TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN NRO. 01 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MERIDA. Mérida, diecisiete (17) de Marzo del año dos mil seis (2.006). 195° y 146°
ASUNTO PRINCIPAL: LP01-P-2004-000438
ASUNTO: LP01-P-2004-000438

AUTO ACORDANDO LA TRANSFERENCIA DEL RÉGIMEN
DE PRUEBA DE UNA ENTIDAD FEDERAL A OTRA

Por cuanto éste Juzgado de Ejecución, en fecha 13-3-2.006, recibió informe extraordinario nro. 826, de fecha 10-3-2.006, cursante al folio (361) de las actuaciones, mediante el cual el Delegado de Prueba; DR. JESUS MANUEL GUILLEN, adscrito a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 01 de la Región Andina (Estado Mérida), solicita la transferencia del caso correspondiente al penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, desde esa Unidad a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 07 de la Región Oriental (Ciudad Bolívar-Estado Bolívar), por cuanto al penado le ofrecieron un trabajo estable en esa Entidad Federal, éste Tribunal, procede a resolver tal solicitud en los siguientes términos:

PRIMERO: En decisión de fecha 01-2-2.006 (folios 323 al 328), dictada por éste Juzgado de Ejecución, se acordó el otorgamiento del beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena a favor del penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, por el lapso de: UN (01) AÑO, CUATRO (04) MESES y VEINTICUATRO (24) DÍAS, contado a partir de esa misma fecha, cuyo régimen de prueba concluiría el día 25-6-2.007, siendo que el penado había sido condenado por el Juzgado de Primera Instancia en funciones de Juicio nro. 02 de éste Circuito Judicial Penal, en sentencia dictada en fecha 30-11-2.005 (folios 277 al 285), a cumplir la pena de: TRES (03) AÑOS DE PRISIÓN, por la comisión del delito de: OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la novísima Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, suscribiendo la respectiva acta compromiso en fecha 13-2-2.006. (Folios 334 y 335).
SEGUNDO: En decisión de fecha 02-3-2.006, el Juez quien suscribe, redimió judicialmente la pena por un tiempo de: NUEVE (09) MESES, CATORCE (14) DÍAS y DOCE (12) HORAS, a favor del penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, por el trabajo realizado por éste dentro del Centro Penitenciario de la Región Andina (intramuros), por lo cual el régimen de prueba en definitiva culminará en fecha diez de Septiembre del año dos mil seis (10-9-2.006), a las 12:00 del mediodía. (Folios 348 al 351).
TERCERO: En el informe extraordinario nro. 826, de fecha 10-3-2.006, cursante al folio (361) de las actuaciones, el Delegado de Prueba; DR. JESUS MANUEL GUILLEN, adscrito a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 01 de la Región Andina (Estado Mérida), solicita la transferencia del caso a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 07 de la Región Oriental (Ciudad Bolívar-Estado Bolívar), que es la más cercana al sitio donde desempeña su actividad laboral, por cuanto el penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, recientemente consiguió un trabajo estable como ayudante de almacén en la Planta de Concentración de mineral de hierro denominada “Duro Felguera S.A.”, situada en la Calle Valencia, Campo A2, Ciudad Piar, Estado Bolívar, tal como consta al folio (359) de las actuaciones.
CUARTO: En tal sentido, con motivo a que el penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, pudo ubicar un empleo estable en el Estado Bolívar (Ciudad Piar), lo cual es necesario para su efectiva reinserción social dentro de ese proceso de incorporación productiva a la sociedad, lo procedente y ajustado a Derecho, es que su supervisión y seguimiento continúe con un delegado de prueba adscrito a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 07 de la Región Oriental (Ciudad Bolívar-Estado Bolívar), por la facilidad que significa para el penado continuar presentándose en la Unidad más cercana al sitio donde éste reside y trabaja.

Por los razonamientos antes expuestos, éste Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Ejecución nro. 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACUERDA LA TRANSFERENCIA DEL RÉGIMEN DE PRUEBA AL ESTADO BOLÍVAR, PARA QUE CONTINÚE LA SUPERVISIÓN Y SEGUIMIENTO DEL PENADO WILYER MARQUEZ CONTRERAS CON UN DELEGADO DE PRUEBA DESIGNADO POR LA UNIDAD TÉCNICA DE APOYO AL SISTEMA PENITENCIARIO DE LA COORDINACIÓN ZONAL NRO. 07 DE LA REGIÓN ORIENTAL (CIUDAD BOLÍVAR-ESTADO BOLÍVAR), POR LO CUAL A PARTIR DE LA PRESENTE FECHA SE LE AUTORIZA A RESIDIR EN LA CITADA ENTIDAD FEDERAL, de conformidad con lo establecido en los artículos 479, Ord. 1° y 496 del Código Orgánico Procesal Penal.

Notifíquese el presente auto a la Fiscal 13° del Ministerio Público, al Defensor Privado; Abogado GUSTAVO ADOLFO VENTO y al penado WILYER MARQUEZ CONTRERAS, informándole a éste que puede solicitar una copia certificada del mismo, si así lo desea.
Remítanse anexas a oficios, copias certificadas de la presente decisión tanto a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 01 de la Región Andina (Estado Mérida) como a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de la Coordinación Zonal nro. 07 de la Región Oriental (Ciudad Bolívar-Estado Bolívar), pero a ésta última, además, se le remitirá copia certificada de la sentencia, de la decisión mediante la cual se le otorgó al penado el beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena y del último cómputo de pena de fecha 02-3-2.006. Cúmplase.

El Juez Titular de Ejecución nro. 01

Abog. HUGO RAEL MENDOZA
La Secretaria

En fecha_______, se libraron oficios nros.________________________________ y Boletas de Notificación nros._________________________________________.

La Secretaria