TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE JUICIO N° 05

Mérida, 22 de mayo de 2024.
212º y 165º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2021-000903
ASUNTO : LP01-P-2021-000903

Por cuanto este Tribunal acordó la remisión de las actuaciones al Tribunal de Control, este Tribunal de Juicio pasa a publicar auto fundado de conformidad con el artículo 157 eiusdem, en los siguientes términos:

De la revisión de las actuaciones, se observa que en fecha 09-11-2023 fue realizada la audiencia preliminar, a cuyo término el Tribunal de Control resolvió declarar SIN LUGAR el archivo fiscal solicitado por la Defensa, sin embargo, no consta que el tribunal fundamentara en el auto de apertura ni en otro auto fundado, tal resolución.

Sobre este particular, se advierte un vicio que pudiera afectar el debido proceso en lo que respecta al derecho a la defensa, contemplado en el artículo 49 Constitucional y la tutela judicial efectiva que ampara a ambas partes (artículo 26 constitucional), por haber omitido explicar el fundamento de tales resoluciones tomadas en sala y puedan ejercer los recursos pertinentes, para así garantizar el debido proceso. Así lo estableció la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia N° 942 de fecha 21-07-2015, con ponencia del magistrado Arcadio Delgado Rosales, que indica:

Es preciso señalar que la omisión de motivar las decisiones constituye un vicio que afecta la validez del fallo y lesiona los derechos a la defensa, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva del justiciable.
El artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal expresamente exige al juez penal dictar las decisiones “mediante sentencia o auto fundados, bajo pena de nulidad”.
Sobre este punto, la Sala en jurisprudencia reiterada ha insistido en que los jueces deben ineludiblemente cumplir con su obligación de motivar sus decisiones para garantizar de esta forma que los justiciables conozcan las razones de hecho y de derecho en los cuales se sustentó la decisión y que, en atención a ello, puedan fundamentar el recurso de apelación que a bien tengan interponer en defensa de sus derechos e intereses, como es requerido en materia penal y, en consecuencia, para resguardar los derechos constitucionales a la defensa, al debido proceso y a la tutela judicial efectiva de las partes, a quienes en caso contrario se les estaría vulnerando tales garantías.
(…)
En virtud de lo anterior, se ordena la publicación del presente fallo en el portal web de este Máximo Tribunal, en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial del Poder Judicial, bajo el título “En el proceso penal todas las decisiones dictadas en audiencia deben ser debidamente motivadas en un auto fundado que se dicte en extenso”.

Así pues, conforme a lo señalado en el artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal y la sentencia parcialmente trascrita, resulta obligatorio para todo Tribunal de la República motivar en extenso las resoluciones tomadas en sala, a fin de garantizar a las partes conocer los motivos de hecho y de derecho en que sustenta su decisión, y garantizarles también el derecho de ejercer los recursos que le provee la ley, lo que fue obviado en el presente caso.

En tal sentido, evidenciado el vicio señalado que se encuentra dentro de los actos saneables, conforme lo indica el artículo 176 del Código Orgánico Procesal Penal, y siendo obligación de este juzgado resguardar el debido proceso a los fines de que la causa pueda discurrir hasta su terminación sin perjuicio de las garantías constitucionales y legales de las partes, quien aquí decide, considera ajustado, ACORDAR la remisión de las presentes actuaciones a fin de que el mencionado Juzgado Sexto de Control emita auto fundado sobre la declaratoria sin lugar del archivo fiscal, de acuerdo con lo establecido en el artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, y una vez subsanado –y agotada su notificación- remita la causa a este juzgado.

Se advierte que tal subsanación no contraviene la prohibición de retrotraer el proceso a etapas ya superadas (artículo 180 del Código Orgánico Procesal Penal), pues se funda en interés del debido proceso y en salvaguarda del derecho a la defensa de la acusada, por lo tanto, la audiencia preliminar como el auto de apertura a juicio conservan plena vigencia. Así se decide.

DECISIÓN

Por los anteriores razonamientos, este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Juicio Nº 05 del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, hace el siguiente pronunciamiento: ÚNICO: SE ACUERDA remitir las presentes actuaciones a fin de que el Juzgado Sexto de Primera Instancia Estadal en funciones Control de este Circuito Judicial Penal, emita auto fundado con fundamento en el artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, con respecto a la declaratoria sin lugar del archivo fiscal, que fue solicitada por la defensa pública, ello por cuanto infringe el debido proceso en lo que respecta al derecho a la defensa (artículo 49 constitucional). Se advierte que tanto la audiencia preliminar como el auto de apertura a juicio conservan plena vigencia, debiendo remitir la causa a este juzgado una vez subsanado lo aquí decidido.

La presente decisión se fundamenta en los artículos 2, 21, 24, 26 y 49 Constitucional, y los artículos 157 y 176 del texto adjetivo penal. Remítase con oficio las presentes actuaciones al Tribunal Sexto de Primera Instancia Estadal en funciones de Control de esta sede judicial. Se omite la notificación a las partes por cuanto quedaron debidamente notificadas en sala. Cúmplase.

JUEZ EN FUNCIONES DE JUICIO Nº 05,

ABG. LUCY DEL CARMEN TERÁN CAMACHO.
LA SECRETARIA,

ABG. YESMI LISSETT VILORIA PAREDES.

En fecha _______________ se cumplió lo ordenado. Boletas Nros. ____________________ __________________________________.
Conste, Sría.