REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL. EXTENSIÓN EL VIGIA.

PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL El Vigía, 12 de Febrero de 2010 199º y 150º ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2008-002369 ASUNTO : LP11-P-2008-002369 Escuchadas como han sido las partes en Audiencia Especial (artículo 45) del Código Orgánico Procesal Penal, para verificar el cumplimiento de las condiciones impuestas al imputado SIMON LUGO POZO colombiano, de 40 años de edad, titular de la cédula de identidad número V-23.205.259, de profesión u oficio comerciante, nacido en fecha 22-01-1968, residenciado en los Pozones, sector Oeste, calle principal, casa sin número cerca de la Carnicería Los Pozones, El Vigía, Estado Mérida; por habérsele otorgado la medida alternativa de Suspensión condicional del proceso, pasa este Juzgado a pronunciarse al respecto, para lo cual, hace las consideraciones que a continuación se expresan: PRIMERO: En fecha once de noviembre de dos mil ocho (11-11-2008) este Juzgado concedió al imputado antes mencionado la medida alternativa de suspensión condicional del proceso por el lapso de un año. En dicha oportunidad y conforme a los artículos 42 y 43 del Código Orgánico Procesal Penal, le fueron impuestas al mismo, las condiciones siguientes: 1- El acusado de autos, deberá abstenerse por sí, o por interpuesta persona de agredir física o verbalmente a la victima de autos, ciudadana Irma Yadira Ramírez García o a su núcleo familiar, por ende no deberá acercarse al lugar de residencia, estudio o trabajo. 2.- El acusado de autos, deberá abstenerse de realizar actos de hostigamiento, intimidación o amenaza en contra de la ciudadana Irma Yadira Ramírez García o a su menores hijos. 3.- El acusado de autos, deberá cumplir con las demás obligaciones que le imponga la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, Coordinación Zonal N° 02 de El Vigía, quien velará por las condiciones establecidas, quien debía velar porque se cumpliera con las obligaciones impuestas al imputado. SEGUNDO: Ha constatado el Tribunal –una vez concluido el lapso de suspensión: UN AÑO, el total cumplimiento de las condiciones predichas, esto es, tal y como ratificado por la delegado de prueba ABG. ANGELA MARIA SANABRIA (folio 114), quien expuso: “Finalizó con un nivel de supervisión medio satisfactorio…”, así mismo, no consta en las actuaciones que la víctima ciudadana IRMA MARIA RAMIREZ GARCIA, haya señalado y/o manifestado que el imputado en presente proceso haya incurrido en un nuevo hecho delictivo contra su persona, de igual forma él Representante del Ministerio Público como garante de los derechos de la víctima, confirmó en la audiencia en él día de hoy el cumplimiento de las condiciones impuestas al imputado de autos. De modo, que resulta dable, en el caso bajo examen, declarar la extinción de la acción penal con base a lo indicado en el artículo 48. 7 Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia se ordena el sobreseimiento de la causa con respecto a este imputado, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se declara. DECISIÓN EN FUERZA DE LAS ANTERIORES CONSIDERACIONES, ESTE JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL N° 01 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE: Único: Se decreta el sobreseimiento de la presente causa seguida al imputado SIMON LUGO POZO colombiano, de 40 años de edad, titular de la cédula de identidad número V-23.205.259, de profesión u oficio comerciante, nacido en fecha 22-01-1968, residenciado en los Pozones, sector Oeste, calle principal, casa sin número cerca de la Carnicería Los Pozones, El Vigía, Estado Mérida, de conformidad con lo previsto en los artículos 48.7 y 318 .3 del Código Orgánico Procesal Penal. Por ende, se declara terminado el presente procedimiento. Así se decide con base en lo dispuesto en los artículos 1, 2, 4, 5, 6, 7, 13, 45, 48.7 y 318.3 Código Orgánico Procesal Penal. Se ordena la remisión del presente Asunto Penal, al Archivo Judicial, una vez quede firme la presente decisión. Se deja constancia que el Ministerio Público, imputado, Defensa fueron debidamente notificados en sala. Se ordena notificar a la víctima. Cúmplase. LA JUEZ (T) DE CONTROL N° 01 ABG. SOBEYDA DEL CARMEN MEJIAS CONTRERAS LA SECRETARIA: ABG. YRLEM HERNANDEZ