JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL TRANSITO Y AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MERIDA.- El Vigía, veintiocho de julio de dos mil ocho.

198° y 149°

Vista la diligencia de fecha 23 de julio de 2008 (folio 108), suscrita por los abogados JOSE LUIS VARELA ZAMBRANO, en su carácter de apoderado judicial de la parte demandada, ciudadanos OSCAR ALBERTO CONTRERAS ANGULO y DENNIS ALBEIRO CONTRERAS ANGULO; y la abogada DUNIA CHIRINOS LAGUNA, en su carácter de copapoderada judicial de la parte actora, ciudadano RAMON ALIRIO MALDONADO MORA, mediante la cual solicitan se homologue la transacción efectuada por las partes, el Tribunal acuerda conforme a lo solicitado. En consecuencia, de conformidad con los artículos 263, 264 y 265 del Código de Procedimiento Civil, y por el reenvío que a dicha disposición hace el artículo 150 de la Ley de Tránsito Terrestre, homologa dicha transacción impartiéndole el carácter de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada y ordena el archivo del expediente. Así se decide. De conformidad con el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, expídase por Secretaría, para su archivo, copia fotostática certificada de la presente decisión.


La Juez Temporal,


Dra. Agnedys Hernández


La Secretaria,


Ab. Ana Thais Núñez Contreras

Exp. Nº 3056.-
dhs.-