TSJ Regiones - Decisión

En su nombre
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MERIDA, EXTENSION EL VIGIA
El Vigía, 12 de Enero de 2024
212°, 163° y 213°

ASUNTO PRINCIPAL: LL11-P-1999-000009
ASUNTO: LL11-P-1999-000009

AUTO DECLARANDO LA EXTINCION DE LA PENA POR PRESCRIPCION

Quien suscribe ABG. MAILES ROSANGELA MARTÍNEZ PARRA, por cuanto en fecha 10-03-2017 fui designada como jueza del Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Ejecución, del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía por motivo de rotaciones de jueces, mediante circular PCJMP-068-2016 de fecha 24-11-2016, suscrito por el presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida. En virtud a ello, ME ABOCO AL CONOCIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA.
Visto que en el presente asunto fue dictada Sentencia Condenatoria en fecha 04/09/1994, en contra del penado: ENDER ANTONIO DELGADO GOMEZ, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº V- 11.911.015, soltero, residenciado en la calle del Liceo, casa S/N, Mucujepe, Municipio Foráneo Héctor Amable Mora, Estado Mérida, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal, condenado cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS DE PRISION, más la pena accesoria prevista en el Artículo 16 numeral 1 del Código Penal. Corresponde a este Tribunal decidir con respecto a la extinción de la pena por el transcurso del tiempo, en los siguientes términos:

El artículo 471, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, establece: “Al tribunal de ejecución le corresponde la ejecución de las penas y medidas de seguridad impuestas mediante sentencia firme. En consecuencia, conoce de: 1. Todo lo concerniente a la libertad del penado o penada, las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena, redención de la pena por el trabajo y el estudio, conversión, conmutación y extinción de la pena. (…)”. Subrayado del Tribunal.

Ahora bien, el dispositivo del Código Penal, que regula la prescripción de las penas, establece:
“Artículo 112:
Las penas prescriben así:
1°. Las de prisión y arresto, por un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse, más la mitad del mismo.
2°. Las de relegación a colonia penitenciaria, confinamiento y expulsión del espacio Geográfico de la República, por un tiempo igual al de la condena, más la tercera parte del mismo.
3°. Las de suspensión de empleo o inhabilitación para el ejercicio de profesión, Industria o arte, por un tiempo igual al de la condena, más la cuarta parte del ESTE TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN EN DECISIÓN DE FECHA 22/12/2023, DICTO LA EXTINCION DE LA PENA POR PRESCRIPCION, EN LA CAUSA QUE SE LE SIGUE AL PENADO CARLOS ANDRES ANGULO MOLINA, VENEZOLANO, NATURAL DE EL VIGÍA, ESTADO MÉRIDA, NACIDO EN FECHA 12/04/1971, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V- 12.656.391mismo.
4°. Las de multas en estos lapsos: las que no excedan de ciento cuarenta unidades tributarias (140 U.T.), a los tres meses; y las que pasen de dicho límite, a los seis meses, pero si fueren mayores de quinientas unidades tributarias (500 U.T.), sólo prescriben al año.
5°. Las de amonestación o apercibimiento, a los seis meses.
6°. Se entiende que la pena que haya de cumplirse, a que se refieren los ordinales 1° y 2° de este artículo, es lo que resulte según el cómputo practicado por el juez de la causa.
Cuando la sentencia firme impusiere penas a más de un delito, el tiempo para la prescripción se aumentará en una cuarta parte del designado en este artículo para la respectiva pena.
El tiempo para la prescripción de la condena comenzará a correr desde el día en que quedó firme la sentencia o desde el quebrantamiento de la condena, si hubiere ésta comenzado a cumplirse; pero en el caso de nueva prescripción, se computará en ella al penado el tiempo de la condena sufrida.
Se interrumpirá esta prescripción, quedando sin efecto el tiempo transcurrido, en el caso de que el imputado se presente o sea habido y cuando cometiere un nuevo hecho punible de la misma índole antes de completar el tiempo de la prescripción, sin perjuicio de que ésta pueda comenzar a correr de nuevo.
Si en virtud de nuevas disposiciones penales más favorables al penado, fuere menester revisar una sentencia condenatoria modificando la pena impuesta, sólo se tendrá en consideración, para los efectos de la prescripción, la pena que preceda conforme a la nueva disposición legal, la cual tendrá efecto retroactivo en todo lo que fuere en beneficio del penado.
Tampoco se tomará en consideración, para los efectos de la prescripción de la pena, la agravación que debiera aplicarse por quebrantamiento de la respectiva condena.” (Resaltado propio).

Así pues, a los fines de obtener el lapso de prescripción, se debe sumar el tiempo de la pena que es de DOCE (12) AÑOS DE PRISION más la mitad del mismo seis (06) años, para un total de lapso de prescripción de dieciocho (18) años, el cual comenzó a correr desde el 18/04/1996, fecha en que quedó firme la sentencia Condenatoria; y realizado el cómputo tenemos que el lapso se cumplió en fecha 18/04/2014, y ha transcurrido hasta la actualidad 12/01/2024 un lapso de veintisiete (27) años. En este sentido, se observa que están dados los requisitos exigidos por el legislador para declarar la prescripción de la pena de conformidad con el artículo 112 del Código Penal. ASI SE DECIDE.

DISPOSITIVA

Por los razonamientos antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, con fundamento en los artículos 2,23, 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y 471.1 del Código Orgánico Procesal Pena, hace los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: DECRETA LA EXTINCION DE LA PENA POR PRESCRIPCION impuesta al penado: ENDER ANTONIO DELGADO GOMEZ, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº V- 11.911.015, soltero, residenciado en la calle del Liceo, casa S/N, Mucujepe, Municipio Foráneo Héctor Amable Mora, Estado Mérida, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal, condenado cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS DE PRISION, más la pena accesoria prevista en el Artículo 16 numeral 1 del Código Penal. Y como consecuencia de la extinción de pena principal, se declaran también extinguidas las penas accesorias que le fueron impuestas. TERCERO: Remítase el expediente, en su oportunidad legal y mediante legajo que al efecto se forme, a la Oficina de Archivo Judicial a los fines del cuido y resguardo del expediente. CUARTO: Notifíquese a la Fiscalía del Ministerio Público, a la Defensa y al penado, de no ser posible su notificación se acuerda sea publicada la boleta conforme al artículo 165 del COPP. ASI SE DECIDE.-

Dada, firmada y sellada en el Despacho del Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, en fecha 12 de Enero de Dos Mil Veinticuatro. Regístrese, publíquese la presente Decisión. Cúmplase.-

JUEZA DE EJECUCIÓN Nº 01

ABG. MAILES ROSANGELA MARTINEZ PARRA

SECRETARIA

ABG. MARIA DELMIRA MOGOLLON

En fecha: _____________ se cumplió con lo ordenado y se libró boleta Nº _______________

Conste/Sria.