TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 27 de Septiembre de 2005
195º y 146º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2004-000736
ASUNTO : LJ01-X-2005-000015

Vista la decisión dictada por la corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal Mérida mediante la cual en la parte motiva expresa que: “…Declara con lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado CARLOS PEÑA, en su condición de Defensor Privado del penado ARMANDO JOSÉ MORALES SALAZAR. Revoca la decisión del Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución No 02, que en fecha 20-06-2005, que negó el beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena al prenombrado ciudadano. Ordena la remisión de la causa al tribunal de Primera Instancia en funciones de Ejecución No.02 de este Circuito Judicial Penal, a los efectos de que este tramite lo relativo al beneficio acordado al penado ARMANDO JOSÉ MORALES SALAZAR…”, procede a resolver el beneficio de SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, a favor del mismo en la forma siguiente: **************
Al penado MORALES SALAZAR ARMANDO JOSE, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V-10.242.346, debido a que el equipo técnico dio opinión DESFAVORABLE para el otorgamiento de la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, le fue negado por este despacho por no estar llenos todos los requisitos exigidos en el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal para su otorgamiento, por considerar que tales requisitos deben estar presentes en forma concurrente para otorgar tal formula alterna de cumplimiento de pena, ahora bien vista la revocatoria de la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal, se procede a resolver dicha formula alterna de cumplimiento de pena así: ******************************************************************

El penado antes identificado fue condenado a pena previa a la admisión de los hechos a TRES (03) AÑOS DE PRISIÓN, por la comisión de los delitos de OCULTAMIENTO ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 278 del Código Penal y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD, previsto y sancionado en el artículo 219 del Código Penal, en armonía con los artículos 88 y 89 del mismo Código. ***************************************************************************
El penado arriba identificado, fue detenido el día: 15 de noviembre del año 2.004, hasta el día de hoy 27 de septiembre del año 2.005 esto es por el lapso de DIEZ (10) MESES y DOCE (12) DIAS, que se le computan como tiempo de cumplimiento de pena, de conformidad con lo previsto en el artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, faltándole por cumplir a partir de la fecha de hoy 27-09-05, un tiempo de pena igual a DOS (2) AÑOS, UN (1) MES Y DIEZ Y OCHO (18) DIAS, la que terminará de cumplir el día 15 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2.007 A LAS 12 DE LA NOCHE.*******************************************************************************

Dentro de los requisitos exigidos en el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal, para otorgar la suspensión condicional de la ejecución de la pena, el Tribunal de Ejecución “ …deberá solicitar al Ministerio del Interior de Justicia, un informe psico-social del penado y se requerirá:
1. Que el penado no sea reincidente, según certificado expedido por el Ministerio del Interior y Justicia;
2.-Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco años;
3.- Que el penado se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el tribunal o el delegado de prueba;
4. Que presente oferta de trabajo;
y, 5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.
Si el penado hubiere sido condenado mediante la aplicación del procedimiento por Admisión de los Hechos, y la pena impuesta excediere de tres años, no podrá serle acordada la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena”

En el presente caso se observa que el penado antes identificado fue condenado a pena inferior a tres (3) años previo el procedimiento de admisión de los hechos, además carece de antecedentes penales tal como consta de la certificación emanada del Ministerio del Interior y Justicia, División de Antecedentes Penales, obrante al folio 358, existe en autos además oferta de trabajo presentada ante este Tribunal por el ciudadano Luis Alberto Morales Salazar para que el penado labore como chofer de taxis con un vehículo de su propiedad el cual de acuerdo a los recaudos existentes en autos es socio de la línea taxis “ Unidos” con el cupo N° 46 y el vehículo con el cual presuntamente va a laborar el penado es un ford conquistador año 83, color dorado y marrón, clase automóvil, uso público, tipo Sedan, serial del motor, B6, serial de carrocería AJ85DL80994, servicio libre, placas AH036T (ver folio 326) sin embargo, esta oferta de trabajo no ha sido ratificada por ante este Tribunal motivo por el cual el ofertante debe ratificar la misma a los fines legales consiguientes, previo a que el Tribunal ordene la excarcelación del penado, y no consta en autos que haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, ni tampoco que le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad. Por tales motivos este Tribunal le concede al penado ARMANDO JOSÉ MORALES SALAZAR
la formula alterna de cumplimiento de pena de SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, y se le imponen al mismo las siguientes condiciones, las cuales deberá cumplir quedando entendido que el no cumplimiento de ellas dará origen a la revocatoria de dicha fórmula alterna: ******************************************
1. No salir de la jurisdicción del Estado Mérida, sin la autorización de este Tribunal.********************************************************************************
2. No tener ningún tipo de contacto con las víctimas del delito de robo, esto es, con los ciudadanos Elías Hayek, ni con ninguno de los miembros de su grupo familiar y Jorge Fernando Hayek Contreras. ***************************************
3. Presentarse por ante la Coordinación Zonal de El Vigía Estado Mérida, cada quince días en horas de la mañana.************************************************
4. Laborar durante el horario comprendido entre las 07:00 a.m a 03:00 de la tarde, esto a los fines de que los Delegados de prueba puedan realizar la supervisión necesaria sobre el penado y presentar actualizada por ante este Tribunal y por ante su Delegado de prueba constancia de trabajo suscrita por la Directiva de la línea de taxis en la cual va a laborar, esto es en la “LÍNEA DE TAXIS UNIDOS” afiliado a Sinprott, cada treinta (30 días, más no puede ser suscrita por el ofertante. *********************************************************
5. No portar ningún tipo de armas: ni de fuego, ni blancas.************************
6. No cometer nuevos hechos punibles, ni tener contactos con personas de mala conducta.******************************************************************************

El penado deberá suscribir acta de compromiso y comunicarse con su ofertante a fin de que ratifique la oferta de trabajo y una vez hecho esto se librará la correspondiente boleta de excarcelación. Remítase con oficio copia certificada de esta decisión a la División Nacional de Antecedentes Penales. Remítase copia de este auto a la Dirección del Centro Penitenciario de la Región Andina.*****************

Se le otorga al penado la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA por el lapso de DOS (2) AÑOS, UN (1) MES Y DIEZ Y OCHO (18) DIAS, la que terminará de cumplir el día 15 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2.007 A LAS 12 DE LA NOCHE. Decisión que se dicta de conformidad con el artículo 272 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y 494 del Código Orgánico Procesal Penal *******************************************************************************

Para la expedición y certificación de las copias se autoriza a la abogada FABIOLA QUINTERO, secretaria del Tribunal. Remítase copias certificadas a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, ubicada en El Vigía, Mérida Estado Mérida, con oficio. *******************************************************************

Y por cuanto este Tribunal ordenó la realización de los estudios para Destacamento de Trabajo, se acuerda oficiar a la Coordinación Zonal de Tratamiento No Institucional del Estado Mérida a los fines de dejar sin efecto tales estudios.***************************************************************************************

Notifíquense a las partes.*************************************************************/****

LA JUEZ DE EJECUCIÓN N° 02

ABG. AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO
LA SECRETARIA

ABG. FABIOLA QUINTERO