REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y MERCANTIL
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MERIDA. Mérida, primero de febrero de dos mil diez.
199º y 150º
Como quiera que del cómputo que antecede se puede constatar que el recurso de apelación formulado por la abogada en ejercicio el abogado en ejercicio NÉSTOR EDGAR ORTEGA TINEO, en su condición de co-apoderado judicial del co-demandado, ciudadano RICHARD NAVARRO FIGUEROA, y por la abogada en ejercicio FLORALBA OBANDO URBINA, en su condición de co-apoderada judicial de la co-demandada, ciudadana EVALINA GOMEZ CONTRERAS, contra la sentencia definitiva dictada por este Tribunal en fecha 19 de enero de 2010 (folio 578 al 607), fue ejercido dentro del lapso legal, este Tribunal de conformidad con los artículos 288 y 290 del Código de Procedimiento Civil admite dicha apelación en ambos efectos, y en tal virtud remítase original el presente expediente al Tribunal Superior Distribuidor en lo Civil y Mercantil de esta Circunscripción Judicial del Estado Mérida, a los fines de que aquel de los dos Tribunales Superiores al que corresponda por efecto del sorteo reglamentario, conozca y decida de la apelación que se le defiere. Sin embargo, se advierte que, como quiera que existe una apelación pendiente ante el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, el cual por notoriedad judicial, se encuentra asignado con el Nº 4614 (nomenclatura particular de esa Alzada), y de conformidad con el artículo 291 eiusdem, la presente apelación deberá corresponder a dicho Tribunal de Alzada para que sea acumulada a aquélla. Así las cosas, remítase original el presente cuaderno de tacha al Tribunal Superior Distribuidor en lo Civil y Mercantil de esta Circunscripción Judicial del Estado Mérida, a fin de que aquél al que corresponda por distribución ---Juzgado Superior Primero--- conozca de la apelación que le ha sido deferida. Désele salida al expediente en el Libro de Causas y remítase mediante oficio.
EL JUEZ TITULAR,
ALBIO CONTRERAS ZAMBRANO
LA…
…. SECRETARIA TEMPORAL,
YENYFER MÁRQUEZ ROJAS
En la misma fecha se le dio salida al presente expediente, en dos (02) piezas constante de 622 folios y un cuaderno separado de medida de secuestro en 07 folios; se remitió al Tribunal Superior Civil Distribuidor del Estado Mérida, bajo el oficio N° 68 -2010. Conste,
LA SECRETARIA TEMPORAL,
YENYFER MÁRQUEZ ROJAS
ACZ/YMR/yp.