Dispositiva LP11-P-2010-003043 Por las razones y fundamentos antes expuestos, este Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, Extensión El Vigía, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, a favor de NORVEINJEN ALEXIS PARRA PAZ, titular de la cédula de identidad Nº 14.530.718, por encontrarse evidentemente prescrita la acción penal para la persecución del delito den LESIONES CULPOSAS MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 422 numeral 1 del Código Penal, correspondiéndole un lapso de prescripción de un (01) año, según las previsiones del artículo 108.6 del Código Penal, en perjuicio de ERASMO GUTIERREZ. Notifíquese. JUEZA TEMPORAL DE CONTROL 04 ABG. ARLENIS OLAIDA LARA GALAVIS SECRETARIA

LP11-P-2010-003046 Dispositiva Por las razones y fundamentos antes expuestos, este Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, Extensión El Vigía, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, a favor de PERSONA POR IDENTIFICAR, por encontrarse evidentemente prescrita la acción penal para la persecución del delito de HURTO SIMPLE, previsto en el artículo 453 del Código Penal; en perjuicio de MARIA CONCEPCION QUINTERO DE PIRELA. Notifíquese. JUEZA TEMPORAL DE CONTROL 04 ABG. ARLENIS OLAIDA LARA GALAVIS SECRETARIA