REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía Tribunal de Primera Instancia Penal en Funciones de Control N° 02 El Vigia, 11 de Marzo de 2005 194º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2005-000167 Visto el escrito formulado por la Abg. INGRID PEÑA CABRERA, en su condición de Fiscal del Ministerio Público para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, de fecha 07-03-05, donde solicita se decrete el Sobreseimiento en la presente causa de conformidad con el Articulo 318 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal de Control N° 02, conforme al Artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, por considerar quien aquí decide, que de los fundamentos de la petición no es necesario realizar audiencia, es por lo que este tribunal pasa a decidir en los siguientes términos: ---- PRIMERO: Riela al folio 01, Acta de transcripciones de Novedad llevadas por ante el extinto Cuerpo Técnico de Policía Judicial Seccional Caja Seca, de fecha 12-03-1984, en la que el Inspector Teolindo León y Fernando Ferrer, informaron que ingreso al Centro Asistencial un ciudadano identificado como Dionisio Juárez Fernández, presentando traumatismo cráneo – encefálico grave y herida contusa en la región orbitar izquierda, el lesionado no pudo manifestar la forma como resulto lesionado debido al estado que presento. A los folios 06, 07, 10, 11 , 20, 45, 49, y sus vueltos constan Actas Policiales. Al folio 09 consta Acta de Inspección Ocular. Al folio 19 y su vuelto consta declaración del ciudadano Filomeno Bonilla Nava, que consiguió a una persona en la vía lo llamo y éste no se levanto, por lo que dio parte a la Prefectura. Al folio 24 y su vuelto consta declaración del ciudadano Cecilia del Carmen Juárez Molina, quien manifestó que apareció muerto su papá y no sabe el motivo. Al folio 25 y 26 consta Experticia. Al folio 35 y su vuelto consta Autopsia del Occiso. Al folio 42 y su vuelto consta declaración de Cecilia del Carmen Juarez, quien manifestó que ratificaba la declaración que se leyó. Al folio 47, 48, consta Acta de Inspección Ocular. Al folio 52 y su vuelto, consta Autopsia del occiso. Al folio 55 y su vuelto consta declaración de Juan Ignacio Márquez García, quien manifestó que se les informo que en la carretera se encontraba un ciudadano a quien llamaban Dionisio, al llegar al sitio le preguntaron a dicho ciudadano que le había pasado y lo único que le dijo era que le dolía el estomago, posteriormente lo trasladaron al hospital. Al folio 60 consta Acta de defunción del occiso. Al folio 62 y su vuelto consta declaración del ciudadano Juan Pedro Sulbarán Villarreal, quien manifestó que se le informo que un ciudadano estaba tendido en la carretera, en compañía del prefecto se trasladaron al lugar, el ciudadano estaba herido, lo llevaron al hospital. Al folio 64 y su vuelto consta declaración del ciudadano Calistro Parra, quien manifestó que vio a un ciudadano en el suelo y fue a avisar a la Prefectura. A los folio 65, 66, 67, y sus respectivos vueltos consta decisión del extinto Juzgado del Municipio Santa Apolonia. Distrito Justo Briceño de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, Santa Apolonia, en la que acuerda mantener abierta la averiguación. ------------------------------------------------------------- SEGUNDO: De lo anteriormente narrado se observa que efectivamente estamos en presencia de uno de los delitos contra las personas, sin embargo no existe posibilidad Jurídica y material de incorporar elementos a la presente investigación, para solicitar fundadamente el enjuiciamiento, por cuanto no es posible determinar si otra persona le causo las lesiones que dio lugar a la muerte o fue de forma fortuita. ----------------------------------------------------------------------- TERCERO: Por tales motivos considera quien aquí juzga que esta ajustado a derecho el pedimento hecho por el ciudadano Fiscal del Ministerio Público de que se otorgue el Sobreseimiento en la presente causa, en consecuencia ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL N° 02 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MERIDA EXTENSION EL VIGIA ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECRETA EL SOBRESEIMIENTO en la presente causa en ocasión de la muerte de quien en vida se llamara DIONISIO JUAREZ FERNANDEZ, venezolano, titular de la cédula de ciudadanía N° 1.409.078; de conformidad con lo establecido en el Articulo 318 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Se fundamenta la presente decisión en los artículos que han sido mencionados a lo largo de la misma. Y así se decide. Notifíquese a las partes, a las victima por extensión notifíqueseles de conformidad con el artículo 181 y 183, ambos del código orgánico procesal penal. Una vez que se encuentre firme la presente decisión, se acuerda remitir la misma al Archivo Judicial. PUBLIQUESE Y DEJESE COPIA para el archivo de este Tribunal.---------------------------------------------------------------------------------------------- DADA, SELLADA, FIRMADA Y REFRENDADA en el Despacho del Juzgado de Control N°. 02 en el Circuito Judicial Penal del Estado Mérida Extensión El Vigía.-- El Vigía, a los Once (11) días del mes de Marzo del año dos mil Cinco (2005).------ EL JUEZ DE CONTROL Nº 02 ABG. JESUS AQUILES FAJARDO. LA SECRETARIA ABG. ___________________ En fecha _________________ se cumplió con lo ordenado, librándose boletas de notificación N°______________________________. Conste/ Sría.