TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL N° 05
El Vigía, 16 de Enero de 2008
197º y 148º

ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2007-002801

SENTENCIA POR ADMISIÓN DE LOS HECHOS:

Vistas las exposiciones de las partes, Fiscal Sexta del Ministerio Público, Abogada SOELY BENCOMO BECERRA, el imputado LUIS ALBERTO PÉREZ MONCADA, y la Defensa Privada representada por los Abogados ARELYS BEATRIZ PÉREZ SÁNCHEZ Y ARISTIDES PÉREZ OVALLOS, siguiendo los lineamientos del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, (en lo adelante COPP), e igualmente sentenciar conforme al Procedimiento Especial por Admisión de Hechos, previsto en el artículo 376 eiusdem; este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control N° 05 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, procede en los siguientes términos:-

PRIMERO: SE ADMITE totalmente la acusación presentada por la Fiscalía Sexta del Ministerio Público, en contra del imputado: LUIS ALBERTO PEREZ MONCADA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V.- 13.763.714, nacido en la Grita Estado Táchira, en fecha 27/08/1977, de 30 años, soltero hijo de José Herminio Pérez (V) Benedicto Moncada (V), chofer, con sexto grado de instrucción, residenciado en Aldea San Agustín del Cobre, al lado de la Escuela San Agustín, casa S/N, Municipio Vargas San Cristóbal Estado Táchira. Teléfono 0277- 4141932 o celular 0414-7148613; por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el artículo 409 del Código Penal Vigente, en perjuicio de EVANGELISTA ARAQUE VIELMA, por el hecho ocurrido en fecha día 05-09-2005, siendo aproximadamente las 7:00 horas de la noche, cuando el ciudadano LUÍS ALBERTO PEREZ MONCADA, plenamente identificado, conducía el vehículo CAMIÓN, PLACAS: 68W-AAA. MARCA CHEVROLET. MODELO KODIAK AÑO 1996. CLASE CAMIÓN. TlPO ESTACAS. COLOR: BLANCO, SERlAL CARROCERIA: CM96681606, cargado de hortalizas, igualmente se encontraban en dicho camión los ciudadanos WUlLLlAM ALEXANDER CONTRERAS ESCALANTE y CARLOS DARlO ESCALANTE MENDEZ, quienes según sus declaraciones, trabajaban como ayudante; habían salido de la ciudad de La Grita Estado Táchira con destino a la Ciudad de Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui; cuando específicamente en la Carretera PANAMERICANA, SECTOR MONTE VERDE, JURISDICCIÓN DEL MUNlClPlO OBlSPO RAMOS DE LORA DEL ESTADO MÉRIDA, se ve involucrado en un Accidente de Transito DE TIPO: ARROLLAMlENTO DE PEATON CON SALDO DE 01 PERSONA MUERTA, no cumpliendo el conductor con lo estipulado en la Ley de Transito y Transporte Terrestre en su artículo 57, el cual establece las Obligaciones de todo conductor en cosa de accidentes; ya que su obligación era detener el vehículo en el sitio y prestar los auxilios debidos a la victima. Por el contrario dicho conductor no detuvo el vehículo, siguiendo su ruta por la carretera Panamericana en dirección de Agua Viva, pasando por varias instalaciones de organismo de seguridad, a las cuales pudo dar parte de lo sucedido y salvaguardar su integridad Física por la cual presuntamente temía, tales como: 1.- Peaje de Tucani, 2.- Puesto de la Policía del Estado Mérida en el Sector El Pinar, 3.- Puesto de Transito Tucani dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T N° 62 Mérida, 4.- Puesto Fijo de la Guardia Nacional Sector El Quebradon----------

SEGUNDO: Se admiten los siguientes medios probatorios: PRIMERO: 1°)ACTA POLICIAL, de fecha 06/09/2005, cursante a los folios 10 y 11 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. N° 62 Mérida, quien fue comisionado por el Jefe de Puesto, para que se trasladara al sitio denominado CARRETERA PANAMERlCANA SECTOR MONTE VERDE, Jurisdicción del Municipio Obispo Ramos de Lora del Estado Mérida, quien deja constancia de la siguiente actuación: A las 7:30 PM, del día 05-09-05, fui informado por usuarios de la vía que en el sector ya mencionado aproximadamente a las 7:10 PM, se había originado un accidente de transito de tipo: Arrollamiento de peatón con saldo de una persona muerta, me dirigí al lugar en la unidad MTiC-00927 y al llegar al lugar coloque dispositivos de seguridad para evitar otro accidente, me entreviste con el Sargento S/1 N° 16 (FAPEM) JACKSON DUQUE, quien me informo que en ese sitio se había originado un Arrollamiento de peatón con saldo de una persona muerta, ya en el sitio procedí a la elaboración del grafico demostrativo de la posición final en la cual quedo el cadáver de una persona de sexo masculino tomando todas las medidas de rigor en estos casos, el cadáver fue levantado por medio de acta con dos testigos presénciales quienes fueron: Sargento S/1 N° 16 (FAPEM) JACKSON DUQUE, 231 LUlS ALFONSO BELANDRlA RODRlGUEZ C.I. 9.052.204, ambos pertenecientes al Puesto Policial de San Rafael de Alcázar Municipio Obispo Ramos de Lora, el cadáver fue identificado como EVANGELISTA ARAQUE VIELMA venezolano, de 68 años de edad, obrero, soltero, no presento cédula de identidad y residenciado en: carretera panamericana sector monte verde casa sin numero Estado Mérida, este cadáver fue pasado a la MORGUE DEL HOSPlTAL DE TUCANl para que le fuera practicada la respectiva autopsia, el traslado del mismo se hizo en la unidad P-313 conducida por C/1 (FAPEM) N° 193 JOSE PERNlA C.I. 10.244.729, perteneciente a( Puesto Policial de Santa Elena de Arenales, en el sitio se presento de Manera voluntaria una persona quien manifestó ser testigo ocular y presencial del accidente, quien se identifico como: Carroz Dávila Fermin Antonio C.I. 13.559.064, de 32 años de edad, de profesión colector de Auto buses, soltero, Venezolano y residenciado en carretera Panamericana Sector Monte Verde, casa N° 345, Estado Mérida, el mismo fue citado de manera verbal ante el Jefe de Transito Santa Elena para el día 06-09-05 a las 8:00 AM, para que rindiera declaracion. Al mismo tiempo fue informado por S/I° N° 16 (FAPEM) JACKSON DUQUE de que le habían informado por vía Radio FAPEM que el conductor del vehículo involucrado en este accidente se había entregado a una comisión policial del Puesto Policial de San Pedro Estado Mérida, una vez finalizado esto me dirigí al Puesto de Transito de Santa Elena de Arenales donde le informe al N° 2128 (JOSÉ RUMALDO MARQUEZ, quien me indico que me dirigiera al Puesto policial Nueva Bolivia donde tenían el conductor y vehículo involucrado en este Accidente Aproximadamente a las 10:00 PM me dirigí al lugar por mis propios medios y al Ilegar al Puesto policial de Nueva Bolivia, me entreviste con el C/2 (FAPEM) Brito José Y DTGDO N" 441 ROMEL SOLAR, quienes informaron que cuando efectuaban labores de patrullaje en el puesto Policial de San Pedro Estado Mérida se les presento un ciudadano conductor de un Camión informando que había tenido un accidente de Transito adyacente al peaje de Tucani, recibí el oficio de envió de dicho ciudadano y su vehículo N° 99 de la Sub-Comisaría Policial de Nueva Bolivia. Estado Mérida, identifique al conductor como LUIS ALBERTO PEREZ MONCADA, venezolano, de 28 años de edad, c.i. 13.763.714 de profesión conductor, presento licencia de 5to grado el vehículo fue identificado como: CAMION. PLACAS: 68W-AAA, MARCA CHEVROLET. MODELO KODIAK, AÑO 1996. CLASE CAMION, TIPO ESTACAS, COLOR: BLANCO, SERlAL CARROCERIA: CM96681606, (...). 2°) INSPECCIÓN TECNICA, de fecha 05-09-2005, cursante al folio 12 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales. 3) CROQUlS DEL ACCIDENTE, de fecha 05-09-2005 cursante al folio 14 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. Mérida. Donde deja constancia de la ubicación final del cuerpo sin vida del ciudadano EVANGELlSTA ARAQUE VIELMA…).4°) Acta de Levantamiento de cadáver, de fecha 05-09-2005 cursante al folio 15 causa, en la cual consta que en el sitio del accidente se encontraba el cadáver…5°) Copia simple de boleto de cancelación de peaje de fecha 05-09-2005 al folio 20 de la causa, impreso por la empresa CONVIAMECA…) 6°) ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 06-09-2005 cursante al folio 23 de la causa, 7) ACTA DE DEFUNCION N° 017, de fecha 08-09-05, cursante al folio N 31, suscrita por el Prefecto Civil de la Parroquia San Rafael de Alcázar Municipio Obispo Ramos de Lora del Estado Mérida. 8) EXPERTlClA DE RECONOClMlENTO MÉDICO LEGAL N° 9700-230.MF-983. de fecha 06-09-2005 cursante al folio 34 de la causa, suscrita por el Dr. FAUSTlNO VERGARA. Experto Profesional de la Medicatura Forense, adscrito al C.I.C.P.C EI Vigía. Estado Mérida….) 9) ACTA DE AVALUO. EXPERTlClA N° 313 de fecha 07/09/2005 cursante al folio 35 de la causa, suscrita por el Funcionario EXPERTO CARLOS LUlS GONZALEZ adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales…) 10°) ACTA DE IMPOSICIÓN y DECLARACIÓN DEL IMPUTADO, de fecha 31-05-2007 Cursante al folio 78 y su vuelto de la causa….) 11) ACTA DE ENTREVISTA de fecha 29-0ó-2007, cursante al folio 84 de la causa, rendida por el Despacho Fiscal…) 12°/ ACTA DE ENTREVISTA de fecha 29-06-2007. cursante al folio 85 de la causa….) 13) ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 29-06-2007 Cursante al folio 86 de la causa….) OFREClMlENTO DE LOS MEDlOS DE PRUEBA CONSIDERADOS UTILES, PERTlNENTES Y NECESARIOS: EXPERTOS: Los cuáles son promovidos conforme lo establecen los artículos 239, numeral 2do y 354 del COOP 1.- Declaración del Funcionario Dr. FAUSTlNO VERGARA, Experto Profesional I, adscritos a la Medicatura Forense del Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub-Delegación El Vigía, Estado Mérida, para que rindan su testimonio y a la vez ratifique el contenido y firma de lo siguiente: 1)EXPERTlClA DE RECONOClMlENTO MÉDICO LEGAL N° 9700-230-MF-983, de fecha 06-09-2005, cursante al folio 34 de la causa. Pertinente y Necesaria. 2.- Declaración del EXPERTO CARLOS LUlS GONZALEZ, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. N" 62 Mérida, solicitamos que sea citado al Juicio oral y público, para que rindan su testimonio y a la vez ratifiquen el contenido y firma de lo siguiente: 1) ACTA DE AVALUO, EXPERTlClA N" 313. Así mismo todos los testimoniales y documentales que consta en la presente causa al vuelto deL folio 89 y 90, las cuales son útiles ya que fueron los funcionarios que practicaron la aprehensión en flagrancia del imputado, son legales por cuanto el procedimiento por ellos fue llevado a cabo conforme a derecho, son pertinentes por cuanto con ellos se demostrara la veracidad de los hechos investigados, y son necesarias ya que sus deposiciones podrán ser sometidas a contradictorio en el desarrollo del debate oral. Todas estas pruebas acompañadas de la declaración en forma espontánea y con pleno conocimiento de sus derechos evidencian la comisión y autoría del delito en contra de la persona como es el Homicidio Culposo, el cual fue realizado por el incumplimiento de las leyes y reglamentos en materia de Tránsito, realizada dicha acción por el acusado LUIS ALBERTO PÉREZ MONCADA.

TERCERO: DECISIÓN POR ADMISIÓN DE LOS HECHOS, conforme al artículo 376 del C.O.P.P. Por cuanto el acusado LUIS ALBERTO PÉREZ MONCADA, solicita al Tribunal la imposición de la pena, motivado a que reconoce los Hechos, por los cuales fue admitida la Acusación por este Tribual de Control; de conformidad con el artículo 330 numeral 6 del COPP, en concordancia con el artículo 376 eiusdem; este Tribunal en el día de hoy, dieciséis (16) de enero del 2008, sentencia conforme al Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos, en los siguientes términos: 1°)ACTA POLICIAL, de fecha 06/09/2005, cursante a los folios 10 y 11 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. N° 62 Mérida. 2°) INSPECCIÓN TECNICA, de fecha 05-09-2005, cursante al folio 12 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales. 3) CROQUlS DEL ACCIDENTE, de fecha 05-09-2005 cursante al folio 14 de la causa, suscrita por el Funcionario SARGENTO SEGUNDO (TT) LEONARDO RONDON, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. Mérida. Donde deja constancia de la ubicación final del cuerpo sin vida del ciudadano EVANGELlSTA ARAQUE VIELMA…).4°) Acta de Levantamiento de cadáver, de fecha 05-09-2005 cursante al folio 15 causa, en la cual consta que en el sitio del accidente se encontraba el cadáver…5°) Copia simple de boleto de cancelación de peaje de fecha 05-09-2005 al folio 20 de la causa, impreso por la empresa CONVIAMECA…) 6°) ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 06-09-2005 cursante al folio 23 de la causa, 7) ACTA DE DEFUNCION N° 017, de fecha 08-09-05, cursante al folio N 31, suscrita por el Prefecto Civil de la Parroquia San Rafael de Alcázar Municipio Obispo Ramos de Lora del Estado Mérida. 8) EXPERTlClA DE RECONOClMlENTO MÉDICO LEGAL N° 9700-230.MF-983. de fecha 06-09-2005 cursante al folio 34 de la causa, suscrita por el Dr. FAUSTlNO VERGARA. Experto Profesional de la Medicatura Forense, adscrito al C.I.C.P.C EI Vigía. Estado Mérida….) 9) ACTA DE AVALUO. EXPERTlClA N° 313 de fecha 07/09/2005 cursante al folio 35 de la causa, suscrita por el Funcionario EXPERTO CARLOS LUlS GONZALEZ adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales…) 10°) ACTA DE IMPOSICIÓN y DECLARACIÓN DEL IMPUTADO, de fecha 31-05-2007 Cursante al folio 78 y su vuelto de la causa….) 11) ACTA DE ENTREVISTA de fecha 29-0ó-2007, cursante al folio 84 de la causa, rendida por el Despacho Fiscal…) 12°/ ACTA DE ENTREVISTA de fecha 29-06-2007. cursante al folio 85 de la causa….) 13) ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 29-06-2007 Cursante al folio 86 de la causa….) OFREClMlENTO DE LOS MEDlOS DE PRUEBA CONSIDERADOS UTILES, PERTlNENTES Y NECESARIOS: EXPERTOS: Los cuáles son promovidos conforme lo establecen los artículos 239, numeral 2do y 354 del COOP 1.- Declaración del Funcionario Dr. FAUSTlNO VERGARA, Experto Profesional I, adscritos a la Medicatura Forense del Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub-Delegación El Vigía, Estado Mérida, para que rindan su testimonio y a la vez ratifique el contenido y firma de lo siguiente: 1)EXPERTlClA DE RECONOClMlENTO MÉDICO LEGAL N° 9700-230-MF-983, de fecha 06-09-2005, cursante al folio 34 de la causa. Pertinente y Necesaria. 2.- Declaración del EXPERTO CARLOS LUlS GONZALEZ, adscrito al Puesto de Transito Santa Elena de Arenales, dependiente del sector Panamericano de la U.E.V.T.T. N" 62 Mérida, solicitamos que sea citado al Juicio oral y público, para que rindan su testimonio y a la vez ratifiquen el contenido y firma de lo siguiente: 1) ACTA DE AVALUO, EXPERTlClA N" 313. Así mismo todos los testimoniales y documentales que consta en la presente causa al vuelto deL folio 89 y 90, las cuales son útiles ya que fueron los funcionarios que practicaron la aprehensión en flagrancia del imputado. Considera quien aquí juzga, que hay elementos suficientes para presumir seriamente que LUIS ALBERTO PÉREZ MONCADA, supra identificado, es el autor del delito y consecuencialmente responsable del delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el artículo 409 deL Código Penal vigente, en perjuicio de EVANGELISTA ARAQUE VIELMA (occiso). En consecuencia, este Tribunal, impone la penalidad al acusado antes identificado, por el delito en mención, de la siguiente manera: señala el referido artículo, que la pena aplicable es de seis (06) meses a cinco (05) años de Prisión, y conforme al artículo 37 eiusdem, la pena normalmente aplicable, en su término medio es de dos (02) años, nueve (09) meses de prisión. Ahora bien, de la revisión de las actas que conformen la presente causa, se observa que el acusado no presenta antecedentes penales, estableciéndose una atenuante genérica conforme al artículo 74 ordinal 4° ibidem, rebajándole la pena hasta Un (01) año y seis (06) meses, de conformidad al artículo 376 del Copp. Quedando en definitiva la pena a cumplir el acusado LUIS ALBERTO PÉREZ MONCADA, antes identificado, en UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN.-------------------
CUARTO: Se ordena la aplicación de las penas accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal, es decir: 1° La inhabilitación política durante el tiempo de la condena, 2° La sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena, terminada ésta. -----------------------------------------------------------------------
QUINTO: Remítanse las actuaciones que conforman la presente causa, al Tribunal de Ejecución de este mismo Circuito Judicial, una vez transcurrido el lapso legal correspondiente, a los fines del ejecútese de lo acordado. ------------------------------------SEXTO: Notifíquese a las víctimas por extensión. Dada, sellada, firmada y refrendada, en la sala de Audiencias N° 04 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía,

JUEZA DE CONTROL N° 05
ABG. MERCEDES LA TORRE VILORIA

LA SECRETARIA

ABG. JENNIFFER SANCHEZ