REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control N° 06 El Vigía, 15 de Marzo de 2005 194º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : LP11-S-2004-003472 ASUNTO : LP11-S-2004-003472 Solicita el ciudadano Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público del Estado Mérida, Abg. INGRID PEÑA CABRERA, en uso de las atribuciones que le confieren los artículos 34 numeral 10 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y 108 numeral 7 del Código Orgánico Procesal Penal; que este Tribunal declare el Sobreseimiento de la presente causa, por encontrarse prescrita la acción penal, todo de conformidad con los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 ambos de la norma procesal penal vigente, en armonía con el artículo 108 ordinal 6º del Código Penal. Quien decide previamente observa: En fecha 12-04-1995, el entonces Cuerpo Técnico de Policía Judicial Seccional El Vigía, hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Seccional El Vigía; recibió oficio N° 235, emanado de la Zona Policial N° 05, donde ser remite al ciudadano LUIS HERNANDO CAÑAS, titular de la cédula de identidad N° E-81.605.833, residenciado ene. Sector Capazón, vía Panamericana, casa s/n, Estado Mérida; el cual es sindicado por la ciudadana RUBY DEL CARMEN ESQUIVEL SÁNCHEZ, cuya cédula de identidad no consta en las actuaciones del presente expediente, residenciada en la vía panamericana, casa s/n, antes de llegar a Capazón, Caño, Zancudo, Estado Mérida; de haberla golpeado con el pie en la región vaginal y las caderas, lo que ameritó una serie de chequeos médicos. En vista de esta información se abrió la averiguación penal correspondiente, los funcionarios del Cuerpo Técnico de Policía Judicial, realizaron las investigaciones del caso, entre otras el Informe de Reconocimiento Médico Legal en la persona de la víctima, en el cual se deja constancia de que las lesiones sufridas sanarán en un lapso de seis (06) días, salvo complicaciones posteriores, igualmente aparece el Informe de Reconocimiento Médico Legal en la persona del imputado, en el cual se deja constancia de que las lesiones sufridas sanarán en un lapso de seis (06) días, salvo complicaciones posteriores. Por otra parte consta decisión dictada por el extinto Juzgado del Municipio Obispo Ramos de Lora de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, Santa Elena de Arenales, de fecha 19-05-1995, en el cual se acuerda que no existe pluralidad indiciaria en contra del ciudadano LUIS HERNANDO CAÑAS. De los hechos narrados se evidencia la comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto en el artículo 418 del Código Penal, por lo que en aplicación del artículo 108 ordinal 6° del mismo Código, este delito tiene señalado como lapso de prescripción ordinaria un (1) año, el cual evidentemente ha transcurrido, por ello la acción penal del presente caso, se ha extinguido por el transcurso ininterrumpido del tiempo. En consecuencia asiste la razón al Ministerio Público, siendo lo procedente y ajustado a derecho declarar el sobreseimiento. Así las cosas, ESTE TRIBUNAL DE CONTROL Nº 06 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSION EL VIGIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA: PRIMERO: En aplicación de los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, en armonía con el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, el sobreseimiento de la presenta causa, seguida al ciudadano LUIS HERNANDO CAÑAS, antes identificado, por el delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 418 eiusdem, en perjuicio de la ciudadana RUBY DEL CARMEN ESQUIVEL SÁNCHEZ GARCÍA, supra identificada. SEGUNDO: No realizar la audiencia señalada en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto no es necesario debatir los fundamentos de la solicitud fiscal, por el hecho cierto del tiempo transcurrido, hasta la fecha. TERCERO: Notificar a la Fiscalía del Ministerio Público, Víctima e Imputado. En caso de no localizarse a éstos últimos en mención en la dirección señalada, por el transcurso del tiempo ya que pudo desaparecer o cambiar, se ordena que las boletas sean publicadas en las puertas de la sede del Tribunal, anexando copia en el expediente, según lo establece el artículo 181 y artículo 183 ambos del Código Orgánico Procesal Penal. CUARTO: Una vez transcurra el lapso de apelación respectivo remítase la causa al Archivo Judicial para su guarda y custodia. LA JUEZ DE CONTROL N° 06 ABG. ROSIRI DEL VECCHIO DIAZ La Secretaria, (o) Abg.__________ En fecha ___________ se libraron Boletas Números_______________. Conste/Sria (o)