REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL NUEVO RÉGIMEN Y RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MÉRIDA
Mérida, 9 de Marzo de 2005
194º Y 146º
ACTA TRANSACCIONAL
EXPEDIENTE Nº: LP21-L-2005-000013
PARTE ACTORA: YASMIRA YOMALDINE CAÑIZALEZ DE SUAREZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 11.468.594, de este domicilio.-
ABOGADAS ASISTENTES DE LA PARTE ACTORA: GLADYS MARIBEL UZCATEGUI DIAZ y NANCY CALDERON, venezolanas, mayores de edad, titulares de la cédulas de identidad Nos. 10.105.779 y 9.475.833, en su orden, inscritas en el Inpreabogado bajo los Nos. 82.231 y 91.089, en su condición de Procuradora de Trabajadores del Estado Mérida-
PARTE DEMANDADA: CONFECCIONES JESICAR, en la persona de YANETH COROMOTO CALDERON ZAMBRANO.-
APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: NESTOR JOSE SAMBRANO LINARES, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. 8.328.550, inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 50.934.-
MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES.-
En el día hábil de hoy, miércoles 9 de marzo de 2005, siendo las once de la mañana, comparecieron voluntariamente por ante este Tribunal la ciudadana YASMIRA YOMALDINE CAÑIZALEZ DE SUAREZ, asistida de las abogadas GLADYS MARIBEL UZCATEGUI DIAZ y NANCY CALDERON, en su condición de Procuradora de Trabajadores del Estado Mérida, ya identificadas, igualmente comparece el apoderado judicial de la parte demandada abogado en ejercicio NESTOR JOSE SAMBRANO LINARES, ya identificado, mediante la cual solicitan verbalmente a la ciudadana Juez que dada la voluntad manifiesta que tenemos ambas partes de llegar a un arreglo amistoso libre de todo apremio y constreñimiento, y estando facultados para ello según se evidencia de instrumento poder consignado en este mismo acto en original por el abogado Néstor Sambrano, a los fines de su vista y devolución constante de dos folios útiles, dejando en su lugar copias simples para que sean debidamente certificadas y agregadas al expediente, asimismo consigna copia del Registro Mercantil de Firma Personal demandada constante de dos folios útiles, dándose inicio al presente acto. En este estado se le concede el derecho de palabra a la parte demandada y concedido como le fue expuso: Ofrezco en este acto, a los fines de dar por terminado el procedimiento pagar a la demandante un monto total de DOS MILLONES DOS MIL OCHECIENTOS CUARENTA Y SEIS CON TREINTA CENTIMOS, y lo que se hará en la forma siguiente: En este acto la cantidad de UN MILLON DOS MIL OCHECIENTOS CUARENTA Y SEIS BOLIVARES CON TREINTA CENTIMOS y el saldo restante, es decir, la cantidad de UN MILLON DE BOLIVARES, en cuatro (4) cuotas quincenales consecutivas por la cantidad de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL BOLIVARES cada una y las que se harán efectivas a partir del día 30 de marzo del 2005, por ante la sala de despacho de este mismo Tribunal, teniendo efectos liberatorios de cada cuota cancelada la diligencia que servirá de recibo y se consigne por en el expediente. Es todo. Acto seguido se le concede el derecho de palabra a la abogada asistente de la parte actora y concedido como le fue expuso: Acepto en todas y cada una de sus partes el ofrecimiento realizado en este acto por la parte demandada asimismo, pido a este digno Tribunal homologue la presente transacción y se abstenga de archivar el presente expediente hasta tanto no conste en el interin del mismo el último pago convenido en este acto, por los conceptos y montos que a continuación se especifican:
De conformidad a lo establecido en el artículo 108 en concordancia con el artículo 146 de la Ley Orgánica del Trabajo al 30.04.2001:
35 días por concepto de Prestación de Antigüedad que calculados a razón de Cuatro Mil Seiscientos Sesenta y Ocho Bolívares, con Ochenta y Nueve Céntimos (Bs. 4.668,89) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de CIENTO SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS ONCE BOLIVARES, CON QUINCE CENTIMOS (Bs.163.411,15) por concepto de Prestación de Antigüedad al 30.04.2001.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 30.04.2002
62 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Cinco Mil Doscientos Cincuenta y Nueve Bolívares, con Veintidós Céntimos (Bs.5.259,22) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL SETENTA Y UN BOLIVARES, CON NOVENTA Y CINCO CENTIMOS (Bs.326.071,95), por concepto de Prestación de Antigüedad al 30.04.2002.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 30.09.2002
25 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Cinco Mil Novecientos Veintiún Mil Bolívares, con Ochenta y Cinco Céntimos (Bs.5.921,85) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL CUARENTA Y SEIS BOLIVARES, CON VEINTICINCO CENTIMOS (Bs.148.046,25) por concepto de Prestación de Antigüedad al 30.09.2002.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 30.06.2003
45 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Seis Mil Ciento Noventa y Cinco Mil Bolívares, con Veinte Céntimos (Bs. 6.195,20) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CUATRO BOLIVARES (Bs. 278.784,00), por concepto de Prestación de antigüedad al 30.06.2003.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 30.09.2003
20 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Seis Mil Ochocientos Treinta y Dos Bolívares, con Cuarenta y Siete Céntimos (Bs.6.832,47) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de CIENTO TREINTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE BOLIVARES, CON CUARENTA CENTIMOS (Bs.136.649,40), por concepto de Prestación de antigüedad al 30.09.2003.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 30.04.2004
45 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Ocho Mil Setenta y Cuatro Bolívares, con Setenta y Tres Céntimos (Bs.8.074,73) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS BOLIVARES, CON OCHENTA Y CINCO CENTIMOS (Bs.363.362,85), por concepto de Prestación de antigüedad al 30.04.2004.
PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD AL 23.07.2004
10 días por concepto de Prestación de antigüedad que calculados a razón de Nueve Mil Setecientos Catorce Bolívares, con Ochenta y Cinco céntimos (Bs.9.714,85) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y OCHO BOLIVARES, CON CINCUENTA CENTIMOS (Bs.97.148,50), por concepto de Prestación de antigüedad al 23.07.2004.
De conformidad a lo establecido en el artículo 108, Literal “C” de la Ley orgánica del trabajo:
Intereses sobre Prestación de Antigüedad al 20% (sobre la cantidad de Bs.1.513.473,79) igual a TRESCIENTOS DOS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO BOLIVARES, CON OCHENTA Y DOS CENTIMOS (Bs.302.694,82), por concepto de intereses sobre prestación de antigüedad.
COMPLEMENTO DE SALARIO MINIMO A PARTIR DEL 01.10.2000 AL 30.04.2001
07 meses por Bs.15.447,10 cada mes, subtotalizan la cantidad de Ciento Ocho Mil Ciento Veintinueve Bolívares, Con Sesenta Céntimos (Bs.108.129,70), por concepto de complemento de salario mínimo.
COMPLEMENTO DE SALARIO MINIMO A PARTIR DEL 01.10.2002 AL 30.06.2003
09 meses por Bs.11.999,00 cada mes, subtotalizan la cantidad de Ciento Siete Mil Novecientos Noventa y Un Bolívares (Bs.107.991,00).
COMPLEMENTO DE SALARIO MINIMO A PARTIR DEL 01.07.2003 AL 30.09.2003
03 meses por Bs.29.423,00 cada mes, subtotalizan la cantidad de Ochenta y Ocho Mil Doscientos Sesenta y Nueve Bolívares (Bs.88.269,00).
COMPLEMENTO DE SALARIO MINIMO A PARTIR DEL 01.05.2004 AL 30.06.2004
02 meses por Bs.32.968,40 cada mes, subtotalizan la cantidad de Sesenta y Cinco Mil Novecientos Treinta y Seis Bolívares, con Ochenta Céntimos (Bs.65.936,80).
De conformidad a lo establecido en el artículo 219 de la Ley Orgánica del Trabajo:
Por concepto de Vacaciones cumplidas, (periodos: 2000-2001; 2001-2002; 2002-2003 y 2003-2004) (días: 15,16,17 y18 = 66 días) que calculados a razón de Nueve Mil Sesenta Bolívares, con Cuarenta y Ocho Céntimos (Bs.9.060,48) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UN BOLIVARES CON SESENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs.597.991,68), por concepto de Vacaciones cumplidas.
De conformidad a lo establecido en el artículo 157 de la Ley Orgánica del Trabajo:
12 días, por concepto de días de descanso dentro del periodo vacacional (3 días X año) igual 3 días por 4 años = 12 días que calculados a razón de Nueve Mil Sesenta Bolívares con Cuarenta y Ocho Céntimos (Bs.9.060,48) diarios cada uno, subtotalizan la cantidad de CIENTO OCHO MIL SETECIENTOS VEINTICINCO BOLIVARES, CON SETENTA Y SEIS CENTIMOS (Bs.108.725,76), por concepto de días de descanso dentro del periodo vacacional.
Por los cálculos anteriormente descritos se evidencia que el monto total que me corresponde por concepto de Prestaciones Sociales es la cantidad de DOS MILLONES DOS MIL OCHECIENTOS CUARENTA Y SEIS CON TREINTA CENTIMOS.
En este estado la ciudadana Jueza que preside al acto interroga a la trabajadora demandante si esta conforme con la cantidad consignada en este acto por los conceptos y montos discutidos quien estando presente lo recibe conforme. Este TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MÉRIDA administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley acuerda conforme a lo solicitado, en consecuencia, homologa la presente transacción y le imparte el carácter de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, dándose por terminado el presente juicio, y se abstiene de archivar el mismo hasta tanto no conste en autos el último pago de la obligación contraída. Expídase copia de la presente decisión. Se levantó acta siendo las doce y diez del mediodía.-Es todo terminó se leyó y conformes firman.-
LA JUEZ,
ABOG. MARIANA APONTE QUINTERO
__________________
PARTE ACTORA
_______________________________________
ABOGADAS ASISTENTES DE LA PARTE ACTORA Y PROCURADORAS DE LOS TRABAJADORES PARA EL ESTADO MERIDA
_____________________________________________
APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA
LA SECRETARIA,
ABOG. YURAHI GUTIERREZ QUINTERO
En la misma fecha se cumplió con lo ordenado y se dictó la presente decisión siendo las ________________.-
LA SECRETARIA,
ABOG. YURAHI GUTIERREZ QUINTERO