TSJ Regiones - Decisión

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA,
EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL
EN FUNCIONES DE CONTROL N° 04
El Vigía, 26 de Junio de 2006
196º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2006-001858
ASUNTO : LP11-P-2006-001858
DECISIÓN NRO. 918/06

Vista la solicitud de sobreseimiento, investigación en contra de PERSONAS DESCONOCIDAS, que presentó por ante este Tribunal de Control N° 04, interpuesta por Abogadas SOELY y BENCOMO BECERRA, Fiscal principal y HORTENCIA DEL C. RIVAS P., Fiscal Auxiliar, ambas adscritas a la Fiscalía Sexta de Proceso del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida respectivamente, de conformidad con el Artículo 285 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Artículo 108 Numeral 7, Artículo 320 y Artículo 318 todos del Código Orgánico Procesal Penal y Numeral 8° del Artículo 48 EIUSDEM, a favor de LAUDY JOSEFINA OÑATE PIRELA, MAURICIO PARRA y JOSE DOMINGO CONTRERAS, y a quien según el criterio del fiscal, no se le puede atribuir en consecuencia la comisión del referido delito ut supra calificado, ya que de las investigaciones practicadas no emergen bases suficientes para solicitar el enjuiciamiento de alguna persona.
Analizado como ha sido por este tribunal la presente solicitud de sobreseimiento, observa: Según escrito fiscal dicha investigación viene procedente del extinto Cuerpo Técnico de Policía Judicial, actualmente Cuerpo de Investigaciones, Científicas, penales y Criminalistica, Sub-Delegación El Vigía, Estado Mérida, Denuncia, de fecha 16-02-2001, realizada por el ciudadano MARINO ESPINOZA, venezolano, de 54 años de edad, soltero, comerciante, agricultor, titular de la cédula de identidad Nro. V -3.923.695, residenciado en el Parcelamiento Negro Primero, Parroquia Independencia, Municipio Tulio Febres Cordero, Estado Mérida, expuso: Vengo a denunciar en este Despacho, al Capitán de la Guardia Nacional, de apellido Tovar, Comandante del Destacamento El Batey, Jurisdicción del Municipio Sucre, Estado Zulia, quien comandando un grupo de efectivos de la Guardia Nacional, pero todos con el rostro cubierto por un pasamontañas de color negro y con chalecos antibalas, que les cubría el pecho donde llevaban escritos sus apellidos; así como también la Prefecto del Municipio Sucre de nombre CAROLINA A TENCIO DE MORA, junto con los ganaderos: MA YCO BELLOSO, HUGO PRIETO, CIRA PEREZ BARBOZA, RUBEN BARBOZA, VICTOR BARBOZA y el Presidente de la Asociación de Ganaderos Sur del Lago de apellido MONTILLA, arremetieron contra un grupo de campesinos y agricultores del Parcelamiento Negro Primero, y mediante el uso de la fuerza física, peinillas y armas de fuego; destrozaron las viviendas allí ubicadas, quemándolas o derribándolas con dos máquinas de arar, tipo tractore, hiriendo a los habitantes con las arma que portaban, atropellando mujeres ancianos y niños, insultándonos con palabras obscenas, amenazándonos de muerte, lesionándonos con las armas que portaban y matando animales domésticos que teníamos, obligándonos a abandonar unas tierras en las cuales tenemos ya un año de estarlas trabajando y con autorización del Instituto Agrario Nacional, y cuando quise hacérselo saber al Capitán TOVAR, este manifestó que así estuviera trescientos años de estar allí, pero nos teníamos que ir porque esas eran tierras de CIRA PEREZ, según él para evitar que nos mataran, y nos metieran presos salimos de allí y al siguiente día volvimos al terreno a buscar las pertenencias que pudiéramos salvar; Elementos de convicción; 1°) Denuncia, de fecha 16-02-2001, realizada por el ciudadano MARINO ESPINOZA, venezolano, de 54 años de edad, soltero, comerciante, agricultor, titular de la cédula de identidad Nro. V -3.923.695, residenciado en el Parcelamiento Negro Primero, Parroquia Independencia, Municipio Tulio Febres Cordero, Estado Mérida. 2°) Informe de Experticia Reconocimiento Médico Legal Nro. 198, de fecha 1602-2001, suscrita por el Médico Forense Dr. CRUZ JUVENAL SERENO, adscrito a la Medicatura Forense El Vigía, Estado Mérida, realizada en la persona de CARLOS JULIO BONILLA HERNANDEZ, de 48 años de edad, C.I. Nro. E-81.155.713, donde deja constancia: Refiere haber recibido contusión en región pectoral derecha, pero al examen físico no se aprecian lesiones superficiales. 3°) Informe de Experticia Reconocimiento Médico Legal Nro. 199, de fecha 1602-2001, suscrita por el Médico Forense Dr. CRUZ JUVENAL SERENO, adscrito a la Medicatura Forense El Vigía, Estado Mérida, realizada en la persona de MAURICIO PARRA, de 58 años de edad, C.I. Nro. V -4.324.570, donde deja constancia en las CONCLUSIONES: Lesiones que ameritaron asistencia médica, que lo incapacitan para sus labores habituales y deberán sanar en un lapso de ocho (8) días, salvo complicaciones posteriores. 4°) Informe de Experticia Reconocimiento Médico Legal Nro. 200, de fecha 1602-2001, suscrita por el Médico Forense Dr. CRUZ JUVENAL SERENO, adscrito a la Medicatura Forense El Vigía, Estado Mérida, realizada en la persona de LAUDY JOSEFINA OÑATE PIRELA, de 30 años de edad, C.I. Nro. V-12.548.065, donde deja constancia en las CONCLUSIONES: Lesiones que ameritaron asistencia médica, cuya lesión descrita en el numeral O 1 debe ser valorada y tratada por médico especialista en cirugía ya que se encuentra infectada y posiblemente amerita un injerto de piel. 5°) Informe de Experticia Reconocimiento Médico Legal Nro. 196, de fecha 1602-2001, suscrita por el Médico Forense Dr. CRUZ JUVENAL SERENO, adscrito a la Medicatura Forense El Vigía, Estado Mérida, realizada en la persona de JOSE DOMINGO CONTRERAS C., de 48 años de edad, C.I. Nro. V-5.125.514, donde deja constancia en las CONCLUSIONES: Lesiones que ameritaron asistencia médica, que lo incapacitan para sus labores habituales y deberán sanar en un lapso de seis (6) días, salvo complicaciones posteriores. 6°) Informe de Experticia Reconocimiento Médico Legal Nro. 197, de fecha 1602-2001, suscrita por el Médico Forense Dr. CRUZ JUVENAL SERENO, adscrito a la Medicatura Forense El Vigía, Estado Mérida, realizada en la persona de MARINO ESPINOZA, de 54 años de edad, C.I. Nro. V-3.923.695, donde deja constancia: Refiere dolor a nivel de flanco izquierdo posterior a contusión pero al examen físico no se aprecian lesiones superficiales. 7°) Acta de Investigación Policial, de fecha 05-03-2001, suscrita por el Funcionario BERNARDO CONTRERAS y VICTOR HERNANDEZ, adscritos al extinto. Cuerpo Técnico de Policía Judicial. Seccional Caja Seca, Estado Zulia, donde deja constancia I que se trasladaron hacia el Parcelamiento Negro Primero, ubicado en la Carretera Panamericana, Estado Mérida, donde se encontraron en el lugar con dos vigilantes de la Empresa de Vigilancia. Seguridad Integral Taurus 359, entre uno de ellos de nombre JHON JAIRO MENDEZ GIRON, VENEZOLANO, DE 26 AÑOS DE EDAD, SOLTERO, VIGILANTE, TITULAR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD Nro. V-12.987.357, quien al ser impuesto del motivo de nuestra comisión manifestó que no podía dejar entrar a la Comisión a realizar ningún tipo de diligencia al parcelamiento antes mencionado, porque tenía ordenes de los dueños que ni siquiera a la Guardia Nacional, y que las personas que habitaban el mencionado parcelamiento fueron desalojados y desconocía su paradero, que la única persona que quedaba en el Parcelamiento era el señor DOMINGO HERNANDEZ, pero en ese momento había salido, por lo que optaron en regresar al Despacho. Del análisis se puede verificar que en fecha 28-02-2001, se dio inicio a la presente investigación por la presunta comisión de los Delitos de LESIONES INTENCIONALES GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 417, actualmente 415 del Código Penal, cometido en perjuicio de la ciudadana LAUDY JOSEFINA OÑATE PIRELA, Y como investigados PERSONAS DESCONOCIDAS. El delito anteriormente señalado esta sancionado con una pena de prisión de Uno (01) a Cuatro (04) años, cuya pena posiblemente a aplicar, tomando en consideración lo establecido en el Artículo 37 del Código Penal, sería Dos (02) años y Seis (06) Meses de Prisión. En observancia a 10 establecido en el Artículo 108 Ordinal 50 del Código Penal, establece un lapso de prescripción ordinaria de TRES años, si el delito mereciere pena de prisión de tres años o menos...", por otra parte el Artículo 1 09 Ejusdem establece que la Prescripción para los hechos punibles consumados comenzará desde el día de la perpetración, dicho hecho punible ocurrió en fecha 16-02-2001, hasta la presente, han transcurrido mas de Cuatro (04) años, Once (11) Meses y Veinticinco (25) días, lo que determina que la Acción Penal se encuentra evidentemente prescrita. Se observa que en la presente causa figuran como víctimas, los ciudadanos MAURICIO PARRA y JOSE DOMINGO CONTRERAS según en el Informe de Experticia de Reconocimiento Médico Legal, LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el Artículo 418, actualmente 416 del Código Penal, y como investigados PERSONAS DESCONOCIDAS. El delito anteriormente señalado esta sancionado con una pena de arresto de tres (3) a seis (6) meses, cuya pena posiblemente a aplicar, tomando en consideración lo establecido en el Artículo 37 del Código Penal, sería Cuatro (4) meses y quince (15) días, de Arresto. De lo establecido en el Artículo 108 Ordinal 60 del Código Penal, establece un lapso de prescripción ordinaria de UN año, si el delito solo acarreare arresto por tiempo de uno a seis meses...", por otra parte el Artículo 109 Ejusdem establece que la Prescripción para los hechos punibles consumados comenzará desde el día de la perpetración, el mismo ocurrió en fecha 16-02-2001, hasta la presente, han transcurrido Cuatro (04) años, Once (11) Meses y Veinticinco (25) días, lo que determina que la Acción Penal se encuentra evidentemente prescrita, siendo así las cosas, se encuentra procedente y ajustada a derecho la solicitud de sobreseimiento de la parte fiscal a favor del ciudadano LAUDY JOSEFINA OÑATE PIRELA, MAURICIO PARRA y JOSE DOMINGO CONTRERAS, fundamentada en el numeral 3º del artículo 318 en armonía al numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal de Control N° 04, del Circuito Judicial Penal del Estado Mèrida Extensión el Vigía, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la causa a favor de PERSONAS DESCONOCIDAS y en perjuicio de LAUDY JOSEFINA OÑATE PIRELA, MAURICIO PARRA y JOSE DOMINGO CONTRERAS, por el transcurso del tiempo, se encuentra evidentemente prescrita la acción penal, por el Delito de LESIONES INTENCIONALES GRAVES, previsto y sancionado en el Artículo 417, actualmente 415 del Código Penal, de conformidad con lo establecido en el numeral 3º del artículo 318 en Ramona con el numeral 8 del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, Regístrese y Notifíquese a las partes. Cúmplase.
LA JUEZA DE CONTROL NRO. 4
ABOG. DEISY MAGALY BARRETO COLMENARES
SECRETARIA
ABG