REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 06 El Vigía, 06 de julio de 2012 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL: LP11-P-2012-003443 ASUNTO : LP11-P-2012-003443 El Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, en uso de las atribuciones que le confiere la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgánica del Ministerio Público y el Código Orgánico Procesal Penal; solicita a este Tribunal, declare el Sobreseimiento de la presente causa, por encontrarse prescrita la acción penal, de conformidad con los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 ambos de la norma procesal penal vigente, en armonía con el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal. Quien decide previamente observa: En fecha 31-03-2008, compareció por ante la Sub-Comisaría Policial N° 12 de El Vigía, la ciudadana SORELYS NIELISBETH NIÑO GODOY, cédula de identidad N° 18.150.910, residenciada en Mucujepe, sector Guayabal, calle 2, casa S/N, al final de la calle, Estado Mérida; denunciando al ciudadano OSCAR DE JESÚS ARAUJO RANGEL, cédula de identidad N° 13.825.053, residenciado en el sector Quebrada de Piedra, calle principal, casa 10, Nueva Bolivia, Estado Mérida; por cuanto éste ciudadano quien es su concubino, llegó ese mismo día a su casa, drogado, y comenzó a insultarla y golpearla por la cabeza con el ventilador, y cuando fue a buscar el machete, ella salió de la casa. Ante tal circunstancia, se le realizó a la víctima un Informe Médico del Hospital II de El Vigía, donde se deja constancia de las lesiones físicas sufridas por ésta. (Folio 03) De los hechos narrados se evidencia la comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 en concordancia con el artículo 15 numeral 4 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana SORELYS NIELISBETH NIÑO GODOY, el cual contemplaba una pena de prisión de seis a dieciocho meses de prisión, siendo su término medio aplicable conforme al artículo 37 del Código Penal, de un año de prisión; por lo que en aplicación del artículo 108 ordinal 5 eiusdem, este delito tiene señalado como lapso de prescripción ordinaria tres años, los cuales evidentemente han transcurrido, por ello la acción penal del presente caso se ha extinguido por el transcurso ininterrumpido del tiempo. En consecuencia asiste la razón al Ministerio Público, siendo lo procedente y ajustado a derecho declarar el sobreseimiento. Así las cosas, este Tribunal de Primera Instancia Penal en funciones de Control Nº 06 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, administrando Justicia en Nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA: PRIMERO: EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, a favor del ciudadano OSCAR DE JESÚS ARAUJO RANGEL, cédula de identidad N° 13.825.053, residenciado en el sector Quebrada de Piedra, calle principal, casa 10, Nueva Bolivia, Estado Mérida; por el delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 en concordancia con el artículo 15 numeral 4 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana SORELYS NIELISBETH NIÑO GODOY, cédula de identidad N° 18.150.910, residenciada en Mucujepe, sector Guayabal, calle 2, casa S/N, al final de la calle, Estado Mérida; en aplicación de los artículos 318 numeral 3 y 48 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, en armonía con el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal. SEGUNDO: No realizar la audiencia señalada en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, por el transcurso inexorable del tiempo desde que se cometió el hecho hasta la presente fecha. TERCERO: Notifíquese a la Fiscalía del Ministerio Público, víctima e imputado. En caso de no localizarse a estos últimos en las direcciones señaladas, se ordena que las boletas sean publicadas en las puertas de la sede del Tribunal, anexando copia de las mismas al expediente, según lo establecen los artículos 181 y 183 ambos del Código Orgánico Procesal Penal. CUARTO: Una vez transcurra el lapso de apelación respectivo remítase la causa al Archivo Judicial para su guarda y custodia. JUEZA DE CONTROL N° 06 ABG. ROSIRI DEL VECCHIO DIAZ Secretario, (a) Abg.____________ En fecha ___________ se libraron Boletas Números_______________. Conste/Sria.