Primero: Parcialmente con lugar las apelaciones ejercidas por las apoderadas judiciales tanto de la parte demandante, como demandada, ambas recurrentes.
Segundo: Se revoca la sentencia recurrida, dictada por el Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, de fecha 29 de junio de 2009. En consecuencia, se declara Parcialmente Con Lugar la demanda intentada por la ciudadana Margarita María Acevedo de Barrios contra la empresa CONSTRUCCIONES EX, S.A. (CONEX, S.A.), por Cobro de Prestaciones Sociales y Otros Conceptos Laborales.
Tercero: Se condena a la empresa demandada a pagar las cantidades de dinero indicadas en la parte motiva de este fallo, por concepto de prestación de antigüedad, y las fracciones correspondientes a los conceptos de vacaciones, bono vacacional y utilidades, más las montos que arrojen las experticias complementarias al fallo que se ordenan de conformidad con el artículo 159 de la Ley Orgánica .....