TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL N° 05
El Vigía, 26 de Noviembre de 2009
199º y 150º

ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2009-0000811
ASUNTO : LP11-P-2009-0000811

AUTO ACORDANDO LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

Concluido el desarrollo de la Audiencia Preliminar, conforme lo establecido el artículos 104 de la Ley Orgánica sobre los derechos de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en concordancia con los artículo 330 y 331 del Código Orgánico Procesal Penal, en presencia de las partes, este Tribunal en Funciones de Control N° 05 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, pasa a dictar la Decisión correspondiente en los términos siguientes: PRIMERO: Luego de examinada la Acusación presentada por la Fiscalía del Ministerio Público, a la luz de las exigencias establecidas en el artículo 326 ejusdem, esta Juzgadora observa que de conformidad con el artículo 330 numeral 2 ibidem, la misma SE ADMITE EN SU TOTALIDAD, ya que los hechos atribuidos al imputado FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, venezolano, de 42 años de edad, natural de Guachicapazón, Santa Arenales, Obispo Ramos de Lora del Estado Mérida, fecha de nacimiento 03-03-1967, soltero, de oficio chofer, titular de la cédula de identidad N° 10.236.490, residenciado en Capazón arriba, sector Maisanta Murachí, casa N° 54, Santa Elena de Arenales del Municipio Obispo Ramos de Lora Estado Mérida, vía Limones, cerca de la escuela de Pozo azul, teléfono N° 0416-2704276, hijo de ARTURO ALBARRAN y ELEUTERIA LOPEZ; por el delito de AMENAZA, en perjuicio de CLAUDY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, VERONICA HIGUERA y ROSA DEL CARMEN CARRERO MENDOZA, previsto y sancionado en el articulo 41 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, y el delito de VIOLENCIA FÍSICA, en perjuicio de CLAUDIY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, previsto y sancionado en el artículo 42 eiusdem. Los hechos que se ventilan en el presente Asunto, ocurridos en fecha 16 de abril de 2009, constan según Acta Policial S/N y de la propia denuncia de las victimas CLAUDY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, VERONICA HIGUERA y ROSA DEL CARMEN CARRERO MENDOZA. En Acta Policial de fecha 17-04-2009, suscrita por los Funcionarios Cabo Segundo Pablo Chacón y Cabo Segundo José Mahecha, adscritos a la Sub-Comisaría Policial N° 13 ubicada en la Población de Santa Elena de Arenales, dejan constancia que siendo las 10:29 horas de la noche del día jueves 16-04-2009, cuando se encontraban de servicio en la sede de la referida Sub-Comisaría Policial, recibieron llamada telefónica anónima donde informan que en el sector Capazón Alto había una riña. Inmediatamente se conformó comisión policial integrada por los mencionados funcionarios, quienes se trasladaron en la Unidad P-336 hasta la residencia indicada y sus alrededores para verificar la situación, donde al llegar se encontraron con tres ciudadanas donde una de ellas les manifestó que había sido victima de una violencia física en contra de su persona ese mismo día jueves 16-04-2009, como a las 9:00 de la noche por parte de su esposo de nombre FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, al momento en que se encontraba en su residencia. Fue trasladada hasta la sede de la Sub-Comisaría Policial N° 13 ubicada en la Población de Santa Elena de Arenales Estado Mérida para tomarle la respectiva denuncia, quedando identificadas como CLAUDY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, (…)JOHANA VERONICA HIGUERA y una vecina de nombre ROSA DEL CARMEN CARRERO MENDOZA. Aproximadamente a las 11:00 de la noche del día jueves 16-04-2009, se presentó un ciudadano que al solicitarle la identificación manifestó ser y llamarse FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ (..) seguidamente le informaron sobre la denuncia en su contra y le explicaron el procedimiento legal (….) procediendo a la detención de dicho ciudadano, le leyeron sus derechos establecidos en el articulo 125 del COPP, de igual manera le informaron a la Fiscal del Ministerio Público siendo pasado a la orden de ese Despacho. Así pues, en la aprehensión del imputado FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, por parte de los funcionarios policiales, se cumplió con lo establecido en el artículo 44 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, toda vez que el delito se acababa de cometer, configurándose un delito en flagrancia, en relación a los delitos de Amenaza y Violencia Física, previstos y sancionados respectivamente, en los artículos 41 y 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
En cuanto a las pruebas ofrecidas por la Fiscalía del Ministerio Público, este Tribunal pasa a decidir conforme el artículo 330 numeral 9 del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia SE ADMITE EN SU TOTALIDAD las pruebas promovidas por el Ministerio Público, por considerarlas útiles, legales, lícitas, pertinentes, necesarias y estar orientadas en la búsqueda de la verdad, por haber sido incorporadas forma lícitas, de conformidad con los artículos 197, 198 y 199 y por la aplicación del artículo 330.9 y 331 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, con la finalidad del esclarecimiento de los hechos, por cuanto están referidas al objeto de la investigación y se compadecen con los hechos ventilados en la presente causa, siendo éstas las que se encuentran suficientemente especificadas en el Escrito Acusatorio que obra entre los folios 35 al 36 de la causa. Así mismo se hace valer el principio de la Comunidad de la Prueba, según el cual la Defensa podrá hacer uso en lo que le favorezca de las pruebas promovidas por el Ministerio Público.-
SEGUNDO: En cuanto a la solicitud hecha por el acusado FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, luego de explicársele con palabras claras los hechos por los que la Fiscal del Ministerio Público del Estado Mérida, con sede El Vigía, presenta acusación en su contra y la calificación jurídica dada a los mismos, e impuesto del contenido del artículo 49, numeral 5°, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el articulo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, que lo exime de declarase culpable en causa penal propia, así como de declarar contra sus familiares dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, del contenido de los artículos 130 y 347 del Código Orgánico Procesal Penal y de las medidas alternativas a la prosecución del proceso referidas al principio de oportunidad, acuerdos reparatorios, la suspensión condicional del proceso, previstas en los artículos 37, 40 y 42 del Código Orgánico Procesal Penal y del procedimiento especial de la admisión de los hechos contenido en el artículo 376 ejusdem, manifestó de forma voluntaria, libre de toda prisión, coacción y apremio, sin juramento alguno, que asumía los hechos por los cuales lo acusa la Fiscal del Ministerio Público en esta audiencia, señalando que desea acogerse a la medidas alternativas a la prosecución del proceso, como lo es la Suspensión Condicional del Proceso en el delito VIOLENCIA FÍSICA y AMENAZA, previstos y sancionados en los artículo 41 y 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en armonía con lo establecido en el numeral 3 y 4 del artículo 15 eiusdem, en perjuicio de CLAUDY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, VERONICA HIGUERA y ROSA DEL CARMEN CARRERO MENDOZA, quienes en su condición de Victimas en la audiencia de hoy han manifestado a viva voz y en forma voluntaria, estar conforme con que se le acuerde esa medida, pues dice que el no se a vuelto a meter con ella y que ahora viven muy feliz con una de ella.
En cuanto a la solicitud hecha por el acusado y estando de acuerdo la Defensa, las victimas y la Fiscal del Ministerio Publico, quienes expresaron en esta sala estar de acuerdo, de que se le otorgue LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, se pronuncia esta Juzgadora de la siguiente manera: 1°) El delito objeto del proceso es decir VIOLENCIA FÍSICA y AMENAZA, no excede de Cinco (05) años en su límite máximo, es por lo que se cumple el primer requisito de procedibilidad de la Suspensión Condicional del Proceso, tal como se establece en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal; 2°) No ha quedado demostrado, por ninguna vía que el acusado tenga antecedentes penales ni por este delito ni por otros, por lo que debe entender esta Sentenciadora que obra a su favor la presunción de inocencia, prevista como principio en nuestra Legislación Nacional, en el articulo 8 del Código Orgánico Procesal Penal y en los Tratados Internacionales suscritos por nuestro País; 3°) El prenombrado acusado no se encuentra sujeto a esta Medida por otro hecho; 4°) Se evidencia que el acusado ha admitido plenamente los hechos y ha aceptado formalmente su responsabilidad en los mismos, así mismo ha expresado su voluntad de someterse a las condiciones que le imponga el Tribunal; y 5°) Igualmente se tiene que el Ministerio Público y la Víctima no se oponen al otorgamiento de la Suspensión Condicional del Proceso.-
Ante el cumplimiento de los requisitos antes señalados, este Tribunal DECLARA PROCEDENTE LA SOLICITUD, y siendo así, de conformidad con lo establecido en el artículo 330 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, ACUERDA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, al acusado FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, venezolano, de 42 años de edad, natural de Guachicapazón, Santa Arenales, Obispo Ramos de Lora del Estado Mérida, fecha de nacimiento 03-03-1967, soltero, de oficio chofer, titular de la cédula de identidad N° 10.236.490, residenciado en Capazón arriba, sector Maisanta Murachí, casa N° 54, Santa Elena de Arenales del Municipio Obispo Ramos de Lora Estado Mérida, vía Limones, cerca de la escuela de Pozo azul, teléfono N° 0416-2704276, hijo de ARTURO ALBARRAN y ELEUTERIA LOPEZ; por el delito de AMENAZA, en perjuicio de CLAUDY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, VERONICA HIGUERA y ROSA DEL CARMEN CARRERO MENDOZA, previsto y sancionado en el articulo 41 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, y el delito de VIOLENCIA FÍSICA, en perjuicio de CLAUDIY JOSEFINA HIGUERA MEDINA, previsto y sancionado en el artículo 42 eiusdem. Se fija como CONDICIONES al beneficiario FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ, las que se establecen a continuación: 1°) Deberá residir FABIO JOSE ALBARRAN LOPEZ; y para separarse o cambiar de la dirección, deberá solicitar la autorización de este Tribunal de Control N° 05; 2°) Deberá presentarse por ante la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario N° 02, ubicada en la Ciudad de El Vigía Estado Mérida, una (01) vez cada sesenta (60) días y cumplir con las obligaciones que le sean impuestas por el Delegado de Prueba encargado de la supervisión del mismo; 3) Congregarse a una Actividad Social (Servicio a la comunidad) y Religiosa no importando cual sea el credo. Esto con la finalidad de rescatar los valores humanos y principios rectores de la convivencia Familiar, y la creencia al DIOS TODO PODEROSO debiendo el acusado llevar al Delegado de prueba constancia de las misma. 4) Se establece como PLAZO DE RÉGIMEN DE PRUEBA UN (01) AÑO CONTADO A PARTIR DE LA PRESENTE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2009 HASTA EL 25 DE NOVIEMBRE DEl 2010. 5) En caso de faltar a cualquiera de las obligaciones impuestas por este Tribunal, o a las orientaciones y control de su Delegado de Prueba de la coordinación zonal Nº 02 del Vigía Estado Mérida se le revocará el beneficio otorgado. Se acuerda remitir Oficio con Copia Fotostática Certificada de la presente Decisión a la Unidad Técnica antes descrita, a los fines de que vele por el estricto cumplimiento de la Medida Alternativa a la Prosecución del Proceso acordada, debiendo rendir informe por escrito Una (01) vez cada Tres (03) meses, sobre el cumplimiento o no por parte del beneficiario antes mencionado.-
TERCERO: Por último se Decreta el cese de la Medida de conformidad con el artículo 256 numeral 3 del COPP, Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad, consecuencia se acuerda oficiar al Cuerpo de Alguacilazgo con sede de este Circuito. CUARTO: Se acuerda expedir las Copias Fotostáticas solicitadas por la Defensa.-De conformidad con los artículos 175 y 177 del Código Orgánico Procesal Penal, quedan las Partes debidamente notificadas de la presente Decisión.- Se fundamenta la presente decisión en los artículos 1, 2, 44 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, y 125, 130,131, y artículos 3, numeral 2, 372, 373 y primer aparte del 531 del Código Orgánico Procesal, Y los artículos 41 y 42 en armonía con lo establecido en el al numeral 3 y 4 del articulo 15 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de Las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.Dada, firmada y sellada en la Sala Nº 05, del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, en fecha 26 de Noviembre de 2009. Años 199º de la Independencia y 150º de la Federación. Regístrese, publíquese y certifíquese por secretaría copia de la presente Decisión. Cúmplase.-

JUEZA DE CONTROL N° 05

ABG. ZOILA NOGUERA
SECRETARIA

ABG. HILDA ROSA RIVAS