REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN CON COMPETENCIA EN MATERIA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Funciones de Ejecución en Materia de Delitos de Violencia Contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 29 de junio de 2017
206 y 197
CASO PRINCIPAL : LP02-S-2013-000274
CASO : LP02- S-2013-000274
AUTO DE ACLARATORIA
Vista la solicitud de fecha 26/06/2017, incoada por el Director del Centro Penitenciario de la Región Andina, (f. 1355) referente a corrección del computo de pena con redención efectuada por éste Juzgado en fecha 06/06/2017 (f. 1346 al 1348); motivado a que se estableció en dicho auto que el penado JOSE GREGORIO HERNANDEZ ESPINOZA, titular de la cédula de identidad Nº 18.815.395, tiene prevista como fecha de cumplimiento de pena el 20-10-2017. Existiendo a su criterio error en la fecha de cumplimiento de pena ya que en el auto de redención efectuado en fecha 11-07-2016 (folios 1309 al 1311) se estableció que cumpliría su condena el 29-05-2017.
Al respecto es conveniente destacar, que en fecha 06-06-2017 se procedió a realizar redención de pena a favor del ciudadano JOSE GREGORIO HERNANDEZ ESPINOZA (identificado en autos), en la porción de siete (07) meses y quince (15) días de prisión; momento en el que éste Juzgado evidencia que existe un error involunatrio en el auto de redención de pena efectuado en fecha 11 de julio de 2016; al referir que dicho penado culminaría su pena el 29-05-2027; siendo lo correcto indicar que su cumplimiento se efectuara el 05-06-2028.
Ello obedece a que el penado de autos se encuentra privado de libertad desde el 28-12-2012, y ha hasta el 06-06-2017, (momento en que se efectúa redención y actualización de computo de pena) lleva un tiempo de cuatro (04) años, cinco (05) meses y ocho (08) días de prisión.
A lo anterior, se añade las redenciones de pena declaradas con lugar en fechas 11 de julio de 2016 [seis (06) meses y veintitrés (23) días de prisión, folios 1309 al 1311] y el 06 de junio de 2017 [siete (07) meses y quince (15) días de prisión], para un total de pena cumplida igual a cinco (05) años, siete (07) meses y dieciséis (16) días de prisión; al descontar ello de la pena principal [dieciséis (16) años de prisión], réstale por cumplir al 06-06-2017: diez (10) años, cuatro (04) meses y catorce (14) días de prisión, que se cumplen en forma definitiva el 20 de octubre de 2027. Así se declara.
De esta manera se ratifica el auto dictado en fecha 06-06-2017, en la que se indicó que el ciudadano JOSE GREGORIO HERNANDEZ ESPINOZA (identificado en autos), cumple pena 20 de octubre de 2027. En consecuencia queda aclarada la petición efectuada por el Director del Centro Penitenciario de la Región Andina, en oficio Nº CPRA-CP-2016-270, obrante al folio 1355. Y así se declara.
DECISIÓN
Éste Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Ejecución Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, decide: UNICO: Se ratifica el auto dictado en fecha 06-06-2017, en la que se indicó que el ciudadano JOSE GREGORIO HERNANDEZ ESPINOZA (identificado en autos), cumple pena 20 de octubre de 2027; quedando aclarada la petición efectuada por el Director del Centro Penitenciario de la Región Andina, en oficio Nº CPRA-CP-2016-270, obrante al folio 1355. Notifíquese a las partes: Fiscal, penado y defensor(a) actuantes. Remítase copia certificada del fallo a la dirección del Centro Penitenciario de la Región Andina. Se ordena el traslado del penado a la sede del Tribunal para el día miércoles 19 de julio de 2017 a las 10:30 am. Cúmplase.
LA JUEZA DE EJECUCIÓN
ABG. YEGNIN TORRES ROSARIO
EL SECRETARIO;
ABG. JOSÉ MOLINA.
En fecha _____________se cumplió lo ordenado mediante oficios números_________________________________________, boletas de notificación números_____________________________________________________________, boleta de traslado___________________________, conste. Srio.-