TSJ Regiones - Decisión

ASUNTO : LL11-P-2000-000024
ASUNTO PRINCIPAL: LL11-P-2000-000024

AUTO DECLARANDO LA EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CRIMINAL
Por recibido Informe de Finalización de fecha 05/08/2011, suscrito por la Abogada RUTH BLANCO, Delegada de Prueba de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario N° 02 de El Vigía Estado Mérida, mediante el cual remite Informe Conductual Final del penado JOSÉ RUVINO QUINTERO MANCILLA, quien gozaba del Beneficio de Libertad Condicional, éste Tribunal para decidir observa:
De la revisión de las actuaciones, se evidencia que el penado JOSÉ RUVINO QUINTERO MANCILLA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-3.960.361, fue sentenciado a cumplir la pena de QUINCE (15) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el ordinal 1° del artículo 409 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ ASUNCIÓN MEDINA MANCILLA.
En auto fundado de fecha 31/10/2000 (folios 1147 al 1150), éste Tribunal otorgó al penado de autos la Libertad Condicional como formula alternativa de cumplimento de pena.
Ahora bien, se desprende que las actuaciones que en fecha 05/08/2011, es emitido un Informe Conductual Final en relación al Beneficio otorgado al penado, evidenciándose que el mismo obra al folio 2150, estando suscrito por la Delegada de Prueba RUTH BLANCO, constatándose de tal actuación que tal penado durante el régimen de prueba: “… (Omissis)… demostró una actitud positiva al Régimen, se presentó con puntualidad y responsabilidad y acatamiento a todas las condiciones impuestas por el Tribunal y las del Delegado de Prueba. Finalizó con un nivel de Supervisión Mínimo, es decir cada sesenta (60) días y una progresividad Satisfactoria… (Omissis)…” (Cursivas del Tribunal). Así las cosas, se desprende de lo anterior, que el penado JOSÉ RUVINO QUINTERO MANCILLA, al cumplir con las condiciones impuestas satisfactoriamente, en el lapso establecido, consecuencialmente se le ha extinguido corporalmente la responsabilidad criminal por cumplimiento de pena.
Cabe señalarse que en cuanto a las Penas Accesorias de la sujeción a la vigilancia de la autoridad, donde se obliga al penado a dar cuenta a los respectivos Jefes Civiles de los Municipios donde resida o por donde transite, de su salida y llegada a éstos, acoge ésta Juzgadora el criterio de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Sentencia N° 940 de fecha 21/05/2007 (caso: “Asdrúbal Celestino Sevilla”), en ponencia de la Magistrada CARMEN ZULETA DE MERCHÁN, donde se observa que “… la pena accesoria de sujeción a la vigilancia de la autoridad es excesiva de la pena que causa el delito. La sujeción a la vigilancia de la autoridad, a pesar de que no es una pena principal, restringe la libertad plena a la que tiene derecho el penado luego de cumplida la pena principal, por lo que la misma… (Omissis)… se convierte en excesiva… (Omissis)…”, estima quien aquí decide que de acordarse el cumplimiento de tal pena accesoria, se observaría una desproporcionalidad a los fines de la reinserción y la progresividad penitenciaria del penado como principios del sistema acusatorio, en tal sentido es por lo que se acuerda, exonerar del cumplimiento de tal pena accesoria establecida en el artículo 13 numeral 3 del Código Penal.
Por los señalamientos que anteceden, éste Tribunal en Funciones de Ejecución N° 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley:
PRIMERO: Conforme a lo establecido en el artículo 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal y artículo 105 del Código Penal, declara la extinción de la responsabilidad criminal por cumplimiento de pena, a favor del penado JOSÉ RUVINO QUINTERO MANCILLA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-3.960.361, residenciado en Tucaní, Casa S/N° frente a la Cauchera “ARAMEN”, Municipio Caracciolo Parra y Olmedo del Estado Mérida; por la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el ordinal 1° del artículo 409 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ ASUNCIÓN MEDINA MANCILLA.-
SEGUNDO: Se exonera a favor del penado JOSÉ RUVINO QUINTERO MANCILLA, del cumplimiento de la pena accesoria del artículo 13 numeral 3 del Código Penal.-
TERCERO: Acuerda enviar anexa a oficio, copia certificada de la presente decisión, Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario N° 02 de El Vigía Estado Mérida.-
CUARTO: Acuerda librar oficio al Consejo Nacional Electoral, remitiendo copia certificada de la presente decisión, para que proceda a dejar sin efecto la pena accesoria de inhabilitación política que pesaba sobre el penado de autos.-
QUINTO: Acuerda notificar a la Fiscalía del Ministerio Público, al penado y a su Defensa.-
Dada, firmada y sellada en el Despacho del Tribunal de Ejecución Nº 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, en fecha 10 de Agosto de 2011. Años 201º de la Independencia y 152º de la Federación.-
Regístrese, publíquese y certifíquese por secretaría copia de la presente Decisión. Cúmplase.-
LA JUEZA DE EJECUCIÓN N° 01
ABG. THAMARA DEL CARMEN PUENTES DE TAVIRA
LA SECRETARIA
ABG.