del régimen de prueba correspondiente al penado Jaime Marcelo Cachiguango Lema (folio 260), este Tribunal observa: 1°. Que el ciudadano Jaime Marcelo Cachiguango Lema fue sentenciado en fecha once (11) de enero de 1999, por el extinto Juzgado Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, a cumplir la pena de tres (3) años y seis (6) meses de prisión, por la comisión del delito de Hurto Calificado, tipificado en el artículo 455, ordinales 3° y 5° del Código Penal, en perjuicio de Ángel Quezada Aranguren. 2°. Que corresponde a este Tribunal de Ejecución velar por el cumplimiento de las penas accesorias impuestas al penado. A este respecto, el artículo 16 del Código Penal, establece: “Son penas accesorias de la de prisión: 1. La inhabilitación política durante el tiempo de la condena. 2. La sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena, terminada ésta”. 3°. Una vez revisadas y analizadas las actuaciones se determina que el prenombrado penado terminó de cumplir la pena impuesta en fecha 17 de junio de 2002, por cumplimiento satisfactorio del régimen de prueba derivado de la suspensión condicional de la ejecución de la pena y por cuanto el mismo fue condenado a cumplir la pena de tres (3) años y seis (6) meses de prisión, resulta como una quinta parte de la condena impuesta, el lapso de ocho (8) meses. Ahora bien, las penas accesorias deben imponerse una vez que termina el cumplimiento de la pena corporal principal, tal y como lo establece el artículo 16, numeral 2°, del Código Penal, lo que no se hizo por omisión involuntaria del Tribunal en fecha 17 de junio de 2002, lo que se traduce en que han transcurrido más de dos años sin la imposición de las penas accesorias. Ante tal situación, resulta a todas luces una injusticia someter al penado a cumplir la sujeción a la vigilancia de la autoridad a partir de la presente fecha, ya que de haberse impuesto las mismas cuando lo ordenaba la Ley, el penado estaría hoy gozando de su libertad plena. Por lo expuesto, se da por concluido el cumplimiento de la condena impuesta al penado, tanto en su pena corporal principal como sus accesorias, y conforme a lo dispuesto en el artículo 105 del Código Penal, se declara la extinción de la responsabilidad criminal a favor del ciudadano Jaime Marcelo Cachiguango Lema. Así se decide. Decisión: En consecuencia este Tribunal de Ejecución N° 03 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, a tenor de lo establecido en el artículo 479, ordinal 1°, del Código Orgánico Procesal Penal y 105 del Código Penal, declara la extinción de la responsabilidad criminal del penado Jaime Marcelo Cachiguango Lema, de 32 años de edad, comerciante, peruano, domiciliado en la Calle 24, entre avenidas 6 y 7, casa N° 6-64, Mérida, Estado Mérida. Notifíquese al ciudadano Jaime Marcelo Cachiguango Lema, a la defensa y al Ministerio Público. Remítase la presente causa al archivo central para su guarda y custodia, por no tener este Juzgado más diligencias que practicar. Cúmplase. El Juez de Ejecución N° 03 Abg. Gustavo José Curiel Salazar La Secretaria Se cumplió con lo ordenado en el auto anterior, y se libraron boletas de notificación N° ____________________________. La Secretaria