Este Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, a favor de ROSA ELENA VILLALOBOS, por encontrarse evidentemente prescrita la acción penal para la persecución del delito LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, cometido en perjuicio de KAREN MARGARITA CARMONA SIMANCA, con fundamento en los artículos 318.3° y 48.8° del Código Orgánico Procesal Penal en armonía con el 108.6 y 109 del Código Penal. Vencido como se encuentre el lapso legal correspondiente, remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial para su guarda y custodia. Notifíquese. Dada, firmada y sellada en El Vigía, a los tres (03) días del mes de febrero del año dos mil diez (2010). JUEZA DE CONTROL 02 ABG. DEISY MAGALY .....

Este Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, Extensión El Vigía, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO, en la investigación nro. 14F06-463-2006, de la presente causa, a favor de PEDRO LOPEZ DECHAVEZ, por encontrarse evidentemente prescrita la acción penal para la persecución del delito de VIOLENCIA PSICOLÓGICA, previsto y sancionado en el artículo 39 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y el delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, cometido en perjuicio de ANA GRACIELA SAN JUAN SÁNCHEZ, por los hechos ocurridos en fecha 25-07-2006, tal como consta en el escrito Fiscal, con fundamento en los artículos 318.3° y 48.7° del Código Orgánico Procesal Penal en armonía con el 108.5 y.....