REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO SEGUNDO DE LOS MUNICIPIOS LIBERTADOR Y SANTOS MARQUINA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL ESTADO MÉRIDA 202º y 153º EXP. Nº 7.323 CAPÍTULO I PARTE NARRATIVA DE LA SENTENCIA IDENTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE Y SU APODERADO Solicitante: Hilde Alfonso Salazar Yeneris, Dervis del Rocío Salazar Yeneris, Carmen Cecilia Salazar Yeneris, Cecilio Evelio Salazar Yeneris y Elbinia Salazar de Rodriguez, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad Nros.- 11.913.039, 14.530.181, 12.355.000, 14.023.303 y 11.221.927 en su orden y civilmente hábiles. Apoderado Judicial: Abg. Elena Margarita Vielma Gonzalez, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-9.026.210, inscrita en el I.P.S.A. bajo el Nº 32.765 y jurídicamente hábil. Domicilio Procesal: Sede de este Juzgado, de conformidad con el articulo 174 del Código de Procedimiento Civil. Motivo de la causa: Solicitud de Rectificación de Acta de Defunción (Art. 769 del C.P.C.). CAPÍTULO II Visto el escrito que encabeza estas actuaciones, mediante el cual la abogada ELENA MARGARITA VIELMA GONZALEZ, en su carácter de apoderada judicial de los ciudadanos HILDE ALFONSO SALAZAR YENERIS, DERVIS DEL ROCIO SALAZAR YENERIS, CARMEN CECILIA SALAZAR YENERIS, CECILIO EVELIO SALAZAR YENERIS y ELBINIA SALAZAR DE RODRIGUEZ, ya identificados, mediante el cual solicita la RECTIFICACIÓN DEL ACTA DE DEFUNCION del ciudadano CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, padre de los solicitantes, que fue asentada por ante el Registro Civil de la Parroquia Domingo Peña, Municipio Libertador del Estado Mérida, identificada con los números 158, correspondiente al año 2009. Observa el Tribunal que el solicitante en su escrito, entre otras cosas, manifiesta: (…)Por error material involuntario se coloco el estado civil casado del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO con la ciudadana GEORGINA ISABEL YENERIS BETIN, anexo copia de la cedula…(sic) Por error involuntario se omitió EL NOMBRE DE HILDE ALFONSO, lo que solicito sea inserto en el Acta de Defunción, ya que también es hijo del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, anexo Partida de Nacimiento marcada con la letra “E”, copia de Cedula de Identidad de mi Poderdante HILDE ALFONSO SALAZAR YENERIS, marcada con la letra “F” y copia de la Cedula de identidad del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, marcada con la letra “G” donde se demuestra la filiación, o sea que al que se le omitió el nombre el nombre del Acta de Defunción, es hijo legitimo del causante. El solicitante fundamentó su presente solicitud en los artículos 501 del Código Civil y 769 del Código de Procedimiento Civil. La solicitud fue admitida por auto de fecha 12 de julio de 2012 y se ordenó edicto, a los fines de su publicación; así mismo se ordeno la notificación del Fiscal se Ministerio Publico. En fecha 18 de julio de 2012, la apoderada judicial recibió edicto a fin de ser publicado. En fecha 25 de julio de 2012, la apoderada judicial de la parte solicitante, consigno Diario el Nacional, donde aparece publicado edicto librado. En fecha 07 de agosto de 2012, se agrego a los autos el Edicto, consignado y se le dio cuenta a la Juez. En fecha 01 de octubre de 2012, se dicto auto ordenando notificar al Fiscal del Ministerio Publico; así mismo se apertura el lapso de pruebas en la presente solicitud, de conformidad con el articulo 771 del Código de Procedimiento Civil. En fecha 04 de octubre de 2012, diligencio el alguacil de este Juzgado, donde consigno boleta de notificación firmada por el Fiscal Noveno de Familia del Ministerio Publico, en fecha 03-10-2012, el cual no hizo objeción. En fecha 10 de octubre de 2012, la apoderada judicial de la solicitante, consigno en un folio útil escrito de Pruebas. En fecha 15 de octubre de 2012, se dicto auto agregando las pruebas promovidas por la parte solicitante. CAPÍTULO III PARTE MOTIVA El Tribunal pasa a analizar los recaudos y elementos probatorios existentes en autos, a fin de determinar si se incurrió en el error material señalados al asentar el acta de defunción del ciudadano CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO. Al efecto, observa esta Juzgadora que obran a los autos los siguientes documentos: a) Poder otorgado a la abogada Elena Margarita Vielma González, por ante la Notaria Publica de el Vigía y estado Mérida y posteriormente por ante la Notaria Publica Quinta del Municipio San Cristóbal, estado Táchira. b) Copia certificada del acta de defunción del padre del solicitante, causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Domingo Peña, Municipio Libertador del estado Mérida, acta Nº 158, correspondiente al año 2.009. c) Copia simple de las cedulas de identidad de la ciudadana GEORGINA ISABEL YENERIS BETIN y del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO. d) Copia certificada del acta de Nacimiento del ciudadano HILDE ALFONSO, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Eloy Paredes del municipio Obispo ramos de Lora del estado Mérida, acta Nº 72, correspondiente al año 1.971. e) Copia simple del acta de Nacimiento del ciudadano Cecilio Evelio expedida por el Registro Civil de la Parroquia Eloy Paredes del municipio Obispo ramos de Lora del estado Mérida, acta Nº 93, correspondiente al año 1.976. f) Copia simple del acta de Nacimiento de la ciudadana ELBINIA, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Eloy Paredes del municipio Obispo ramos de Lora del estado Mérida, acta Nº 28, correspondiente al año 1.972. g) Copia simple del acta de Nacimiento de la ciudadana DERVIS DEL ROCIO, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Eloy Paredes del municipio Obispo ramos de Lora del estado Mérida, acta Nº 33, correspondiente al año 1.979. h) Copia simple del acta de Nacimiento de la ciudadana CARMEN CECILIA, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Presidente Batancourt del municipio Alberto Adriani del estado Mérida, acta Nº 1.244, correspondiente al año 1.974. i) Copias simples de las cedulas de identidad de los hijos del causante. De autos aparece que en efecto, se cometieron errores materiales al colocarle “CASADO CON GEORGINA YENERIS DE SALAZAR” , en el acta de defunción del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, siendo lo correcto “SOLTERO” ; así mismo se omitió el nombre del ciudadano “HILDE ALFONSO SALAZAR YENERIS” en dicha acta ya que el mismo es hijo del causante CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO , tal y como se probó de los documentos acompañados a la solicitud. Ahora bien, dispone el artículo 149 de la Ley Orgánica de Registro Civil; procede la solicitud de rectificación judicial cuando existan errores u omisiones que afecten el contenido de fondo del acta, debiéndose acudirse a la jurisdicción ordinaria. Encuentra este Tribunal que de los recaudos documentales acompañados a la solicitud, se derivan suficientes elementos probatorios para dar por demostrado el error señalado por los solicitantes en cuanto al nombre de su madre, razón por la cual la solicitud de rectificación del acta de defunción a que se contrae este expediente, debe ser declarada con lugar, como así se hará en el dispositivo de esta decisión. CAPÍTULO IV PARTE DISPOSITIVA En base a lo anteriormente expuesto, este Juzgado Segundo de los Municipios Libertador y Santos Marquina de la Circunscripción Judicial del nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: CON LUGAR la SOLICITUD DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE DEFUNCION solicitada, en consecuencia, se ordena al ciudadano Registrador Civil de la Parroquia Domingo Peña, municipio Libertador del estado Mérida, y al Registrador Principal del estado Mérida, la corrección del acta de defunción del ciudadano CECILIO EVELIO SALAZAR OSORIO, ya identificado, insertas por ante la mencionada dirección de Registro Civil de la Parroquia Domingo Peña, municipio Libertador del estado Mérida, identificada con el número 158 correspondiente al año 2.009 ; donde se coloco al causante como de estado civil “CASADO”, siendo lo correcto de estado civil “SOLTERO”; así mismo se omitió el nombre de uno de los hijos del causante donde dice: DEJA CUATRO HIJOS A SABER: DERVIS DEL ROCÍO, CECILIO EVELIO, CARMEN CECILIA SALAZAR YANERIS Y ELBINIA SALAZAR DE RODRIGUEZ; debe decir: DEJA CINCO HIJOS A SABER DERVIS DEL ROCÍO, CECILIO EVELIO, CARMEN CECILIA SALAZAR YANERIS , ELBINIA SALAZAR DE RODRIGUEZ e HILDE ALFONSO SALAZAR YENERIS; por ser lo correcto. Y así se decide. SEGUNDO: Una vez que sea declarada firme la sentencia, remítase copia de la presente sentencia a las autoridades civiles competentes ya mencionadas, a fin de que sea estampada la debida nota marginal en la referida acta de defuncion. Líbrense oficios. DADA, FIRMADA Y SELLADA EN LA SALA DE DESPACHO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LOS MUNICIPIOS LIBERTADOR Y SANTOS MARQUINA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MÉRIDA. Mérida, a los siete días del mes de noviembre de dos mil doce.- La Juez Titular, Abg. Roraima S. Méndez Vivas El Secretario Titular, Abg. Jesus Alberto Monsalve En la misma fecha se publicó la anterior decisión siendo las 10:30 p.m., y se dejó copia certificada de esta sentencia por Secretaría, de conformidad con lo establecido en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. El Secretario Titular, Abg. Jesus Alberto Monsalve RSMV/JAM/bcr.-