TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MÉRIDA. El Vigía, veinte de julio de dos mil diez.
200 y 151
Estudiado el anterior libelo de demanda con sus recaudos anexos, presentado por la ciudadana IVÓN BEATRIZ BARRIOS DE MATA, venezolana, mayor de edad, casada, comerciante, cedulada con el Nro. 3.779.310, domiciliada en la población de Nueva Bolivia, Municipio Antonio Pinto Salinas del Estado Mérida, asistida jurídicamente por la Abogado CRISTINA GUERRERO DE ESCALANTE, cedulada con el Nro. 5.510.374 e inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado con el Nro. 21.876, según el cual, intenta formal demanda por simulación de venta, contra los ciudadanos TRIMEGISTO MÁXIMO MATA RIVERO y CIRA MATA CAYÓN, venezolanos, mayores de edad, cedulados con los Nros. 10.450.136 y 9.782.573, respectivamente.
I
Antes de cualquier consideración este Juzgador debe pronunciarse en cuanto a la competencia de este órgano jurisdiccional para conocer y decidir la pretensión interpuesta, para lo cual realiza las consideraciones siguientes:
De conformidad con el artículo 29 del Código de Procedimiento Civil: “La competencia por el valor de la demanda se rige por las disposiciones de este Código, y por la Ley Orgánica del Poder Judicial”
Según el encabezamiento del artículo 38 eiusdem: “Cuando el valor de la cosa demandada no conste, pero sea apreciable en dinero, el demandante la estimará. El demandado podrá rechazar dicha estimación cuando la considere insuficiente o exagerada, formulando al efecto su contradicción al contestar la demanda…”
De la interpretación en contrario de la norma antes trascrita se puede deducir, que en aquellos casos en que el valor de la cosa demandada conste, dicho valor será el valor de la causa.
En este sentido, la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia de fecha 09 de abril de 2002, estableció:

“… En tal sentido, observa la Sala que lo que se desprende de lo expuesto por la representante de la parte demandada en su escrito de cuestión previa, es que la estimación de la demanda efectuada por la parte actora es insuficiente, ya que el valor de los inmuebles cuya propiedad se reclama es evidentemente mayor y que por tanto, la cuantía excede de cinco millones de bolívares (Bs. 5.000.000,00), resultando competente esta Sala para conocer la demanda.
Al respecto, el artículo 38 del Código de Procedimiento Civil señala: … Se evidencia de la disposición antes transcrita que sólo si no consta el valor del bien demandado la parte actora puede estimarlo. (…). Así, es evidente que la pretensión del actor se circunscribe a que la sociedad mercantil demandada proceda finalmente a la venta de unos locales comerciales, señalando el actor de los mismos en el libelo; por tanto, advierte la Sala que al pretender el demandante que se le otorgue la propiedad de los inmuebles, el valor o estimación de la cosa demandada no puede ser otro que el fijado como precio de venta acordado;…” (Jurisprudencia Venezolana Ramírez & Garay. T. CLXXXVII (187). Caso: L.A. Fernández contra Centro Simón Bolívar C.A., pp. 436 al 438)

En el caso subiudice, la accionante con el presente procedimiento pretende la declaratoria de simulación de la venta de un inmueble, petición que se resuelve profiriendo una sentencia declarativa en cuanto a la nulidad o no de tal operación jurídica por parte del órgano jurisdiccional competente, es decir, en este tipo de causas, lo perseguido por el actor, no es la condena al pago de una cantidad de dinero determinada con sus intereses vencidos y los gastos hechos en la cobranza, sino la declaración judicial de la simulación de la venta, por tanto, su cuantía viene dada por un criterio objetivo que no es otro el valor del bien objeto de la venta cuya simulación se pretende.
En consecuencia, mediante el ejercicio de esta pretensión la accionante no puede lograr más que la declaración judicial de la simulación de la venta y la consiguiente nulidad de la misma.
Así las cosas, este Juzgador de la revisión detenida de los instrumentos producidos por la demandante, a saber: copia fotostática simple del documento protocolizado por ante la Oficina de Registro Público del Municipio Antonio Pinto Salinas del Estado Mérida, en fecha 25 de febrero de 2008, con el Nro. 34, folios 141 al 143, Protocolo Primero, Tomo Segundo, Primer Trimestre, contentivo de la venta del bien inmueble cuya simulación se pretende, puede constatar que el precio de venta del bien inmueble fue por la cantidad de NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA BOLÍVARES FUERTES (Bs. 9.250,00) el cual no puede ser otro que el valor de la demanda.
Según Resolución Nro. 2009-0006, emanada por el Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 18 de marzo de 2009, publicada en la Gaceta Oficial Nro. 39.152, de fecha 2 de abril de 2009, se modificó en todo el país, las competencias de los Juzgados para conocer de los asuntos en materia Civil, Mercantil y Tránsito, de la manera siguiente:

a) Los Juzgados de Municipio, categoría C en el escalafón judicial, conocerán en primera instancia de los asuntos contenciosos cuya cuantía no exceda de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.).
b) Los Juzgados de Primera Instancia, categoría B en el escalafón judicial, conocerán en primera instancia de los asuntos contenciosos cuya cuantía exceda las tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.).

Asimismo, el Máximo Tribunal resolvió que en los asuntos contenciosos, cuyo valor sea apreciable en dinero, conste o no el valor de la demanda, los usuarios deben expresar en la demanda, además de la suma en bolívares su equivalente en unidades tributarias para el momento de la interposición.
Como se observa, como consecuencia de la Resolución antes mencionada, quedó sin efecto el ordinal 1ro. del artículo 70 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y se modificó la competencia por la cuantía de este Tribunal, para el conocimiento de los asuntos en materia Civil, Mercantil y Tránsito, que excedan de TRES MIL UNIDADES TRIBUTARIAS (3.000 U.T.)
En la actualidad, el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas, mediante el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT), según providencia de fecha 04 de febrero de 2010, distinguida con el alfanumérico SNA/2010-0007, publicada en la Gaceta Oficial Nro. 39.361 de fecha 04 de febrero de 2010, reajustó la Unidad Tributaria a SESENTA Y CINCO BOLÍVARES FUERTES (Bs.F. 65,00)
En el caso de esta pretensión, el valor de la demanda, a los fines de la competencia es menor a límite inferior que determina la competencia por el valor de los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil, que en la actualidad, como consecuencia de la reciente modificación de la competencia por la cuantía, corresponde con los asuntos contenciosos cuya cuantía exceda de TRES MIL UNIDADES TRIBUTARIAS (3.000 U. T.). Por consecuencia, este Juzgado de Primera Instancia es incompetente por la cuantía para el conocimiento del presente juicio. ASÍ SE DECIDE.-
De otra parte, del análisis del libelo de la demanda así como del contrato que contiene la venta cuya simulación se pretende, se puede constatar que el bien inmueble objeto de la misma se encuentra ubicado en el sitio denominado “El Cañadón”, de la población de Mesa Bolívar, sector El Parque, vía principal Municipio Antonio Pinto Salinas del Estado Mérida, de manera que el Juzgado competente por el territorio para el conocimiento de la presente causa es la autoridad judicial donde esta ubicado el inmueble, según preceptúa el artículo 42 del Código de Procedimiento Civil.
II
Por los razonamientos anteriores, este Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, con sede en El Vigía, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, de conformidad con el 1er. aparte del artículo 60 del Código de Procedimiento Civil, se declara INCOMPETENTE POR LA CUANTÍA para el conocer y decidir la presente causa incoada por la ciudadana IVÓN BEATRIZ BARRIOS DE MATA, venezolana, mayor de edad, casada, comerciante, cedulada con el Nro. 3.779.310, domiciliada en la población de Nueva Bolivia, Municipio Antonio Pinto Salinas del Estado Mérida, contra los ciudadanos TRIMEGISTO MÁXIMO MATA RIVERO y CIRA MATA CAYÓN, venezolanos, mayores de edad, cedulados con los Nros. 10.450.136 y 9.782.573, respectivamente, por simulación de venta.
Como consecuencia, de la anterior declaratoria se DECLINA LA COMPETENCIA, para el Juzgado del Municipio Antonio Pinto Salinas al cual se ordena remitir con oficio, las presentes actuaciones, siempre que transcurrido el lapso previsto en el artículo 69 eiusdem, no se hubiere solicitado la regulación de la competencia.
Notifíquese a la parte demandante.
EL JUEZ,

JULIO CÉSAR NEWMAN GUTIÉRREZ
LA SECRETARIA,

ABOG. NORIS CLAYNETH BONILLA VARGAS
En la misma fecha se publicó la anterior decisión siendo las 12:55 de la tarde. La Secretaria,