REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida Mérida, cuatro de julio de dos mil doce 202º y 153º ASUNTO : LP21-L-2012-000231 ARTE ACTORA: RUBEN DARIO VEGA ALARCON APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: Los Procuradores del Trabajo MARIA MERCEDES RAMIREZ MENDEZ, WILLIAM ZAMBRANO GUERRERO, ANA BEATRIZ CIRIMELE GONZALEZ, MARÍA VIRGINIA PERNÍA RAMÍREZ, NANCY JOSEFINA CALDERÓN TREJO, LUIS ALBERTO CAMINOS ANGULO, MARIA ISABEL BATISTA, ANA ALICIA LEAL MORENO, HENRY DOMINGO RODRIGUEZ, RONALD EDUARDO CALDERON, CARMEN ROSA CONTRERAS PEÑA, NELLY JOSEFINA RAMIREZ CARRERO PARTE DEMANDADA: ORTOPEDIA TECNICA C.A (ORTOTEC) ABOGADO ASISTENTE DE LA PARTE DEMANDADA: OSCAR GONZALEZ DIAZ MOTIVO: COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES En el día de hoy, 04 de julio de 2012, siendo las 11:00 am, día y hora fijado para que tenga lugar la apertura de la audiencia preliminar en el presente asunto, comparecieron a la misma los ciudadanos RUBEN DARIO VEGA ALARCON, titular de la cédula de identidad 9.461.227 y el Procurador de trabajadores HENRY DOMINGO RODRIGUEZ, inscrito en el inpreabogado bajo el número 91.088 en su condición de parte actora, y los ciudadanos JOSE ADELMO SULBARAN, titular de las cédula de identidad2.149.403, en su condición de director suplente de la empresa ORTOPEDIA TECNICA C.A (ORTOTEC), inscrita por ante el Registro Mercantil Primero de la circunscripción judicial del Estado Mérida, bajo el tomo A-9, número 59, de fecha 21 de junio de 2002; debidamente asistido por el abogado OSCAR GONZALEZ DIAZ, inscrito en el inpreabogado bajo el número 37.762, en su condición de parte demandada en el presente asunto; dándose así inicio a la audiencia y con la mediación de la Juez Titular de éste Tribunal, manifiestan haber llegado al siguiente acuerdo: PRIMERO: La parte demandada, ORTOPEDIA TECNICA C.A (ORTOTEC), representada por JOSE ADELMO SULBARAN, convienen con la parte actora RUBEN DARIO VEGA ALARCON, representada por el procurador de trabajadores HENRY DOMINGO RODRIGUEZ, en la demanda incoada por la antemencionado trabajador, en la prestación de los servicios sobre los cuales versa la reclamación, así como su fecha de inicio y terminación; conviniendo igualmente que la reclamante recibió adelantos de pago atribuibles a sus prestaciones sociales por la cantidad de 28.273,62 Bolívares y que la terminación de la relación laboral se produjo por la manifestación de voluntad de ambas partes. SEGUNTO: En consecuencia y dados los restantes conceptos demandados, ambas partes acuerdan el pago de DIECIOCHO MIL BOLIVARES (Bs 18.000,00) los cuales se harán efectivos en dos porciones como se indica, una primera, el día 30 de julio y una segunda, el día 17 de septiembre de 2012, por la cantidad de NUEVE MIL BOLIVARES (Bs. 9.000,00)), cada una, los cuales se entregaran en la sede de esta coordinación en las fechas antemencionadas, a las 10 de la mañana y en cheques de gerencia a nombre del trabajador. En este orden de ideas, al resultar positiva la mediación y por cuanto éste acuerdo tiende a garantizar una armoniosa resolución de la controversia a que se contrae el presente asunto, ya que los acuerdos alcanzados no son contrarios a derecho, ni infringen normas de orden público, así como tampoco contienen dimisión alguna de ningún derecho irrenunciable derivado de la relación de trabajo; y por establecer los artículos 89.2 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la utilización de los medios alternos de resolución de conflictos en consonancia con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y en vista de que la mediación ha sido positiva, da por concluido este proceso. Se HOMOLOGA el acuerdo aquí celebrado, dándosele efectos de Cosa Juzgada. Se ordenará el cierre y archivo de este expediente una vez que conste en autos el cumplimiento de la obligación aquí contraída por ambas partes. Publíquese, regístrese y déjese para su archivo copia fotostática certificada de la presente acta de conformidad con el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil en consonancia con el artículo 112 eiusdem, debiéndose insertar al pie de la misma, el contenido del presente decreto. Así se decide. Es todo, se leyó y conformes firman. La Juez Titular Abg. Esp. Minerva Mendoza Paipa El trabajador y su representante procesal El representante legal de la demandada y su abogado asistente La Secretaria Abg. Egli Dugarte En la misma fecha, siendo las once de la mañana, se publicó y agregó la presente acta a las actuaciones del expediente. De igual manera, se hizo inserción en el Sistema Juris 2000 por parte de la ciudadana Juez Titular, así como su correspondiente publicación en el portal informático http://merida.tsj.gov.ve/. Dejándose la copia ordenada para el copiador correspondiente. La Secretaria, Abg. Egli Dugarte