TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 4 de Junio de 2010
200º y 151º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2010-001217
ASUNTO : LP01-P-2010-001217

SENTENCIA CONDENATORIA CON JUEZ UNIPERSONAL.

Este Juzgado de Juicio número 01 del Circuito Judicial Penal de Mérida, actuando como Tribunal unipersonal, de conformidad con lo establecido en el artículo 364 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 365 penúltimo aparte y 376 ejusdem, pasa a dictar la PARTE MOTIVA de la SENTENCIA DEFINITIVA en la forma siguiente: *********************************************************

1.-IDENTIFICACION DEL ACUSADO.

HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, venezolano, de 48 años, titular de la cédula de identidad Nº V- 8.084.372, nacido el 07-12-1961, casado, mecánico de motos, hijo de Ana Celia de Gutiérrez (v) y Antonio Ramón Gutiérrez (f), residenciado en el Barrio Los Naranjos, primera calle, casa Nº 1-150, cerca de la capilla del Carmen, Tovar Estado Mérida. Teléfono: 0275-8733148.********************************

2.- DELITO POR EL CUAL ACUSÓ LA FISCALIA V DEL MINISTERIO PUBLICO.

Acusó por la presunta comisión del delito de OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 segundo aparte de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. *******************************

Durante la audiencia oral y pública el Fiscal del Ministerio Público ofreció los medios probatorios detallando cada uno de ellos, su licitud, necesidad y pertinencia. Acto seguido solicitó la admisión de la acusación y las pruebas presentadas y el Enjuiciamiento Oral y Público del ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA.**************************************************************************************

El defensor ABG. ASDRÚBAL GIL CONTRERAS, expuso que luego de escuchar a la representación Fiscal y de informarle y explicarle a su representado el contenido de las medidas alternas a la prosecución del proceso, le ha manifestado su voluntad de admitir los hechos conforme al artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, razón por la cual solicitó se le impusiera inmediatamente la pena con las rebajas de ley correspondientes, igualmente solicitó sea escuchado a los fines de que a viva voz manifieste a este Tribunal su deseo voluntario de acogerse a tal medida alterna. *****

El tribunal vista la acusación presentada por el Ministerio Público y lo expuesto por la Defensa, la admitió en todas y cada una de sus partes, en contra del ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA. por la presunta comisión del delito de OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 segundo aparte de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, así como todas las pruebas presentadas por la Representación Fiscal, por ser legales, útiles y pertinentes para demostrar los hechos por ella invocados.*************************************************************************************

3.- ENUNCIACION DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE HAYAN SIDO OBJETO DEL JUICIO.

Expresó la Fiscalía del Ministerio Público que el hecho ocurrió el día 16 de abril de 2010, siendo las 11:10 horas de la mañana, cuando Funcionarios Policiales se encontraban instalados en un Punto de Control Móvil ubicado en el sector “El Mirador” de Sabaneta, vía que conduce hacia Zea Estado Mérida, cuando visualizaron a un ciudadano quien se desplazaba conduciendo un vehículo automotor Moto, color blanco, marca Yamaha, modelo DL175, quien al notar la presencia policial trató de evadirla haciendo caso omiso a las indicaciones con señas que le realizaban los servidores Públicos quienes procedieron a realizar un cerco a su alrededor, indicándole al conductor que se bajara de la moto, y fue interceptado, por lo que se procedió a practicarle la correspondiente inspección personal, palpando desde la parte externa del bolsillo delantero del pantalón varios objetos, indicándosele que exhibiera el contenido, extrayendo la cantidad de catorce (14) envoltorios de presunta droga, dispuestos de la siguiente manera: tres (03) contentivos de restos vegetales y once (11) envoltorios contentivos de un polvo amarillento de presunta droga, asimismo un teléfono celular marca Samsung, siendo retenido el vehículo automotor Moto, lo que originó la detención de dicho ciudadano, quedando identificado como HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCIA, venezolano, de 47 años de edad, nacido el 07 de diciembre de 1961, casado, mecánico de motos, titular de la Cédula de Identidad N° -8.084.372, Teléfono N° 0275-8733148, hijo de Ana Celia de Gutiérrez y Antonio Ramón Gutiérrez, residenciado en el Barrio Los Naranjos, primer casa N° 1- 150 cerca de la Capilla del Carmen, Tovar Estado Mérida, motivos estos que originaron su presentación ante un Tribunal de Control quien calificó la detención como flagrante.*************************************************

4.- PRUEBAS OBRANTES EN AUTOS.

Este Tribunal pasa de inmediato a analizar los elementos de prueba obrantes en autos a los fines de comprobar el delito de OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 segundo aparte de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, así como la culpabilidad y subsiguiente responsabilidad penal del acusado en su comisión, a tal efecto tenemos: *************************************************************************************

1.-ACTA POLICIAL de fecha 16 de abril de 2010, suscrita por los Funcionarios Agente (PM) N° 491 JONATHAN PADRON, Agente (PM) N° 745 JESÜS CHAPARRO; Agente (PM) N° 751 YELITZA CONTRERAS y Agente (PM) N° 756 JUNIOR DELGADILLO, en la que dejaron constancia que el día 16 de abril de 2010, siendo las 11:10 horas de la mañana. momentos cuando se encontraban instalados en un punto de control móvil, ubicado en el sector “El Mirador” de Sabaneta, vía que conduce hacia Zea Estado Mérida, visualizaron a un ciudadano quien se desplazaba conduciendo un vehículo automotor moto, color blanco, marca Yamaha, modelo DT175, quien al notar la presencia policial trató de evadirla haciendo caso omiso a las indicaciones con señas que se le realizaban por parte de los funcionarios Públicos, quienes procedieron a realizar un cerco a su alrededor, indicándole al conductor que se bajara de la moto, y fue interceptado, por lo que se procedió a practicarle la correspondiente inspección personal, palpando desde la parte externa del bolsillo delantero del pantalón varios objetos, indicándosele que exhibiera el contenido, extrayendo la cantidad de catorce (14) envoltorios de presunta droga, dispuestos de la siguiente manera: tres (03) contentivos de restos vegetales y once (11) envoltorios contentivos de un polvo amarillento de presunta droga, asimismo un teléfono celular marca Samsung, siendo retenido el vehículo automotor Moto, lo que originó la detención de dicho ciudadano, quedando identificado como HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCIA, venezolano, de 47 años de edad, nacido el 07 de diciembre de 1961, casado, mecánico de motos, titular de la Cédula de Identidad N° 8.084.372.********************************************************************

Se aprecia y valora esta acta conforme al artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de comprobar el delito, ya que en ella los funcionarios dejaron constancia del modo, tiempo y lugar como se produjo el hecho, de las sustancias estupefacientes encontradas esto fueron catorce (14) envoltorios de presunta droga, dispuestos de la siguiente manera: tres (03) contentivos de restos vegetales y once (11) envoltorios contentivos de un polvo amarillento de presunta droga, asimismo un teléfono celular marca Samsung, y también como un indicio grave para determinar la autoría del acusado en la comisión de ese hecho punible pues indican en el acta que a quien se le halló tales sustancias fue a un ciudadano que se identificó como HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCIA, es decir al acusado.**************************

2.- EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO LEGAL N° 9700—201-ST-022, de fecha 17 de abril de 2010 suscrita por el Funcionario Sub. Inspector Detective ENDER FUENTES, en la que dejó constancia que el artefacto eléctrico que por cierto fue el que se encontró en poder del ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, resulto ser Un (01) TELÉFONO CELULAR, Marca Samsung, modelo SCHA130, Serial 1A3LSCHAI3O, color gris con negro, puede ser utilizado para transmisiones o recepciones claras de voces solamente o para transmisiones o recepciones de mensajes de texto. (Folios 23 y vuelto).*****************************************************

Se aprecia y valora esta experticia conforme al artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de comprobar el delito, ya que en ella el experto Detective ENDER FUENTES, dejó constancia que el artefacto eléctrico examinado resulto ser: Un (01) TELÉFONO CELULAR, marca Samsung, modelo SCHA130, serial 1A3LSCHAI3O, color gris con negro, el que puede ser utilizado para transmisiones o recepciones claras de voces solamente o para transmisiones o recepciones de mensajes de texto.****************************************************************************

3.- ACTA DE INSPECCIÓN N° 231, de fecha 17 de abril de 2010, suscrita por los funcionarios Detective VENDER FUENTES y Agente JONATHAN TERAN, en la cual dejó constancia de las características físicas del vehículo conducido por el ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, resultó ser: una motocicleta, marca Yamaha, modelo DT-175, sin Placas, color blanco, sin seriales visibles, encontrado en buen estado de uso. (Folio 25 y vuelto).***********************************

Se aprecia y valora esta inspección de conformidad con el artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de comprobar el delito, ya que en ella el experto Detective YADER FUENTES, dejó constancia de las características del vehículo motocicleta, marca Yamaha, modelo DT-175, sin placas, color blanco, sin seriales visibles, el cual es el mismo que se indicó en el acta policial era el mismo en el cual se desplazaba el acusado al momento de su detención y que al ser requisado se le encontraron las sustancias estupefacientes en la forma como antes se indicara. ****

4.- ACTA DE INSPECCIÓN N° 230, de fecha 17 de abríl de 2010, suscrita por ios funcionarios Detective YADER FUENTES y Agente JONATHAN TERAN, en la que dejaron constancia de las características físicas del sitio donde fue detenido el ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, esto fue en el SECTOR SABANETA, EL MIRADOR PARTE ALTA, VÍA ZEA, VÍA PÚBLICA, TOVAR ESTADO MÉRIDA. (Folio 26 y vuelto).*****************************************************************

Se aprecia y valora esta inspección de conformidad con el artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de comprobar el delito, ya que en ella los funcionarios dejaron constancia del lugar en el cual fue detenido el acusado cuando se desplazaba en un vehiculo motocicleta al que al ser requisado se le encontraron sustancias estupefacientes.**************************************************

4.- EXPERTIC1A QUÍMICA BOTÁNICA N° 900-067-0703, de fecha 18 de abril de 2010, suscrita por el Funcionario Dr. MARIO JAVIER ABCHI, Experto Profesional del Cuerpo de Invesdtigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la Sub Delegación de Mérida, en la que dejó constancia que las sustancias examinadas, las que de acuerdo a la cadena de custodia le fueron incautadas al ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, antes identificado, resulto ser: COCAÍNA BASE (BAZOOKO): PESO NETO: CUATRO (04) GRAMOS CON CIEN (100) MiLIGRAMOS. MARIHUANA: PESO NETO: DOS (02) GRAMOS CON CiEN (100) MILiGRAMOS. (Folio 30).*******************************************************************

Se aprecia y valora esta experticia conforme al artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de comprobar el delito, ya que en ella el experto dejó constancia de haber examinado unas evidencias y estas resultaron ser COCAÍNA BASE (BAZOOKO): PESO NETO: CUATRO (04) GRAMOS CON CIEN (100) MiLIGRAMOS. MARIHUANA: PESO NETO: DOS (02) GRAMOS CON CiEN (100) MILiGRAMOS. (Folio 30).*******************************************************************

5.- DECLARACION DEL ACUSADO: El ciudadano HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA, impuesto del Precepto Constitucional establecido en el artículo 49.5 de la Constitución Nacional, expuso: “(…)admito los hechos (…)”**************************

Esta declaración se valora en contra del acusado por cuanto en ella admitió responsabilidad penal en el hecho por el cual fue acusado por la Fiscalía del Ministerio Público, lo cual se equipara a una confesión judicial, valoración que se hace de conformdiad con el artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal.**********

Analizadas cada una de las pruebas anteriores observa este Tribunal que quedó demostrado plenamente, la comisión del delito de OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 segundo aparte de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, a través de lo expuesto por los funcionarios policiales aprehensores sobre su detención, adminiculado a la experticia hecha a la droga con la cual se demostró su existencia material , tipo de droga y cantidad esto fue COCAÍNA BASE (BAZOOKO): PESO NETO: CUATRO (04) GRAMOS CON CIEN (100) MILIGRAMOS. MARIHUANA: PESO NETO: DOS (02) GRAMOS CON CIEN (100) MILIGRAMOS. (Folio 30). ******************************

En cuanto a la autoría del acusado en la comisión de tal delito habiéndose valorado todas y cada una de las pruebas, llegó a la plena convicción judicial que quedó plenamente demostrada la autoría y subsiguiente responsabilidad penal del acusado en la comisión del mismo, pues éste en forma voluntaria admitió los hechos lo cual es sinónimo de responsabilidad penal, quedando así firmes los medios de prueba presentados por la Fiscalía al no haber sido debatidos en el juicio oral y público por mandato legal expreso del artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal el cual establece que admitidos los hechos por el acusado el tribunal pasa de inmediato a establecer la pena correspondiente con todas las rebajas a que hubiere lugar. Por lo tanto existiendo la plena prueba de la autoría y subsiguiente responsabilidad del acusado en la comisión de tal delito necesariamente debe dictar una sentencia Condenatoria a favor del mismo y así se declara.*****************************************

Se ordena el decomiso del teléfono celular experticiado en actas y del vehículo tipo moto, (folios N° 23 y 25 respectivamente) de acuerdo a lo establecido en el artículo 66 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo De Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, por lo que se acuerda ponerlo a la orden de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), en consecuencia, ofíciese al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y CrimInalísticas a los fines que haga la remisión respectiva y telegrafíese a la ONA.**********************************************************

PARTE DISPOSITIVA:

Este Tribunal Primero de Juicio ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD QUE LE CONFIERE LA LEY decide: ****************************************************************

PRIMERO: Vista la admisión de los hechos que a viva voz ha manifestado el acusado con pleno conocimiento de sus derechos, de conformidad con el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, establece el artículo 31 segundo aparte de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo De Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas una pena de SEIS (06) A OCHO (08) AÑOS DE PRISIÓN, siendo su término medio normalmente aplicable de conformidad con el artículo 37 del Código Penal igual a SIETE (07) AÑOS DE PRISIÓN, rebajada ésta de conformidad con el artículo 74.4 del Código Penal Venezolano, a SEIS (06) AÑOS DE PRISIÓN, por carecer de antecedentes penales ya que no consta en actas la certificación, rebajada ésta a la mitad por cuanto el acusado admitió los hechos, conforme al artículo 376 del Código Adjetivo penal vigente, quedando en definitiva la pena en TRES (03) AÑOS DE PRISIÓN, y así se declara, pena que el acusado deberá cumplir en el establecimiento penal que se le asigne.

SEGUNDO: Impone al acusado HUGO ALFONSO GUTIÉRREZ GARCÍA la pena accesoria a la pena de prisión establecida en el artículo 16 del Código Penal como los es La inhabilitación política mientras dure la pena. No se aplica la vigilancia a la autoridad por cuanto fue desaplicada en la Sala de Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia. Los acusados culminarán de cumplir la pena el día 01 de junio del año 2013, menos el tiempo que han permanecido detenidos por esta causa. ******

TERCERO: No se condena en constas procesales al acusado, conforme al principio de la gratuidad del servicio de administración de Justicia, contemplado en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. ************************

CUARTO: Se ordena el decomiso definitivo del teléfono celular y el vehículo tipo moto, identificadas en los folios N° 23 y 25 respectivamente, conforme a lo establecido en el artículo 66 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo De Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, a los fines de ponerlo a la orden de la Oficina Nacional Antidrogas, en consecuencia, ofíciese al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y CrimInalísticas a los fines que haga la remisión respectiva y telegrafíese a la ONA. *********************************************************

QUINTO: El acusado continuará bajo detención judicial en el Centro Penitenciario de la Región Andina, a objeto de garantizar el cumplimiento del fallo dictado y hasta tanto el Tribunal de Ejecución decida lo pertinente. ***************************************

SEXTO: Se acuerda remitir copias certificadas a la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Poder Popular para las relaciones de Interior y Justicia, Consejo Nacional Electoral y al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y CrimInalísticas sub delegación Mérida, a los fines que se actualice la data con respecto al acusado.**************************************************************************

SÉPTIMO: Una vez firme la decisión, remítase las actuaciones al Tribunal de Ejecución que corresponda por distribución. ***********************************************

Dada, firmada, sellada y refrendada en la sala de audiencias del Circuito Judicial Penal de Mérida en el día de hoy cuatro (4) de Junio del 2.010********************

Abg. Auxiliadora Arias de Caraballo.

Juez Primera Penal en Funciones de Juicio.

Secretaria de Sala

Abg. Diana Castillo.

En fecha __________________ se cumplió con lo ordenado según boleta Número: __________________.-

Conste Sria.