TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
En su nombre:

JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA.

“VISTOS” CON INFORMES DE LA PARTE ACTORA APELANTE.-

DETERMINACIÓN PRELIMINAR DE LA CAUSA

El presente expediente se encuentra en esta Alzada, en virtud de la apelación interpuesta el 28 de enero de 2016, por el ciudadano ENDER GREGORIO PINEDA PARRA, en su carácter de parte actora, asistida en este acto por el profesional del derecho, abogado ALEJANDRO ANTONIO MORENO RAMÍREZ, contra la sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva de fecha 13 del citado mes y año, proferida por el entonces JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA, en el procedimiento seguido por el apelante contra los ciudadanos DAISY JOSEFINA PINEDA INCIARTE, NEREIDA DE JESÚS PINEDA DE RAMÍREZ, GUISA XIOMARA PINEDA DE ROJAS, ORLANDO ENRIQUE RAMÍREZ ARCINIEGAS y FREDY ANTONIO ROJAS por cumplimiento de contrato, mediante la cual el mencionado Tribunal declaró: “INADMISIBLE IN LIMINE LITIS la presente demanda, de conformidad con el artículo 340 ordinal 6º del Código de Procedimiento Civil, en consecuencia se da por terminada el juicio y se ordena el archivo del expediente una vez quede firme la presente decisión” (sic).

Por auto de fecha 4 de febrero de 2016 (folio 75), el Tribunal de la causa de admitió dicha apelación en ambos efectos, por lo que ordenó la remisión en original del expediente al Juzgado Superior Distribuidor en lo Civil, Mercantil y del Tránsito, al que corresponda por sorteo conocer y decidir de la presente apelación, correspondiéndole su conocimiento a este Tribunal, el cual, por auto de fecha 1º de marzo del presente año (folio 78), le dio entrada y el curso de ley, bajo el número 04560.

De las actas procesales que obra inserto a los folios 79 al 85, se evidencia que la parte actora, ciudadano ENDER GREGORIO PINEDA PARRA, asistido por el profesional del derecho, abogado ABDÒN SÁNCHEZ NOGUERA, oportunamente presentó escrito de informes, en siete (7) folios útiles.

Mediante auto del 3 de mayo de 2016, este Tribunal de conformidad con el artículo 521 del Código de Procedimiento Civil fijó lapso para dictar sentencia definitiva en la presente causa (folio 86).

Esta Superioridad, procede a emitir pronunciamiento en los términos siguientes:

I
SÍNTESIS DE LA CONTROVERSIA

El presente procedimiento se inició mediante escrito pre¬sentado en fecha 14 de diciembre de 2015 (folios 1 al 3), cuyo conocimiento correspondió al Juzgado de Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Mérida, por el ciudadano ENDER GREGORIO PINEDA PARRA, venezolana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de identidad nº 8.072.433, domiciliada en Mérida estado Bolivariano de Mérida, asistido por el abogado ALEJANDRO ANTONIO MORENO RAMÍREZ, con fundamento en los artículos 1159, 1160, 1161 y 1167 del Código Civil vigente, y por la razones allí expuestas, interpuso contra los ciudadanos DAYSI JOSEFINA PINEDA INCIARTE, NEREIDA DE JESÚS PINEDA DE RAMÍREZ, GUISA XIOMARA PINEDA DE ROJAS, ORLANDO ENRIQUE RAMÌREZ ARCINIEGAS y FREDY ANTONIO ROJAS, formal demanda por cumplimiento de contrato”

La parte actora, asistido del profesional del derecho abogado ALEJANDRO ANTONIO MORENO RAMÌREZ, en síntesis, expresó en el libelo, lo siguiente:

Que, en fecha 14 de enero de 2014, celebró un contrato de compraventa con la ciudadanas DAISY JOSEFINA PINEDA INCIARTE, NEREIDA DE JESÚS PINEDA DE RAMÌREZ y GUISA XIOMARA PINEDA DE ROJAS, en virtud del cual le vendieron un inmueble de su propiedad exclusiva, constituido por un apartamento distinguido con el número 602, tipo “C”, ubicado en el sexto piso, que forma parte del Edificio “Residencias Chichiriviche I”, el cual está situado en la ciudad de Chichiriviche, jurisdicción del Municipio Silva del estado Falcón. El cual se encuentra dentro de los siguientes linderos y medidas NOROESTE: pasillo de circulación; SURESTE: apartamento número 601; NORESTE: con apartamento número 603.

Que, como precio del inmueble a los efectos del otorgamiento del correspondiente documento de venta se estableció la cantidad de DOSCIENTOS VEINTE MIL BOLÍVARES (Bs. 220.000,00), pero el precio real de la venta que se comprometió a pagarle a cada una de ellas fue la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y TRES MIL BOLÍVARES (Bs. 233.333,00) para un valor total de SEISCIENTOS MIL BOLÍVARES (600.000,00); precio que se comprometió a pagarles dentro de los diez (10) meses siguientes a partir del mes de enero de 2014.

Que todos los pagos por transferencias se evidencian de los estados de cuenta de su cuenta corriente nº 1239018037140131, en el Banco Mercantil, a favor de cada una de las vendedoras, el cual acompaño en ocho (8) folios útiles.

Una vez cumplidas las obligaciones que como comprador me correspondían, es decir el pago total del precio de la venta, le solicitó a las vendedoras la firma de correspondiente documento de venta y de lo cual han transcurrido ya cinco (5) meses y el documento no ha sido otorgado por las mismas, no obstante fue presentado por las mismas y la razón es que han decidido no cumplir la negociación y retractarse de ella unilateralmente, incumpliendo con ello las obligaciones derivadas del contrato perfeccionado por el consentimiento válido.

Que desde el momento en que celebraron la negociación en el mes de enero de 2014, ella ha poseído el inmueble en forma legítima, siendo el único que ha velado por su mantenimiento y conservación, aportando todos los gastos necesarios correspondientes al área privada y particular del propietario del apartamento, conforme al régimen de propiedad horizontal que rigen en la edificación de la cual forma parte del aludido apartamento.

Que, es por tales razones que ocurre a su noble oficio para demandar formalmente a los ciudadanos DAYSY JOSEFINA PINEDA INCIARTE, NEREIDA DE JESÚS PINEDA DE RAMÍREZ y GUISA XIOMARA PINEDA DE ROJAS y a sus cónyuges los ciudadanos ORLANDO ENRIQUE RAMÍREZ y FREDY ANTONIO ROJAS, para que convengan o en su defecto para que sean condenados por el Tribunal , en reconocer que entre las tres primeras con el consentimiento de los dos últimos y quien suscribe esta demanda, celebramos el contrato de compraventa del apartamento descrito, en los términos y condiciones señalados y en otorgarle el correspondiente documento de venta o en su lugar sean condenados a ello por el Tribunal y en caso de no hacerlo en el lapso que lo fije el Tribunal en la sentencia definitiva, y que la misma sirva como título de propiedad a su favor.

Finalmente, de conformidad con el artículo 585 del Código de Procedimiento Civil, solicitó se decrete medida de prohibición de enajenar y gravar sobre el prenombrado inmueble constituido en un apartamento distinguido con el número 602, tipo C, del edificio “Residencias Chichiriviche I”, situado en la ciudad de Chichiriviche del Municipio Silva del estado Falcón.

Al folio 71, obra inserta la decisión dictada por el JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA, mediante la cual declaró “INADMISIBLE IN LIMINE LITIS [sic] la presente demanda, de conformidad con el artículo 340 ordinal 6° del Código de Procedimiento Civil” (sic), y en consecuencia dio por terminado el presente juicio y ordenó el archivo del expediente una vez quedara firme la decisión.

Mediante diligencia de fecha 28 de enero de 2016 (folio 74), la parte actora, ciudadano ENDER GREGORIO PINEDA PARRA, debidamente asistido en este acto por el profesional del derecho ALEJANDRO ANTONIO MORENO RAMÍREZ, se dio por notificado de la prenombrada decisión y apeló de la misma.

Por auto de fecha 4 de febrero de 2016, el Tribunal de la causa previo computo admitió dicha apelación en ambos efectos, por lo que ordenó la remisión en original del expediente al Juzgado Superior Distribuidor en lo Civil, Mercantil y del Tránsito, al que corresponda por sorteo conocer y decidir de la presente apelación (folio 75).

II
TEMA A JUZGAR

Planteada la controversia deferida por vía de apelación al conocimiento de este Tribunal en los términos que se dejaron resumidamente expuestos en la parte expositiva de este fallo, la cuestión a dilucidar en esta Alzada consiste en determinar si existe o no motivo legal para negar la admisión de la demanda de nulidad de documento de compra venta, como lo hizo el a quo en la sentencia recurrida y, en consecuencia, si resulta procedente confirmar, revocar o modificar dicho fallo, a cuyo efecto el Tribunal observa:
III
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR

Determinado el thema decidendum de la presente sentencia de segunda instancia, procede este Tribunal a emitir decisión expresa, positiva y precisa sobre el mismo, a cuyo efecto hace previamente las consideraciones siguientes:

Observa esta Superioridad que el a quo en fecha 13 de enero de 2016 (folio 71), dictó sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva, mediante la cual declaró “INADMISIBLE IN LIMINE LITIS [sic] la presente demanda, de conformidad con el artículo 340 ordinal 6° del Código de Procedimiento Civil” (sic), y en consecuencia dio por terminado el presente juicio y ordenó el archivo del expediente una vez quedara firme la decisión.

El artículo 340 del Código de Procedimiento Civil establece
“El libelo de la demanda debe expresar:
[…]
6° Los instrumentos en que se fundamente la pretensión, esto es, aquellos de los cuales se derive inmediatamente el derecho deducido, los cuales deberán producirse con el libelo.
[…]” (sic)

Por su parte el artículo 341 del Código de Procedimiento Civil, establece lo siguiente:

“Presentada la demanda, el Tribunal la admitirá si no es contraria al orden público, a las buenas costumbres o a alguna disposición expresa de la Ley.
En caso contrario, negará su admisión expresando los motivos de la negativa. Del auto del Tribunal que niegue la admisión de la demanda, se oirá apelación inmediatamente, en ambos efectos”.

De acuerdo con lo establecido en el artículo antes transcrito, el juez solo podrá inadmitir in limine litis la demanda incoada, fundamentado en alguno de los tres supuestos de hecho que de manera expresa señala la citada norma, como lo son que la pretensión sea contraria al orden público, las buenas costumbres o alguna disposición expresa de la ley. Con respecto al alcance de dicha disposición, la Sala Constitucional de este Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia nº 1.064 del 19 de septiembre de 2000, caso: C.A. Cervecería Regional, sobre el principio pro actione ha señalado que:

“...Igualmente, debe destacarse que el alcance del principio pro actione, debe entenderse como que las condiciones y requisitos de acceso a la justicia no deben imposibilitar o frustrar injustificadamente el ejercicio de la acción a través de la cual se deduce la pretensión, toda vez que ‘(…) el propio derecho a la tutela judicial efectiva garantiza la posibilidad de ejercicio eficiente de los medios de defensa, así como una interpretación de los mecanismos procesales relativos a la admisibilidad que favorezca el acceso a los ciudadanos a los órganos de justicia’.
(...Omissis...)
Esta Sala debe destacar que, el derecho a la defensa y al debido proceso, en lo particular, en lo referente a la tutela judicial efectiva y al principio pro actione, son elementos de rango constitucional que prevalecen y desplazan otros fundamentos de rango legal, como son, en este caso, el invocado por la Sala Político Administrativa con respecto a la seguridad jurídica a través de la estabilidad de los actos administrativos. No puede imponerse un principio relacionado con la efectividad de los proveimientos dictados por la Administración, si con ello se impide por vía de interpretación, el acceso de los particulares para ejercer los medios de defensa ante los tribunales de la República; valores de expresa delimitación y protección constitucionales que no pueden disminuirse, se insiste, por interpretación de preceptos legales’.
Asimismo en sentencia de vieja data (N°. 1764 de fecha 25/9/2001) la Sala Constitucional de este Tribunal Supremo de Justicia, determinó que:
‘…Las causales de inadmisibilidad no constituyen pues, instrumentos al servicio del arbitrio del juez, de los que se pueda valer irreflexivamente para impedir el acceso a los órganos de administración de justicia; éstas no se erigen con la finalidad de comprometer el derecho de accionar que poseen los ciudadanos, de allí que su tratamiento exija tener presente, en la oportunidad de ser interpretadas, al principio pro actione ‘...conforme al cual los presupuestos procesales deben aplicarse de modo tal que no resulte obstaculizado irrazonablemente el acceso al proceso’ (Sala Constitucional No.1488/13-08-01).
De lo expuesto se colige que el Juez Constitucional, cuando examina el libelo de demanda y analiza el caso, debe ser en extremo cuidadoso, limitándose a analizar la procedencia de las causales que, de manera taxativa, contiene la ley respectiva, esto es, si en el caso concreto, sometido a su conocimiento, puede ser subsumido en alguna de ellas, sin que, al realizar tal operación, quede algún margen de duda, pues en tales casos debe abstenerse de declarar la inadmisibilidad en atención al principio de interpretación más favorable a la admisión de la acción, garantizando con acertada preferencia el derecho fundamental de acceso a la jurisdicción; a que se inicie el proceso en el cual hará valer su pretensión; a acudir a los órganos de administración de justicia, elementos que conforman, entre otros, el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva.
La invención o creación de causales de inadmisibilidad distintas a las señaladas por la ley, o su interpretación de forma extensiva, producto de la creación del juez frente al conocimiento de un específico caso, debe ser considerado excepcional y aceptable sólo bajo ciertas y seguras interpretaciones, por ser limitativa del derecho de acción. Con razón ha manifestado la Sala de Casación Social de este Supremo Tribunal que ‘…la amplitud con que la Constitución concibe el derecho a la tutela judicial efectiva hace que las causas de inadmisión de la demanda sean de derecho estricto y de interpretación restringida’. (Sentencia No. 184 del 26 de julio de 2001)…” (Negrillas del texto. Subrayado de la Sala).

Asimismo, ratificando el criterio anterior, la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia n° 342, de fecha 23 de mayo de 2012, expediente n° 2011-000698, caso Nilza Carrero y otra César Emilio Carrero Murillo, expresó lo siguiente:

“…En relación con la interpretación del artículo 341 del Código de Procedimiento Civil, esta la Sala ha sostenido, entre otras, en sentencia Nº [sic] RC-333, de fecha 11 de octubre de 2000, Exp. Nº [sic] 1999-191; reiterada mediante fallo N° RC-564, del 1° de agosto de 2006, Exp. Nº [sic] 2006-227, caso: Beltrán Alberto Angarita Garvett y otra, contra El Caney C.A. y otra, lo siguiente:
‘La Sala, para resolver observa:
El artículo 341 del Código de Procedimiento Civil prevé:
‘Presentada la demanda, el Tribunal la admitirá, si no es contraria al orden público, a las buenas costumbres o alguna disposición expresa de la ley. En caso contrario, negará su admisión expresando los motivos de la negativa.” (Negritas de la Sala).
Dentro de la normativa transcrita, priva, sin duda alguna, la regla general, de que los Tribunales cuya jurisdicción, en grado de su competencia material y cuantía, sea utilizada por los ciudadanos a objeto de hacer valer judicialmente sus derechos, deben admitir la demanda, siempre que no sea contraria a las buenas costumbres o a la ley, ello puede interpretarse de la disposición legislativa cuando expresa “…el Tribunal la admitirá…”; bajo estas premisas legales no le está dado al juez determinar causal o motivación distinta al orden establecido para negar la admisión in limine de la demanda, quedando legalmente autorizado para ello, siempre y cuando, dicha declaratoria se funde en que la pretensión sea contraria al orden público, a las buenas costumbres o alguna disposición expresa de la Ley. Fuera de estos supuestos, en principio, el juez no puede negarse a admitir la demanda.
Cuando la inadmisibilidad no sea evidente, considera el procesalista Ricardo Henríquez La Roche, en su Libro Código de Procedimiento Civil, Tomo III, Pág. 34, la prudencia aconseja al juez permitir que sea el demandado quien suscite la cuestión previa correspondiente.
(…Omissis…)
Ante la diatriba surgida, entre la regla general de admisión de la demanda y los presupuestos legales del caso en particular, centrados en la determinación legislativa subrayada anteriormente por la Sala, se hace necesario entrar a determinar someramente, la materia acerca de la admisibilidad o no de una demanda y la procedencia o no de ésta.
En este sentido, la doctrina autoral patria ha considerado:
‘…Con respecto a esta facultad que el nuevo Código atribuye a los jueces, estimo conveniente observar, entre otros comentarios, que dicha facultad no es otra cosa que una aplicación, en materia de introducción de la causa, del principio del impulso procesal de oficio al que se refiere el artículo 11 del Código que comento, que inviste al juez del papel de director del proceso. Además, estimo que la apreciación que ahora deben hacer los jueces para determinar si una demanda es o no admisible, para ellos (sic) implica la carga de examinar los presupuestos fundamentales que debe llenar toda demanda como inicio del proceso. En efecto, a mi entender, los jueces pueden, in limine litis, negarse a admitir las demandas que se funden en la derogación de normas declaradas de orden público o porque la Ley prohiba la acción como el caso de las deudas de juego (artículo 1801 (sic) del Código Civil), porque su violación, la Ley la declara nula y sin ningún valor por atentar contra el orden público.
(…Omissis…)
En cuanto al otro motivo de inadmisibilidad, o sea, cuando la demanda sea contraria a alguna disposición expresa de la Ley, los jueces tienen que tener mucho cuidado al manejar esta facultad, porque lógicamente, no podrían en el acto de admisión, resolver cuestiones de fondo (Duque Corredor, Román J., Apuntaciones Sobre El Procedimiento Civil Ordinario, Editorial Jurídica Alva, S.R.L. Caracas, 1990, pág. 94 y 95).
En cuanto a los presupuestos procesales de la demanda, el procesalista Hernando Devis Echandia, en su obra ‘Compendio de Derecho Procesal’, Tomo I, Teoría General del Proceso, año 1995, (…).
(…Omissis…)
Específicamente en su página 430, comenta lo siguiente:
‘para la admisión de la demanda no le corresponde entrar a estudiar la procedencia o exactitud de tales hechos y peticiones, ya que su examen de fondo debe reservarse para la sentencia, y aun cuando por la lectura del libelo se convenza el juez de la falta de derecho del demandante, no puede rechazar la demanda, porque son cuestiones para decidir en la sentencia’.
(…Omissis…)
Siendo como ha quedado dicho, ambos juzgadores al analizar la demanda a los fines de su admisión, sólo debieron examinar si la misma era contraria al orden público, a las buenas costumbres o a alguna mención expresa de la ley, pues de no ser así, estaban obligados a admitirla y dejar que fueran las partes dentro del iter procesal, quienes debatieran sobre los alegatos y defensas a que hubiera lugar.
Por las razones expuestas la Sala declara que en el sub iudice ambos juzgadores, infringieron el debido proceso al declarar inadmisible la demanda de tercería interpuesta, negándole eficacia erga omnes a los documentos con los cuales se sustentó la misma, pues con ello, establecieron condiciones de inadmisibilidad que la ley no contempla, con lo cual resultaron infringidos los artículos 15, 341 y 370 ordinal 1° del Código de Procedimiento Civil, por lo cual, mediante el presente fallo se corrige el defecto detectado con el objeto de restituir tanto el orden público, como el debido proceso violentados’. (Destacados de la sentencia transcrita. Subrayado de la Sala)…”.

Sentadas las anteriores premisas, observa este juzgador que, para la admisión de una demanda, se deben tener en consideración las reglas taxativas que establece el artículo 341 del Código de Procedimiento Civil, ut supra citado, las cuales son que no sea “contraria al orden público”, “a las buenas costumbres” o “alguna disposición expresa en la Ley”, sin que le sea dable al Juez determinar causal o motivación distinta al orden establecido para negar la admisión in limine de la demanda.

De lo analizado concluye esta Alzada que el a quo, con ese proceder comprometió el debido proceso y lesionó el derecho de defensa y la tutela judicial efectiva del accionante, pues, sin fundamento legal, declaró la inadmisibilidad de la acción sin sustanciar el juicio, evitando que la pretensión pudiera ser discutida y demostrada, privándosele en consecuencia al accionante del ejercicio legítimo a la acción y a la tutela judicial efectiva, consagrados en los artículos 26 y 257 de la Constitución, así como los artículos 15 y 341 del Código de Procedimiento Civil, generando todo ello la nulidad de la decisión y, por vía de consecuencia, de las actuaciones procesales ejecutadas en dichas condiciones.

En base a las consideraciones expuestas, este Tribunal concluye que en el caso de autos resulta admisible la acción propuesta, ya que la misma cumple con los requisitos de admisión de la demanda, deducidos en la causa a que se refieren estas actuaciones, y así se declara.

En virtud de lo anterior, esta Alzada, a los fines de restablecer el orden jurídico infringido y garantizar los derechos a la defensa, al debido proceso y la tutela judicial efectiva al accionante, para lo cual considera necesario anular la decisión recurrida de fecha 13 de enero de 2016, proferida por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Mérida, y se ordenará reponer la causa al estado que el tribunal de primera instancia admita la presente causa en los términos señalados, tal como se hará en el dispositivo del presente fallo, en consecuencia, en la parte dispositiva de la presente sentencia se declarará con lugar la apelación interpuesta y se revocará en todas y cada una de sus partes la decisión apelada y se ordenará la admisión de la demanda intentada y así se decide.

DISPOSITIVA

En fuerza de los razonamientos anteriormente expuestos, este Juzga¬do Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Mérida, actuando en sede civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, dicta sentencia en el presente procedimiento en los términos siguientes:

PRIMERA: Se declara CON LUGAR la apelación interpuesta el 28 de enero de 2016, por el ciudadano ENDER GREGORIO PINEDA PARRA, en su carácter de parte actora, asistido en este acto por el profesional del derecho, abogado ALEJANDRO ANTONIO MORENO RAMÍREZ, contra la sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva de fecha 13 del citado mes y año, proferida por el JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA, en el procedimiento seguido por la apelante contra los ciudadanos DAISY JOSEFINA PINEDA INCIARTE, NEREIDA DE JESÚS PINEDA DE RAMÍREZ, GUISA XIOMARA PINEDA DE ROJAS, ORLANDO ENRIQUE RAMÍREZ ARCINIEGAS y FREDY ANTONIO ROJAS, por cumplimiento de contrato, mediante la cual el mencionado Tribunal declaró: “INADMISIBLE IN LIMINE LITIS [sic] la presente demanda, de conformidad con el artículo 340 ordinal 6º del Código de Procedimiento Civil, en consecuencia se da por terminada el juicio y se ordena el archivo del expediente una vez quede firme la presente decisión” (sic). En consecuencia, se REVOCA en todas y cada una de sus partes dicha decisión.

SEGUNDO: En virtud de los anteriores pronunciamientos, se ORDENA al Tribunal de la causa JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA-- que, dentro de los tres (3) días de despacho siguientes al recibo del presente expediente, proceda a admitir cuanto ha lugar en derecho la referida demanda.

TERCERO: Dada la naturaleza del presente fallo, no se hace especial pronunciamiento sobre las costas del recurso.

Queda en estos términos REVOCADA la sentencia apelada

Bájese el expediente al Tribunal de origen en su oportunidad. Así se decide.

Dada, firmada, sellada y refrendada en la Sala de Despacho del Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Mérida, en Mérida, al primer día del mes de julio del año dos mil dieciséis.- Años: 206º de la Independencia y 157º de la Federación.
El Juez,

José Rafael Centeno Quintero

La Secretaria,

Yosanny Cristina Dávila Ochoa

En la misma fecha, y siendo las once y cincuenta minutos de la mañana, se publicó la anterior sentencia, lo que certifico.

El Juez,

José Rafael Centeno Quintero

Exp. 04560
JRCQ/YCDO/rcdd