TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN NRO. 01 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MERIDA. Mérida, treinta (30) de Enero del año dos mil seis (2.006). 195° y 146°
ASUNTO PRINCIPAL: LP01-P-2005-0010491
ASUNTO: LP01-P-2005-0010491

AUTO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA SIN DETENIDOS

Definitivamente firme como quedó la sentencia dictada en fecha 09-1-2.006, por el Juzgado de Primera Instancia en funciones de Juicio nro. 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, cursante del folio (61) al (70) de las actuaciones, mediante la cual condenó a los ciudadanos FIDEL ANTONIO ALBARRAN ALBARRAN y JOGER DAVID VASQUEZ BARBOZA, titulares de las cédulas de identidad nros. V-17.340.510 y V-18.308.299, a cumplir la pena de: UN (01) AÑO y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN, por la comisión del delito de: PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal (reformado), más las penas accesorias de Ley correspondientes, en perjuicio de EL ORDEN PÚBLICO, ello al acogerse al Procedimiento Especial de Admisión de los Hechos, previsto en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, éste Juzgado de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Ejecución Nro. 1, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, procede a EJECUTAR dicha sentencia condenatoria, en los siguientes términos:
En consecuencia, se designa como lugar para que el penado cumpla la pena impuesta el Centro Penitenciario de la Región Andina, ubicado en la población de San Juan de Lagunillas del Estado Mérida, salvo que por decisión posterior, se resuelva trasladarlo a otro Centro Penitenciario distinto al indicado, en el caso de que en definitiva no le pueda ser otorgado el beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena.
Seguidamente se procede a hacer el cómputo de pena correspondiente, de conformidad con lo previsto en los artículos 479, 480 y 482 del Código Orgánico Procesal Penal.
A tal efecto, éste Tribunal observa lo siguiente:
PRIMERO: Que los penados FIDEL ANTONIO ALBARRAN ALBARRAN y JOGER DAVID VASQUEZ BARBOZA, resultaron aprehendidos el día 04-11-2.005 (folios 02, 03, 07 y 08), permaneciendo detenidos hasta el día 07-11-2.005, fecha en la cual les fue otorgada su libertad (folios 22 al 29), por parte del Juzgado de Control Nro. 03 de éste Circuito Judicial Penal, luego de imponerle las Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación de Libertad, previstas en los Ordinales 3° y 4° del artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, manteniéndose desde entonces en libertad, por lo cual sólo estuvieron privados de su libertad por un tiempo total de: TRES (03) DÍAS, faltándole por cumplir un remanente de pena equivalente a: UN (01) AÑO, CINCO (05) MESES y VEINTISIETE (27) DÍAS DE PRISIÓN, no estableciéndose fecha exacta de cumplimiento de pena en el presente auto ejecutorio, por cuanto ambos penados actualmente se encuentran en libertad.
SEGUNDO: Por otra parte, los penados FIDEL ANTONIO ALBARRAN ALBARRAN y JOGER DAVID VASQUEZ BARBOZA, al haber sido condenados en sentencia derivada del Procedimiento Especial de Admisión de los Hechos, a la pena de un (01) año y seis (06) meses de prisión (la cual no excede de los 3 años), efectivamente pueden optar a la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, de conformidad con el artículo 494, Último Aparte del Código Orgánico Procesal Penal, con motivo a que el hecho punible por el cual los penados resultaron condenados fue perpetrado después de la entrada en vigencia de la reforma del Código Orgánico Procesal Penal que fuera publicada en fecha 14-11-2.001, siempre y cuando, los mismos reúnan todos los requisitos exigidos en la citada disposición legal, entre ellos, NO ser “reincidentes”.
Por tal motivo, se acuerda solicitar los antecedentes penales que pudieran registrar los prenombrados penados por ante la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Interior y Justicia, ubicada en la ciudad de Caracas, remitiéndole anexo copia certificada de la sentencia condenatoria que cursa en la presente causa, igualmente, se ordena la realización a los penados del respectivo Informe Psicosocial por parte de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 01 (Región Andina), enviándole a la Jefe de la mencionada Unidad, las correspondientes copias certificadas de la sentencia y del presente ejecútese. Envíese oficios para tales efectos. En este mismo orden de ideas, los penados deberán presentar oferta o constancia de trabajo ante éste Tribunal para poder tomar la correspondiente decisión. Notifíqueseles al respecto, así como, de la obligación de presentarse por ante la citada Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario.
TERCERO: Igualmente, deberán cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal Vigente, para la pena principal de PRISIÓN, las cuales son:
1°) La inhabilitación política mientras dure la pena.
2°) La sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta (1/5) parte del tiempo de la condena, desde que ésta termine.
CUARTO: Éste Juzgado de Ejecución, en aplicación de los artículos 33 y 278 del Código Penal (reformado), procede a ejecutar la orden dada por el Juzgado de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Juicio Nro. 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida en la parte dispositiva de la sentencia condenatoria, consistente en el COMISO Y REMISIÓN A LA DIRECCIÓN NACIONAL DE ARMAMENTO (DARFA) de las armas de fuego incautadas, las cuales son de las denominadas “REVÓLVER”, tipo portátil, ambas calibre .38SPL sin marca aparente, de acabado superficial niquelado, una serial nro. 35757 y la otra serial nro. 30909 y la cantidad de once (11) balas para armas de fuego del calibre .38 Special, de las marca MFS, WW y CAVIM, debidamente descritas en la Experticia de Reconocimiento Legal, Mecánica y Diseño nro. 1040, de fecha 05-11-2.005 correspondiente a la investigación llevada por la Delegación de Mérida del C.I.C.P.C. bajo el nro. H-123.250, cursante a los folios (17) y (18) de las actuaciones, ordena enviar las citadas armas de fuego y sus municiones a la Dirección de Armamento de la Fuerza Armada Nacional (DARFA), a los fines de que proceda a su destrucción en acto público, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 de la Ley Sobre Armas y Explosivos y 6 de la novísima Ley Para el Desarme. En consecuencia, ofíciese lo conducente al Comisario Jefe de la Delegación de Mérida del C.I.C.P.C, a los fines de que proceda a remitir las armas de fuego en cuestión y sus municiones a la Dirección de Armamento de la Fuerza Armada Nacional, tomando las medidas de seguridad que sean necesarias para el logro de tal fin, de lo cual deberá informar oportunamente a éste Tribunal.

Notifíquese a la Fiscalía 13° del Ministerio Público y a los Defensores Privados, Abogados OSVALDO LLINAS QUINTERO y JUDITH PAREDES ERAZO. Cítese a los penados, a los fines de que comparezcan ante éste Tribunal a darse por notificados personalmente del presente auto ejecutorio y reciban una copia certificada del mismo. Remítanse mediante oficio copia certificada de la presente decisión al Departamento de Vigilancia de Ejecución de Sanciones Penales del Ministerio del Interior y Justicia, de conformidad con el artículo 4 de la Ley de Régimen Penitenciario y al Consejo Nacional Electoral Regional, a los fines de que éste remita a su vez lo conducente a la Oficina Central de esa Institución. Certifíquese por secretaría copia de este auto. Cúmplase.

El Juez Titular de Ejecución Nro. 01

Abog. HUGO RAEL MENDOZA
La Secretaria

En fecha________, se libraron oficios nros._______________________________ y Boletas de Notificación nros._________________________________________.

La Secretaria