REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA, EXTENSIÓN EL VIGÍA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 03 El Vigía, 10 de septiembre de 2012 202º y 153º ASUNTO PRINCIPAL : LP11-P-2012-007487 ASUNTO : LP11-P-2012-007487 SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Vista la solicitud realizada por los abogados JOSÉ GREGORIO LOBO RANGEL y ABG. ORLANDO JOSÉ RONDON MATHEUS, Fiscal Encargado Vigésimo Tercero del Ministerio Público con competencia en materia de Defensa Ambiental y Fiscal Auxiliar Vigésimo Tercero con competencia en materia de Defensa Ambiental de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, en fecha 31 de Julio de 2012, mediante el cual solicita se decrete EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra de ALFREDO MORALES, por la presunta comisión del delito de ACTIVIDADES EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES, previsto y sancionado en el artículo 58 de la Ley Penal del Ambiente vigente para el momento de la presunta comisión del ilícito, en perjuicio de LA COLECTIVIDAD, por considerar que la acción penal se encuentra extinguida, fundamentando su solicitud en los artículos 19 numeral 2 de la Ley Penal del Ambiente, artículo 48 ordinal 8º y 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal de Control para decidir observa: DE LOS HECHOS En fecha 04/10/2002, la Fiscalía Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, recibe Oficio Nº CR3-DF-32-3RA. CIA.SI.773 de fecha 03/10/2002, mediante el cual remiten Acta Policial Nº 133 de fecha 02/10/2002 suscrita por el S/2 (GN) JESUS HERNANDEZ TERAN y D/G (GN) HERWIN MENDOZA MENDOZA, quienes entre otras cosas dejan constancia de lo siguiente: “…Siendo el 02 de octubre del 2002 a las 12:15 horas de la tarde realizando patrullaje por la jurisdicción de la Parroquia María Concepción Palacios del Municipio Tulio Febres Cordero del Estado Mérida, específicamente en el fundo Los Rosales, ubicado en el referido sector propiedad del ciudadano ALFREDO MORALES, del cual se desconocen sus datos ya que se encontraba ausente del sitio, nos apersonamos en ese sitio y realizando un recorrido por dicho fundo, donde pudimos observar que habían realizado la tala de diez árboles con su fuste completo de la especie Pardillo, que al ser cubicados arrojaron la cantidad de 1,261 mts. Cúbicos, siendo atendidos por la ciudadana TEOFILA DE MORALES, titular de la cédula de identidad Nº V-8.065.372, quien manifestó ser la esposa del ciudadano ALFREDO MORALES, quien es el responsable de referidas labores, procediendo a librar boleta de citación al referido ciudadano; hechos estos que precalifica la Fiscalía por el delito de “ACTIVIDADES EN ÁREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES”, previsto y sancionado en el artículo 58 de la Ley Penal del Ambiente. DE LAS RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO EN QUE SE FUNDA LA DECISION CON INDICACION DE LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICADAS Efectuadas las anteriores precisiones, advierte el Juzgado, que el hecho que nos ocupa aconteció el día 02/10/2002, y hasta la presente fecha ha transcurrido más de NUEVE (09) AÑOS y ONCE (11) MESES, tiempo que evidencia la prescripción de la acción penal, ya que el delito prevé una pena de PRISIÓN DE DOS (02) MESES A UN (01) AÑO y multa de doscientos (200) a mil (1000) días de salario mínimo, siendo el termino medio de la pena prevista de SIETE (07) MESES DE PRISIÓN correspondiéndole un lapso de prescripción de TRES (03) AÑOS, según lo dispone el artículo 19 ordinal 2º de la Ley Penal del Ambiente vigente para el momento de los hechos contados a partir de la perpetración según lo dispone el artículo 109 eiusdem y por cuanto no ha operado ninguna de las causales de interrupción de la prescripción de las previstas en el artículo 110 eiusdem, siendo evidente que ha transcurrido más del tiempo requerido para prescribir, por lo que según como manifiesta la Fiscalía del Ministerio Público sería inoficioso la practica en esta fecha de cualquier diligencia de investigación, debiendo decretarse el sobreseimiento de la causa por prescripción de la acción penal. Y así se decide. Por su parte, el artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, establece: “Son causas de extinción de la acción penal (…omissis…) 8. La prescripción, salvo que el imputado renuncie a ella (...omissis…)”. Finalmente, el artículo 318 del Código eiusdem, señala: “El Sobreseimiento procede, cuando: (…omissis…) 3. La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada”. DISPOSITIVA Por las razones antes expuestas, este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 03 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MÉRIDA EXTENSIÓN EL VIGÍA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, emite el siguiente pronunciamiento: PRIMERO: DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra de ALFREDO MORALES, se desconocen mas datos, por la presunta comisión del delito de ACTIVIDADES EN AREAS ESPECIALES O ECOSISTEMAS NATURALES, previsto y sancionado en el artículo 58 de la Ley Penal del Ambiente vigente para el momento de la presunta comisión del ilícito, en perjuicio de LA COLECTIVIDAD. Notifíquese a las partes. Una vez quede Firme la presente decisión, se ordena su remisión al Archivo Judicial de este Circuito Judicial Penal a los fines de su guardia y custodia. JUEZA EN FUNCIÓN DE CONTROL Nº 03 ABG. MERCEDES LA TORRE VILORIA LA SECRETARIA: ABG. JANALY DANIELA MORENO